Carl Valentin Vita II 103/8 T, Quick Reference Manual

Page: 157 / 172

Vita II
Svenska 157
Knapp:
Buzzer
(summer) On (På): Vid knapptryck hörs en ljudsignal.
Värdeområde: 1
… 7
Off (Av): Ingen signal hörs.
Display
(display) Inställning av kontrast på displayen.
Värdeområde: 45
… 75
Knapp:
Printer language
(språk) Val av språk för texten på displayen.
Följande möjligheter står till förfogande: tyska, engelska, franska, spanska, finska, tjeckiska,
portugisiska, nederländska, italienska, danska, polska, grekisk, ungerska, ryska, chinese
(tillval), ukrainska, turkish, svenska, norwegian.
Knapp:
Keyboard layout
(tangentbordsbeläggning) Val av driftsschema för önskad tangentbordsbeläggning.
Följande möjligheter står till förfogande: Tyskland, England, Frankrike, Grekland, Spanien,
Sverige,USA eller Ryssland.
Knapp:
Customized entry
(användarinmatning) Off (Av): På displayen anges inga användarstyrda variabler. I detta fall används de sparade
standardvärdena vid utskrift.
On (På): De användarstyrda variablerna anges på bildskärmen en gång innan utskriften
startas.
Auto (Automatiskt): Frågan om de användarstyrda variablerna och antalet visas efter varje
layout.
Auto without quantity query (Automatiskt utan mängdförfrågan): Frågan om de
användarstyrda variablerna visas efter varje layout, men utan efterföljande fråga om antal.
Knapp:
Hotstart
(varmstart) On (På): Ett avbrutet tryckuppdrag kan fortsätta efter att skrivaren slagits på igen. (Endast då
skrivaren är utrustad med tillägget CompactFlash Card).
Off (Av): Efter avstängning av skrivaren går samtliga data förlorade.
Knapp:
Autoload
(autoload) On (På): En etikett som en gång laddats från Memory Card, kan åter laddas automatiskt efter
en nystart av tryckare.
Den etikett som senast laddades in från Memory Card laddas på nytt in efter nystart av
tryckaren.
Off (Av): Efter en nystart av tryckaren måste den senast använda etiketten laddas manuellt
från Memory Card på nytt.
En samtidig användning av funktionerna Autoload och Varmstart är inte möjlig.
Knapp:
Manual reprint
(manuellt eftertryck)
Yes (Ja): Om skrivaren är i stoppläge t ex p g a ett fel kan med hjälp av knapparna och
den etikett som trycktes sist tryckas igen.
No (Nej): Endast tomma etiketter skjuts fram.
Knapp:
Backfeed/Delay
(bakåtgång/fördröjning) Backfeed (bakåtgång): Bakåtgången i driftstyperna fördelare (tillägg) och kniv (tillägg) är
optimerad så vid körning i offset kan tid sparas in genom att efterföljande etikett om möjligt
redan är tryckt och inte behöver gå tillbaka.
Delay (fördröjning): Den inställbara fördröjningstiden är bara av betydelse för Automatisk
återgång .
Knapp:
Label confirmation
(bekräfta
etikett)
On (På): Först när bekräftelse sker påbörjas ett nytt tryckuppdrag.
Ett redan aktivt tryckuppdrag fortsätter att skrivas ut ända tills bekräftelse sker på enheten.
Off (Av): På styrdisplayen visas ingen förfrågan.
Knapp:
Standard label
(standard-etikett) On (På): Startas ett tryckuppdrag utan att en etikett definierats dessförinnan, används
standardetiketten (apparattyp, fast programversion, build-version).
Off (Av): Startas ett tryckuppdrag utan att en etikett definierat dessförinnan, visas ett
felmeddelande på displayen.