Carl Valentin Vita II 103/8 T, Quick Reference Manual

Page: 45 / 172

Vita II
Dansk 45
Tast:
Buzzer
(Buzzer) On (Til): Der kan høres et akustisk signal ved tryk på en vilkårlig tast.
Værdiområde: 1
… 7
Off (Fra): Der høres intet signal.
Display
(Display) Indstilling af kontrasten på displayet.
Værdiområde: 45
… 75
Tast:
Printer language
(Printersprog) Valg af sprog for de viste tekster på printerdisplayet.
Der findes følgende muligheder: Tysk, engelsk, fransk, spansk, finsk, tjekkisk, portugisisk,
hollandsk, italiensk, dansk, polsk, græsk, ungarsk, russisk, kinesisk (option), ukrainsk, tyrkisk,
svensk, norsk.
Tast:
Keyboard layout
(Tastaturbelægning) Valg af områdeskema for den ønskede tastaturbelægning.
Der findes følgende muligheder: Udvælgelse af Tyskland, England, Frankrig, Grækenland,
Spanien, Sverige, US og Rusland.
Tast:
Customized entry
(Operatørindtastning) Off (Fra): På displayet vises ingen forespørgsel om den operatørførte variabel. I dette tilfælde
udskrives med den gemte Default-værdi.
On (Til): Forespørgslen om den operatørførte variabel vises en enkelt gang på displayet før
udskriftsstart.
Auto (Auto): Forespørgslerne efter de brugerstyrede variabler og styktallet vises efter hvert
layout.
Auto without quantity query (Automatisk uden styktals-forespørgsel): Forespørgslen
efter de brugerstyrede variabler vises efter hvert layout uden yderligere forespørgsel efter
styktallet.
Tast:
Hotstart
(Varmstart) On (Til): En afbrudt printordre fortsættes ved at tænde for printeren igen.
Off (Fra): Når printeren slukkes, går alle data tabt.
Tast:
Autoload
(Autoload) On (Til): En etiket, som allerede én gang er blevet indlæst fra Compact Flash Card, kan
automatisk indlæses igen efter genstart af printeren.
Efter genstart af printeren indlæses altid den etiket, som sidst blev indlæst fra CF Card.
Off (Fra): Efter genstart af printeren skal den sidst anvendte etiket igen indlæses manuelt fra
CF Card.
En samtidig brug af funktionerne autoload og varmstart er ikke mulig.
Tast:
Manual reprint
(Manuelt optryk)
Yes (Ja): Hvis printeren f.eks. ved en fejl er i stop-modus, kan man vha. tasterne og
optrykke den sidst udskrevne etiket.
No (Nej): Der skubbes kun tomme etiketter frem.
Tast:
Backfeed/Delay
(Tilbagetræk / forsinkelse) Backfeed (Tilbagetræk): Tilbagetrækket i driftsformerne Automat (option) og Kniv (option) er
blevet optimeret, så den efterfølgende etiket hvis muligt allerede 'printes', når der køres i offset,
hvorved etiketten ikke trækkes tilbage, hvilket er tidsbesparende.
Delay (Forsinkelse): Den indstillelige forsinkelsestid betyder kun noget for driftsformen
Tilbagetræk automatisk .
Tast:
Confirm label change
(Etiket bekræftelse) On (Til): En ny trykordre trykkes først, når den er blevet bekræftet på maskinen.
En allerede aktiv, fortløbende trykordre fortsætter med at trykke, til der gennemføres en
bekræftelse på maskinen.
Off (Fra): Der fremkommer ikke noget spørgsmål på styringens display.
Tast:
Standard label
(Standardetiket) On (Til): Startes et udskriftsjob uden at der først er defineret en etiket, bruges
standardetiketten (apparattype, firmware-version, build-version).
Off (Fra): Startes et udskriftsjob uden at der først er defineret en etiket, viser der sig en
fejlmelding i displayet.