Vita II
20
Deutsch
Taste:
Drive mapping
(Laufwerk Zuordnung)
Der Zugriff auf Zebra
®
-Laufwerke wird auf entsprechende Valentin-Laufwerke umgeleitet.
HINWEIS!
Da die in Zebra
®
Druckern enthaltenen druckerinternen Fonts nicht in den Valentin
Geräten vorhanden sind, kann es zu geringen Unterschieden im Schriftbild kommen.
Taste:
PJL
– Printer Job
Language
(PJL
– Printer Job
Language)
Es können den Druckauftrag betreffende Statusinformationen angezeigt werden.
Date & Time (Datum & Uhrzeit)
Tastenfolge:
,
,
,
,
,
,
,
,
Set date/time
(Einstellen von Datum und
Uhrzeit)
Die obere Zeile des Displays zeigt das aktuelle Datum, die untere Zeile die aktuelle Uhrzeit an.
Mit Hilfe der Tasten
und
können Sie in das jeweils nächste Feld gelangen, um die
angezeigten Werte mit den Tasten
und
zu erhöhen bzw. zu verkleinern.
Taste:
Summertime
(Sommerzeit)
On (Ein):
Der Drucker stellt automatisch auf Sommer- bzw. Winterzeit um.
Off (Aus):
Die Sommerzeit wird nicht automatisch erkannt und umgestellt.
Taste:
Start of summertime -
format
(Beginn Sommerzeit -
Format)
Auswahl des Formats, um den Beginn der Sommerzeit einzugeben.
DD = Tag
WW = Woche
WD = Wochentag
MM = Monat,
Y = Jahr,
next day = erst der nächste Tag wird berücksichtigt
Taste:
Start of summertime - date
(Beginn Sommerzeit
–
Datum)
Eingabe des Datums wann die Sommerzeit beginnen soll. Diese Eingabe bezieht sich auf das
zuvor ausgewählte Format.
Taste:
Start of summertime - time
(Beginn Sommerzeit -
Uhrzeit)
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Uhrzeit eingeben an der die Sommerzeit beginnen
soll.
Taste:
End of summertime -
format
(Ende Sommerzeit -
Format)
Auswahl des Formats, um das Ende der Sommerzeit einzugeben.
Taste:
End of summertime - date
(Ende Sommerzeit -
Datum)
Eingabe des Datums wann die Sommerzeit enden soll. Eingabe bezieht sich auf das zuvor
ausgewählte Format.
Taste:
End of summertime - time
(Ende Sommerzeit -
Uhrzeit)
Eingabe der Uhrzeit wann die Sommerzeit enden soll.
Taste:
Time shifting
(Zeitverschiebung)
Eingabe der Zeitverschiebung bei Sommer-/Winterzeit Umstellung in Stunden und Minuten.
Summary of Contents for Vita II 103/8 T
Page 1: ...VITA II Quick Reference Guide Northern Europe ...
Page 3: ...DE DEUTSCH 5 DK DANSK 33 FI SUOMI 61 GB ENGLISH 89 NL NEDERLANDS 117 SE SVENSKA 145 ...
Page 4: ......
Page 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 32: ......
Page 33: ...Kort vejledning Sikkerhedsvejledning Dansk ...
Page 60: ......
Page 61: ...Pikaopas ja turvallisuustiedot Suomi ...
Page 88: ......
Page 89: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 116: ......
Page 117: ...Korte handleiding Productveiligheid Nederlands ...
Page 144: ......
Page 145: ...Snabbguide och anvisningar för produktsäkerhet Svenska ...