Compa II
58
Deutsch
Copyright by Carl Valentin GmbH.
Angaben zu Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maßen und Gewicht entsprechen unseren Kenntnissen zum Zeitpunkt der
Drucklegung.
Änderungen sind vorbehalten.
Kein Teil des Werks darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie oder einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung
von Carl Valentin GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet
werden.
Warenzeichen
Centronics
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Data Computer Corporation.
Microsoft
®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
Windows 2000
®
, 2003
®
, XP
®
sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.
TrueType ist ein Warenzeichen von Apple Computer, Inc.
Zebra
®
und ZPL II
®
sind eingetragene Warenzeichen der ZIH Corporation.
Etikettendrucker der Carl Valentin GmbH erfüllen folgende Sicherheitsrichtlinien:
CE
EG-Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG)
EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG)
Carl Valentin GmbH
Postfach 3744
D-78026 Villingen-Schwenningen
Neckarstraße 78-82 + 94
D-78056 Villingen-Schwenningen
Telefon
+49 7720 9712-0
Telefax
+49 7720 9712-9901
www.valentin-carl.de
Summary of Contents for COMPA II
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Page 31: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Page 57: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 83: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 109: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Page 135: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Page 161: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...