Compa II
English
85
Contents
Intended Use
86
Safety Notes
86
Environmentally-Friendly Disposal
86
Operating Conditions
87
Unpack the label printer
90
Scope of delivery
90
Setting up the label printer
90
Connecting the label printer
90
Initiation of the label printer
90
Loading label roll in tear-off mode
91
Inserting label material into print unit
91
Setting label photocell
92
Setting the head locking system
92
Loading label roll in rewind mode
93
Loading transfer ribbon
94
Setting feed path of transfer ribbon
94
Print settings
95
Label layout
95
Device settings
96
Network
97
Remote console
97
Interface
98
Emulation
98
Date & time
99
Service functions
100
Main menu
101
Compact Flash card / USB memory stick
102
Technical data
105
Cleaning the print roller
107
Cleaning the printhead
108
Cleaning the label photocell
108
Summary of Contents for COMPA II
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Кратко ръководство и указания за безопасност на изделието Български ...
Page 31: ...Zkrácený návod a pokyny pro bezpečnost produktu Čeština ...
Page 57: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Page 83: ...Quick reference guide and product safety English ...
Page 109: ...Rövid bevezetés és útmutató a termékbiztonsággal kapcsolatban Magyar ...
Page 135: ...Skrócona instrukcja i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa wyrobu Polski ...
Page 161: ...Краткое руководство и указания по безопасности изделия Русский ...