• i materiali devono rimanere per quanto possibile all’interno delle loro
confezioni originali. Se è necessario prelevare la scheda base da una
confezione trasferire il prodotto in un imballo antistatico senza
toccare il resto della scheda con le mani;
• evitare nel modo più assoluto di utilizzare sacchetti di plastica,
polistirolo o spugne non antistatiche e il passaggio diretto tra
operatori (per evitare fenomeni di induzione elettrostatica e
conseguenti scariche).
1.2.2 Installazione a pannello
Con riferimento alle Fig. 1.2.2.1
e 1.2.2.2 e relativi particolari:
1. praticare nel pannello un foro
di dimensioni 182x153 mm;
2. svitare le due viti frontali
(partt. a, b di Fig. 1.2.2.1) ed
estrarre lo sportello (part. c);
3. svitare le due viti (partt. d,
e), che tengono uniti
coperchio inferiore e frontale
del terminale MTST e quindi
separare le due parti;
4. inserire sul frontale il kit
MTSTKIT000 (guarnizione
sovrapposta a quella interna
+ pannello metallico);
5. praticare nella parte poste
riore due fori (Fig. 1.2.2.2
partt. f, g);
6. unire la parte posteriore e il
frontale, con il pannello nel
mezzo, fissando il tutto con
le due viti (dimensioni 4x20*
mm) contenute nel kit.
* lunghezza max 20 mm.
Avvertenza:
è necessario rimuovere i due denti superiori di fissaggio
(part. h) della parte frontale prima dell’inserimento a pannello. Praticare
il foro sulla parte superiore (part. i) o inferiore (part. l) del retro per il
passaggio dei cavi. Il passo delle filettature previste varia da PG9
(diametro 16 mm) a PG21 (diametro 29 mm). È consigliabile usare un
trapano o una fresa per facilitare l’operazione di foratura. Collegare i fili
alla morsettiera. Riavvitare le viti (partt. d, e), quindi, richiudere lo
sportello (part. c).
Indicazioni di funzionamento sulla tastiera e comandi
su tasto
1
segnalaz. e reset per HACCP (LED rosso); tasto premuto
per 5 s;
2
segnalaz. e attivaz. LUCE; tasto premuto per 1 s;
3
segnalazione e attivazione ON/OFF se abilitato L0; tasto
premuto per 5 s;
4
segnalaz. e attivaz. AUX; tasto premuto per 1 s;
5
segnalaz. e attivaz. CICLO-CONTINUO; tasto premuto
per 5 s;
6
segnalaz. COMPRESSORE ON;
7
segnalaz. e attivaz. DEFROST; tasto premuto per 5 s;
8
segnalaz. e tacitazione ALLARME.
Lo stato di lampeggio indica una richiesta di attuazione
non eseguibile fino allo scadere delle temporizzazioni che
lo ritardano.
I tasti
6
,
7
e
8
sono utilizzati anche per le funzioni di
visualizzazione ed impostazione parametri.
• the components must be kept inside their original package as long as
possible. If necessary, take the main board from a package and put it
into an antistatic package without touching the back of the board with
your hands;
• absolutely avoid non-antistatic plastic bags or sponge and
polystyrene and do not hand in the card directly to other among
operators (to avoid any electrostatic induction and discharges).
1.2.2 Panel installation
In reference to Fig. 1.2.2.1 and
1.2.2.2 and the corresponding parts:
1. Make a hole in the panel with the
following dimens.: 182x153mm.
2. Unscrew the two frontal screws
(Fig. 1.2.2.1, a, b) and take out
the central door (part c).
3. Unscrew the two screws (parts
d, e) that keep the lower and
frontal cover of the MTST
terminal connected and separate
the two parts.
4. Insert on the front panel the kit
MTSTKIT000 (gasket on top of
the internal metallic panel).
5. Make two holes in the back
part (Fig. 1.2.2.2 in the perforated
part - parts f, g).
6. Join the back part and the front,
with the panel in between, and
fix the whole unit with the two
screws (dimensions: 4x20*mm)
that are contained in the kit.
* max length 20 mm.
Warning:
the two upper fastening teeth (part h) must be removed from
the front panel before inserting the unit in the panel. Make the hole on
the upper (part i) or lower part (part l) of the rear for the passage of the
cables. The step of the thread can vary from PG9 (diameter 16 mm) to
PG21 (diameter 29 mm). A drill or miller should be used to assist the
drilling operation. Connect the wires to the terminal block. Retighten the
screws (parts d, e), then close the door (part c).
Indication on the display and button commands
1
HACCP signal and reset (red LED); button pressed for
5 s;
2
LIGHT signal and activation; button pressed for 5 s;
3
signal and ON/OFF activation if L0 enabled; button pressed
for 5 seconds
4
AUX signal and activation; button pressed for 1 s;
5
CONTINUOUS-CYCLE signal and activation; button
pressed for 5 s;
6
compressor ON signal;
7
DEFROST signal and activation; button pressed for 5 s;
8
ALARM signal and silencing.
The blinking status means that the corresponding function
is delayed by a timed routine.
The buttons
6
,
7
and
8
are used for the display and
parameter set functions.
6
MasterCella Split - cod. +030221396 rel. 1.2 - 03.12.2004
1
5
6
2
4
8
7
3
2 4 8
3
5
6
7
Fig. 1.2.2.2
a
b
c
d
e
h
i
l
Fig. 1.2.2.1
