
1. Architettura Hardware
MTSB board - MTST terminal (485) MTSB000100
1.1 Significato degli ingressi ed uscite
I morsetti 18, 19 e 20 non sono utilizzati (NC)
1.1.1 Alimentazione
• Ingresso alimentazione da rete su tre morsetti a vite con capacità
di corrente 30A max
• tensione di alimentazione a seconda del modello 230 Vac - 115 Vac -
24 Vac 50/60 Hz
• utilizzo con cavi di sezione da 0,5 a 4 mm
2
(cavo flessibile)
• Morsetti faston di appoggio per connessione carichi: 6 morsetti per
L, N e Terra.
Morsetto L: Linea
(250 Vac max 30A max)
Morsetto N: Neutro
(250 Vac max 30A max)
Morsetto
: Terra
(30 A max)
Faston L (x6): Linea
morsetti faston (16 A max per contatto)
Faston N (x6): Neutro
morsetti faston (16 A max per contatto)
Faston
(x6): Terra
morsetti faston (16 A max per contatto)
1.1.2 Uscite relè
• contatti relè isolati con morsetti faston (6,3 mm) capacità di corrente
16 A max;
• isolamenti principale tra contatti di relè diversi, disconnessione ridotta
sul contatto relè;
• utilizzo con contatti faston femmina (6,3 mm) con cavi da 1,5 a 2,5 mm
2
;
• cablaggio connessioni mediante i faston di alimentazione con ponti
(cavo 2,5 mm
2
con terminazioni faston femmina lunghezza 10-15 cm)
uno per ogni uscita.
Nota: numerazione come da serigrafia su Circuito Stampato.
1. HARDWARE STRUCTURE
MTSB board - MST terminal (485) MTSB000100
1.1 Meaning of the inputs and outputs
Terminals 18, 19 and 20 are not used (NC)
1.1.1 Power supply
• Mains power supply connection using three screw terminals, with
max current rating 30 A
• power supply voltage according to the model: 230 Vac - 115 Vac -
24 Vac 50/60 Hz
• cable cross-sections from 0.5 to 4 mm
2
(flexible cables)
• aston terminals for connecting the loads: 6 terminals for L, N
and Earth.
Terminal L: Line
(250Vac max 30 A max)
Terminal N: Neutral
(250Vac max 30 A max)
Terminal : Earth
(30A
max)
Faston L (x6): Line
terminals faston (16 A max per contact)
Faston N (x6): Neutral
terminals faston (16 A max per contact)
Faston
(x6): Earth
terminals faston (16 A max per contact)
1.1.2 Relay outputs
• insulated relay contacts with faston terminals (6.3 mm), max. current
rating 16 A
• primary insulation main between the contacts of different relays
• connect to female faston contacts (6.3 mm), with wires from 1.5 to
2.5 mm
2
.
• wiring connections using the power supply fastons with jumpers
(2.5 mm
2
wires with female faston terminals, length 10-15 cm), one
for each output.
Note: the numbering refers to the silk-screening on the PCB.
3
MasterCella Split - cod. +030221396 rel. 1.2 - 03.12.2004
Connessioni interne di
alimentazione consigliate
Suggested inside
power connections
RS 485
optional boar
d
RS485
Connection to
Super
visor
Cavo di connessione RS485 AWG20/AWG22
a 2 fili a coppia ritorta schermato
RS485 cable connection AWG20/AWG22
with 2 paired twisted and shielded wires
T Products
NC
NC
NC
GND
RX/TX+
RX/TX-
GND (Shield)
TX/RX
TX/RX
GND (Shield)
TX/RX
TX/RX
T Defrost
T Ambient
Digital Input 1
Digital Input 2
Photo Res
.
15 16 17
18 19
20 21 22 23
24 25 26 27 28 29
30 31 32 33 34 35
PROG.
KEY
non utilizzare
don't use it
L
N
P
ow
er Supply
115/230 V
ac (depending on the model - 30A max)
MTSB boar
d
-10T50
Comp.
Defrost
Fan
Alarm
AUX 2
AUX
AUX 1
Lux
AUX
up-to
100m
1
2
3
5
4
6
7
8
9
10
12
11
13
14
1
2 3
1314
12
VL GND
RS-485
MTST
Terminale/
Terminal
230/24Vac 4VA
15 16 1718 19
ID1
ID2
Input digitali
programmabili
digital input
programmable
Sonda
ambiente
ambient
probe
Dip-Switch
1 2 3 4
ON
OFF
12A, 12FLA
72LRA*
250Vac
4A, 2FLA
12LRA
250Vac
4A, 2FLA
12LRA
250Vac
4A, 2FLA
12LRA
250Vac
12A, 12FLA
72LRA*
250Vac
12A RES.
250Vac
Fig. 1.1.1
(*) T OFF minimo tra due start motore deve essere maggiore di 60 s.
(*) T OFF minimum between two following motor load starting is 60 s or more.