Cardin 100/SL324EBSB, Instruction Manual

Page: 30 / 52

30
Nota: Pour cette raison, si l’on désire utiliser un récepteur externe, il faudra
l’alimenter en le branchant aux bornes 4-5 (fig. 3): ce n’est que de cette
façon que l’ordre délivré par radio pourra activer le portail.
s ,AUTONOMIEDUSYSTÒMEENCASDALIMENTATIONPARBATTERIEESTSTRIC -
tement liée aux conditions climatiques et à la charge branchée aux
bornes 4-5 (qui alimente les circuits qui y sont raccordés même en cas
de coupure de courant).
Quand les batteries se déchargent complètement (en cas de
coupure de courant), le programmateur perd la mémorisation
de la position occupée par le vantail, donc, une fois que l’ali-
mentation de réseau a été rétablie, il lancera le procédé de
repositionnement automatique (voir pag. 28).
Éviter de laisser longtemps
(plus de 2 jours) le program-
mateur hors tension.
s %NMODEDEFONCTIONNEMENTÌBATTERIEILESTIMPOSSIBLEDENTREREN
programmation.
s %NCASDECOUPUREDECOURANTLATENSIONDELABATTERIEESTAPPLIQUÏE
à la centrale, et ceci aussi bien à la partie logique qu’à la partie de
contrôle du moteur. Par conséquent, pendant le mode de fonctionne-
ment à batterie, la tension appliquée au moteur sera inférieure à celle
d’un fonctionnement normal; la rotation du moteur sera de ce fait plus
lente et il n’y aura pas de décélération.
s ,ECONTRÙLEDUSENSEURDECOURANTESTINVALIDÏQUANDLATENSIONDELA
batterie descend sous le seuil minimum , alors que tous les autres
dispositifs de sécurité restent activés.
Led de signalisation (fig. 3)
L2
: pendant une coupure de courant, elle est allumée quand la batterie
n’est pas branchée correctement;
L4
: allumé quand le courant en sortie du chargeur de batterie est supérieur
au courant de maintien de la batterie (
50 mA
environ).
Les fils de connexion de la batterie au circuit de charge ne
doivent jamais être court-circuités sous peine de dommages
aux batteries ou, dans le pire des cas, de brûlures (s'il y a un
contact entre les parties métalliques et la peau). Les brancher
exclusivement aux cosses Faston ( CN3 ) prévues à cet effet,
en respectant les pôles. Si les batteries sont endommagées,
il pourrait se produire une fuite d’acide.
Les batteries doivent être installées et enlevées par un per-
sonnel qualifié. Les batteries usées ne doivent pas être jetées
dans les ordures ménagères mais éliminées conformément
aux normes en vigueur.
Contrôle des batteries
Pour contrôler l’efficacité des batteries avec portail complètement fermé
AFlCHEUR ÏTEINT #ONTRÙLER SI LE ,ED L4 DE BATTERIE SOUS CHARGE EST
éteinte.
Procéder à la mise hors tension de réseau, et vérifier si le symbole apparaît
sur l’afficheur. Délivrer une commande de mouvement, et mesurer la tension
totale des deux batteries. Elle devra être au minimum de 22 Vdc .
Pour bénéficier de la garantie de
24
mois ou de
50000
manœu-
vres, lire attentivement ce qui suit.
Généralement, le moteur ne nécessite pas de maintenances particulières.
Dans tous les cas, la garantie donnée pour 24 mois ou 50000 manœuvres
NESAPPLIQUERAQUEDANSLAMESUREOáLESCONTRÙLESETLESINTERVENTIONS
SUIVANTSSURLAMACHINEPORTAILCOULISSANTAURONTÏTÏEFFECTUÏS
- lubrification correcte (graissage) de la crémaillère;
- vérification du bon état de la crémaillère; il est important que celle-ci
s’engrène toujours correctement dans le pignon sur toute sa longueur.
La crémaillère doit avoir une section de 20 x 20 mm (voir accessoires
page 23);
- contrôle du jeu crémaillère-pignon ( 1-2 mm voir fig. 6);
- vérification du niveau de charge des batteries.
Ces contrôles doivent être documentés car ils sont indispensables pour
pouvoir bénéficier de la garantie.
s -ANOEUVREDEFERMETURE
2ÏALISABLE EN MAINTENANT LA TOUCHE DE FERMETURE TC APPUYÏE ,A
manœuvre de fermeture se bloque pour les raisons suivantes:
ENRELÊCHANTLATOUCHEDEFERMETURE TC
ENAPPUYANTSURLATOUCHEDEBLOCAGE
TB
POURREPRENDRELAMAN“U -
VREENFERMETUREILESTNÏCESSAIREDERELÊCHERLATOUCHE
TC
ETDELA
réappuyer,
- activation des cellules photoélectriques d’inversion (
FTCI
) et/ou du
bord de protection (
CSP
).
s -ANOEUVREDgOUVERTURE
2ÏALISABLEENGARDANTLATOUCHEDgOUVERTURE
TA
APPUYÏE,AMAN“UVRE
de ouverture se bloque pour les raisons suivantes:
ENRELÊCHANTLATOUCHEDgOUVERTURE
TA
ENAPPUYANTSURLATOUCHEDEBLOCAGE
TB
POURREPRENDRELAMAN“U -
VREENOUVERTUREILESTNÏCESSAIREDERELÊCHERLATOUCHE
TA
ETDELA
réappuyer,
- activation des cellules photoélectriques d’inversion (
FTCI
) et/ou du
bord de protection (
CSP
).
s 5NE PRESSION SIMULTANÏE SUR h
TA
” et “
TC
” bloque la manœuvre du
portail.
Attention! Dans le mode de fonctionnement manuel, les
commandes TAL , TD, par radio , sont invalidées.
4) Manoeuvre manuel avec réducteur debraiata
En déverrouillant le moteur (voir fig. 8), le portail peut être manoeuvre
manuellement; la logique continue à contrôler la position du portail.
Attention! Si l'on délivre un ordre pendant que le moteur est
déverrouillé, le symbole apparaît sut l'afficheur. Il faudra
lancer le repositionnement automatique.
5) Manoeuvre d’urgence
En cas de défaillance du programmateur électronique qui ne répond plus
aux commandes, agir sur l’entrée EMRG1 ou EMRG2 pour manœuvrer
le portail en mode de fonctionnement homme mort. Les entrées EMRG1
et EMRG2 agissent directement sur les relais de contrôle du moteur,
excluant la logique.
L’entraînement du portail s’effectuera à basse vitesse, et la direction du
mouvement dépendra de la position de montage du motoréducteur:
- motoréducteur monté à gauche, EMRG1 ferme et EMRG2 ouvre.
- motoréducteur monté à droite, EMRG1 ouvre et EMRG2 ferme,
Attention! Pendant la manœuvre d’urgence, tous les disposi-
tifs de sécurité sont invalidés et il n’y a aucun contrôle sur la
position du portail; par conséquent, relâcher les commandes
avant l’arrivée au fin de course. La manœuvre d’urgence ne
doit être effectuée qu’en cas de besoin extrême.
Après avoir effectué une manœuvre d’urgence, le programmateur électro-
nique perd la mémorisation de la position du portail ( sur l’afficheur);
donc, dès rétablissement du fonctionnement normal, le système lance le
repositionnement automatique (voir page 28).
Le dispositif permet le fonctionnement du groupe motoréducteur pour
portails coulissants
SL324EBSB
même en cas de coupure de courant.
s ,EFONCTIONNEMENTÌBATTERIELORSQUELEPORTAILESTCOMPLÒTEMENTFERMÏ
est signalé par un trait QUICOURTLELONGDUPÏRIMÒTREEXTERNE0OUR
signaler que les batteries se sont déchargées jusqu'au niveau de garde,
il court dans la moitié inférieure de l'afficheur.
Une décharge excessive de la batterie entraîne la visualisation du sym-
bole et le blocage total du programmateur.
s !PRÒSMAN“UVRESOUQUANDLATENSIONDELABATTERIEDESCENDSOUS
le seuil minimum, le portail reste complètement ouvert, et ceci même
si la refermeture automatique est validée. Dès rétablissement de la
tension de réseau, le système reprendra à fonctionner normalement.
Pour pouvoir réutiliser la batterie, il est nécessaire qu’elle se recharge.
La charge, avec batteries efficaces, peut durer jusqu’à un maximum de
15 heures. Si elles nécessitent de plus de temps, penser à les remplacer.
Pour tirer le meilleur parti de l’appareil, il est conseillé de remplacer les
batteries tous les trois années.
s ,ORSQUE LE PORTAIL EST COMPLÒTEMENT FERMÏ LES CHARGES EXTERNES
contrôlées ( CTRL 30 Vdc ) ne sont pas alimentées, ceci pour augmenter
l’autonomie des batteries. Une fois qu’un ordre est délivré (par fil ou
par radio), le programmateur alimente en premier lieu les charges et
évalue l’état des sécurités. Il en résulte un retard d’exécution de l’ordre
(si sécurités à l’état de veille) correspondant au temps nécessaire à la
reprise du fonctionnement correct de ces dispositifs (environ 1 seconde).
Si après ce laps de temps, une sécurité en état d’alarme est détectée,
l’exécution de l’ordre est empêchée et l’alimentation aux charges exter-
nes coupée automatiquement: le programmateur revient alors à l’état
de stand-by.
FONCTIONNEMENT À BATTERIE
MAINTENANCE