on arm-rest (FIG. IX).
ATTENTION! NEVER use the food tray if it is placed in position that the warning signs are visible. To take down
the upper part of the tray, pull the clips c, d, and it is from the inner sides, after this lift the upper part and
separate it. For placing it again on its place, put it over the basis and press down over the clips, until they click
on their place and fix.
TOP LAYER OF FEEDING TRAY- After each assembly of the tray, check the correctness of its connection
with the seat. In order to wash the tray, you may remove its cover plate by releasing its three catches (FIG. X)
5-POINTS SAFETY BELTS Five-point safety harness is provided to secure your child’s safety and it always
must be placed.
- To unlock the belt, press the button on the buckle (a and pull the lockers.
- To lock the belt, place the lockers on the waist straps (b) in the openings of the buckle and press until the
lock.
- Sliding regulators are assembled over the shoulder straps and waist belt (c). The straps must be carefully
adjusted, as you conform with child’s comfort.
- To adjust the height of the shoulder strap or for taking down the belts, look from the back side of the
backrest. You will see that the ends of the shoulder straps ends with stoppers. Align the stopper (e) and insert
it through the openings of the seat (d).
- For placing back the straps, align again the stopper (e) and insert it through the slits of the seat and fix it. TOP
TODLER CHAIR - The child feeding chair features also the child chair function. Disassemble the tray and
the foot-rest. Remove the legs from the fixing element (FIG. XIII), and then 22 secure the front and rear legs
(4) as per letter designations. CAUTION! In order to facilitate disassembly and assembly of legs, loosen screws
of fixing element, so that fixing element is mobile but still fastened to the seat, and then
disassemble/assemble the legs. Screw the washers into the legs. Remove the safety belts by sliding the clasps
through holes in the seat (FIG. XIV). If re-assembly to feeding chair function is needed, perform the steps in
reverse order. Fig. XV shows correctly assembled child chair.
8
9
10
CLEANING AND MAINTENANCE
1. Cleaning and storing the product:
•
Wipe the plastic and metal parts of the product only with soft cloth wetted with warm water.
•
In order to clean the upholstery use a soft cloth or sponge, slightly wetted with warm water and soft
detergent.
•
Never clean with agents that contain abrasive particles, ammonia, bleach or alcohol.
•
Leave the product to dry out completely after cleaning before storing it.
•
Do not place any items on top or inside the high chair in order to avoid damage of the frame.
•
Store the product indoors, in dry and well ventilated places. Do not leave or store the high chair
exposed to the negative effects of the external factors – direct sunlight, rain, snow, damp or harsh
temperature fluctuations.
2. In order to ensure the security of your child and the extended period of use of this high chair, we
recommend you to regularly check the locking mechanisms, safety belts and the fasteners, connectors
and mechanisms for adjustment of the seat and the fixing mechanisms for wearing, damage or breaking.
3. If you find any lose connections, broken, cracked or damaged parts, they must be repaired or replaced
with original parts from an authorized repair service. For this purpose contact the commercial site you
bought the product from.
14.
plegado no intencionado del producto y lesiones al niño!
19. ¡Siempre antes de colocar al niño en la trona, se debe comprobar y asegurarse de que la trona esté
totalmente plegada y fijada en esta posición!
20. ¡Nunca doble No se mueva, no realice ajustes o reparaciones cuando el niño está en ella!
21. La trona debe ser colocada en el suelo, la pendiente debe ser de 3 grados o menos.
22. Tenga cuidado al ajustar la posición de la bandeja, mientras que el reposapiés y despliegue o trona
plegable, debido al riesgo de atrapar los dedos.
23. ¡No levante la trona por una bandeja o reposapiés!
24. ¡La trona no es un juguete y no permita que su hijo lo cuelguen o jugar con ella!
25. ¡Mantenga a su hijo alejado durante el plegado y desplegado dla trona para evitar lesiones!
26. Si bien trona de coche del niño, no deje que otros niños o animales puedan moverse y correr debajo o
cerca de la trona.
27. ¡No coloque la trona en superficies elevadas y / o desiguales cuando hay un niño en ella! ¡Puesto que
sólo en superficies planas y la distancia lo suficientemente seguro de escaleras y escaleras mecánicas,
electricidad, gas u otros aparatos de calefacción, piscinas y otros lugares peligrosos!
28. Para reducir el riesgo de lesiones, coloque la trona lejos de muebles, paredes, superficies calientes y
líquidas cuerdas en las cortinas para las ventanas y los cables eléctricos cuando la trona no se utiliza en la
mesa y se retira la bandeja de comida.
29. ¡No ate las cintas de heces, cuerdas, objetos y juguetes con lazos largos para evitar el riesgo de que se
enreden alrededor del niño o asfixia!
30. ¡No coloque la trona con un niño en ella cerca de las drogas y objetos pequeños para evitar el riesgo
de asfixia y las consecuencias perjudiciales para la salud del niño!
31. Antes del uso, comprobar el funcionamiento de las heces y si encuentra conexiones flojas,
desgastadas, piezas dañadas o rotas, suspenda su uso y tomar medidas para ponerlas en buen estado de
funcionamiento. ¡De lo contrario, el riesgo de daños es grande de su hijo!
32. ¡No utilice piezas de repuesto y otros componentes no suministrados por el fabricante, ya que pueden
hacer que la trona este inestable!
33. No hacer cambios, mejoras o modificaciones a la estructura, ya que esto podría poner en peligro la
seguridad de su hijo y anular la garantía del producto. Si se produce un problema durante el uso y manejo
del producto, no realice sus propias reparaciones, y dirigirse a un taller o concesionario autorizado donde
se adquirió la trona para el consejo o reparación.
34. No almacene ni deje el producto durante mucho tiempo en lugares expuestos a temperaturas muy
altas o muy bajas o humedad.
35. ¡Después de plegar la trona, por favor deje en un lugar donde los niños no pueden acceder! ¡De lo
contrario, el niño puede empujar y hacer daño!
36. Esta trona es para uso sólo en casa, pero no para fines comerciales.
37. ¡No deje que la trona para ser utilizado como un juguete!
38. Al desembalar el producto y luego mantener la envoltura de plástico en el taburete lejos de los niños,
para evitar el riesgo de asfixia y / o estrangulamiento debido al enredo de la manada alrededor del niño o
la obstrucción externa de las vías respiratorias superiores.
21
LISTA DE PIEZAS
1. Asiento con tapicería y cinturones de seguridad
2. Bandeja con doble capa
3. Patas delanteras (A y C) y traseras (B y D) para la silla de comer - x4
4. Patas delanteras (A y C) y traseras (B y D) para silla infantil - x4 25
