background image

UM DAS BABYBETT ZU FALTEN:
- Entfernen Sie die Matratzengurte und nehmen Sie diese aus dem Babybett.
- Ziehen Sie den Griff des Verriegelungsmechanismus in eine aufrechte Position
(mindestens 50 cm) ( Bild 8).
- Drücken Sie die Knöpfe an der Unterseite der Seiten, klappen Sie die Seiten nach unten. 
Die Knöpfe befinden sich unter den Stoff der Seiten, auf der Unterseite ( Bild 9, Bild 10).

- Nachdem Sie sich sichergestellt haben, dass Sie jede Seite entriegelt haben, ziehen Sie

den Griff des Verriegelungsmechanismus hoch, während Sie die Beine und den Rahmen
zusammenschieben, bis die Konstruktion vollständig gefaltet ist (Bild 11).
- Wickeln Sie die Matratze um den Rahmen. Die Riemen sollen außen bleiben (Bild 11).
- Stechen Sie die Gurte in die entsprechenden Löcher und ziehen Sie diese fest an. (Bild 12).
- Drehen Sie das Babybett um und legen Sie den in die Tragetasche (Bild 13).

WICHTIG!
- Falls beim Falten die Seiten
nicht entriegelt sind, drücken Sie
diese nicht.
- Drücken Sie die Knöpfe erneut
und versuchen Sie diese erneut
zu entriegeln.

17

ZWEITE EBENE:
Bevor Sie die zweite Ebene einbauen, stellen Sie sich
sicher, dass die Seiten korrekt gefaltet und verriegelt
sind.
- Nehmen Sie die Matratze heraus.
- Befestigen Sie die zweite Ebene am Babybett, indem
Sie den Reißverschluss an der Innenseite anhängen. 
Schließen Sie den Reißverschluss. Bedecken Sie den
Reißverschluss mit dem Deckel und kleben Sie den
Klettverschluss, um den Zugang des Kindes zu
beschränken (Bild 16).

- Nehmen Sie die vier langen Rohren und stechen Sie

die Kanten in die Öffnungen an der Gehäuse der
zweiten Ebene, nachdem Sie deren mittleren Teil
verbunden haben, indem Sie das Ende des einen in
die Öffnung des gegenüberliegenden einführen, wie
auf dem Bild gezeigt (Bild 17).
- Um die zweite Ebene abzubauen, führen Sie die 
gleichen Schritte umgekehrt.

22

PENTRU A DESFACE FOLD-UL:
- Deschideți sacul și scoateți structura (fig.1).
- Ridicați produsul pe picioare și benzile sale cu coaja care fixează salteaua
înfășurat în jurul cadrului (Figura 2).
- Desfaceți piciorul pernei (fig.3).
- Îndepărtați pereții laterali prin tragerea lor cu două mâini până când auziți un
clic (fig.4).
- Faceți același lucru cu celelalte două fețe (fig.5).
- Împingeți în jos cele patru laturi ale soclului. Ținând o mână presat la sol, apăsați
în centrul bazei până jos devine orizontal (Figura 6).
- Plasați salteaua pe partea inferioară cu partea moale sus. (Figura 7).
- Fixați salteaua să se plieze introducând curelele în găurile corespunzătoare de
pe partea inferioară și atașarea acestora la distanțierele care sunt cusute pe
partea de dedesubt a bazei însăși.

IMPORTANT!

Asigurați-vă că pereții sunt desfăcuți
corespunzător
Pentru a bloca corect laturile,
mecanismul de blocare trebuie să
fie vertical (îndreptat în sus).
Asigurați-vă că mecanismul laturilor
este blocat împingându-le încă o
dată la sol.

PENTRU A PLIA ORI:
- Scoateți centurile de saltea și scoateți-o din pat.
- Găsiți mânerul mecanismului de blocare și trageți în sus într-o poziție în picioare
(Figura 8), (cel puțin 50 cm.).
- Apăsați partea de jos a laterală a țarc , ori părțile însele în jos. Butoanele sunt
sub părțile laterale ale părții laterale, în partea inferioară (fig.9, figura 10).
- După asigurându-vă că ați deblocat fiecare parte, trageți în sus mânerul
mecanismului de blocare a colecta simultan labe de pisica și cadru interior până
când structura nu este complet pliat (Figura 11).
- Înfășurați salteaua în jurul cadrului. Curelele trebuie să rămână în exterior
(figura 11).
- Îndoiți centurile în buclele corespunzătoare și strângeți-le bine. (Figura 12).
- Întoarceți grămada cu pinii în sus și puneți-o în punga de transport (fig.13).

Summary of Contents for 108458

Page 1: ...afe use DE Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgf ltig durch bevor Sie das Babybett benutzen um den korrekten Gebrauch des Produkts zu gew hrleisten Bewahren Sie die Anleitung zum sp teren Nachschlagen...

Page 2: ...I 1 2 3 4 14 86 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 EN 716 1 2 2008 AC 2019 EN 71 1 EN 71 2 EN 71 3 14 86 4 BG 2 37 22 1 21 2 22 3 22 22 4 22 2 1 2 3...

Page 3: ...12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 3 36 20 21 V...

Page 4: ...50 8 9 10 11 11 12 13 4 35 16 17 18 19...

Page 5: ...16 17 5 34 18 19 1 2 3 4 5 6 7 50 8 9 10 11 11 12 13...

Page 6: ...33 6 20 21 V 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 22...

Page 7: ...7 32 22 1 22 2 22 3 22 22 4 2 1 2 3 4 5 6 7 MONI TRADE LTD 1 359 2 936 07 90 359 2 936 07 95 I 1 2 3 4 14 86 4 5 6 7 RU EN 716 1 2 2008 AC 2019 EN 71 1 EN 71 2 EN 71 3 14 86 4 1 2 3...

Page 8: ...ide all the necessary precautions in order to prevent the risk of injury or impairment of the child and ensure its safety You are responsible for the safety of the child make sure you follow and compl...

Page 9: ...aypen which are not provided by the manufacturer because this may interfere with the stability of the playpen and the safety of your child It may trap its foot get entangled which may lead to suffocat...

Page 10: ...il you hear clicking fig 4 Do the same with other two hands fig 5 Press down four walls of the playpen While holding one side pressed to the ground press down the center of the basis until the bottom...

Page 11: ...playpen with legs up and put it in the carry bag fig 13 IMPORTANT If while folding the playpen the sideway sides has not unlocked do not press them Press the buttons again and try to release them one...

Page 12: ...king of the safety mechanism and folding of the Playpen attach the plastic base of the music mobile with the cut part out Please check picture 19 STORAGE After the second layer is attached open the fr...

Page 13: ...bed as you start from the lower side and you go up and at the end you tighten the buckles under the bed fig 22 4 To ensure the bed when it is next to the parent s bed pull the straps more so you can e...

Page 14: ...Falls diese nicht gefolgt werden tragen Sie selbts die Verantwortung Stellen Sie sich sicher dass Jeder der das Produkt verwendet die Bedienungsanleitung gelesen hat DE I EMPFEHLUNGEN UND SICHERHEITSH...

Page 15: ...Babybett ist nur betriebsbereit wenn die Verriegelungsmechanismen aktiviert sind berpr fen Sie vor jedem Gebrauch sorgf ltig ob die Verriegelungsmechanismen richtig verriegelt sind 13 Vor jeder Verwen...

Page 16: ...cher dass der Mechanismus der Seiten verriegelt ist indem Sie die Seiten nach unten dr cken IMPORTANT Dac plia i tarcul p r ile laterale nu sunt deblocate nu le ap sa i Ap sa i din nou butoanele i nce...

Page 17: ...n berliegenden einf hren wie auf dem Bild gezeigt Bild 17 Um die zweite Ebene abzubauen f hren Sie die gleichen Schritte umgekehrt 22 PENTRU A DESFACE FOLD UL Deschide i sacul i scoate i structura fig...

Page 18: ...orarea sau r sturnirea tarcului n timp ce copilul este n el 11 Nu ata a i obiecte i accesorii in arc care nu sunt furnizate de c tre produc tor deoarece acest lucru ar putea afecta stabilitatea tarcul...

Page 19: ...inigen Sie die Plastik und Metallteile mit einem feuchten weichen Tuch und trocknen Sie diese mit einem trockenen weichen Tuch 6 Lassen Sie das Produkt nicht auf die Auswirkungen von u eren Faktoren d...

Reviews: