W H I S T L E R S A U N A
(6)
Wall clasps/
Veschlüsse / Fermoirs
muraux x 3
The Door Panel
Place the door panel on the
base and align the clips on each
side and attach.
Die Türverkleidung
Legen Sie die Türverkleidung
auf die Basis und richten Sie die
Clips an jeder Seite aus und
befestigen Sie sie.
Le panneau de porte
Placez le panneau de porte sur
la base, alignez les clips de
chaque côté et fixez-les.
Aromatherapy
Attach the aromatherapy mount block to the sauna
wall (ideally above the heater).
Aromatherapie
Befestigen Sie den Aromatherapie-Halterungsblock
an der Saunawand (idealerweise über dem Ofen).
Aromathérapie
Fixez le bloc de montage pour aromathérapie au
mur du sauna (idéalement au-dessus du
radiateur).
The Seat x 2
Position the seat on the inside supports of the side panels.You will need to open the walls to fit the upright seat
panel into the grooves in the side panels, then slide top of bench on to back support.
IMPORTANT:
Position the seat unit before attaching the door panel - then install the door panel and screw down the seats.
Bench Heater Panel
Slide into groves by pulling the walls slightly apart then connect the heater cables for the leg heater
Die Sitzbank x 2
Positionieren Sie den Sitz auf den inneren Stützen der Seitenwände. Sie müssen die Wände öffnen, um den aufrechten
Sitz an die Verkleidung anzupassen in die Nuten in den Seitenwänden einschieben, dann die Oberseite der Sitzbank
auf die Rückenlehne schieben. WICHTIG: Positionieren Sie die Sitzeinheit, bevor Sie die Türverkleidung anbringen.
Installieren Sie dann die Türverkleidung und schrauben Sie den Sitz fest.
fuer Sitzbank
Ziehen Sie die Wände etwas auseinander und schließen Sie die Heizungskabel für die Beinheizung an
Le siège x 2
Positionnez le siège sur les supports intérieurs des panneaux latéraux. Vous devrez ouvrir les murs pour pouvoir monter
panneau de siège dans les rainures des panneaux latéraux, puis faites glisser le haut du banc sur le dossier. IMPORTANT:
Positionnez le siège avant de fixer le panneau de porte - puis installez le panneau de porte et vissez enfin le siège.
Panneau de banc
Faites glisser le haut du panneau vertical et le support arrière, puis fixez-les avec les vis fournies.
Panneau de chauffage de banc
Glissez dans les rainures en écartant légèrement les murs, puis connectez les câbles de chauffage pour le chauffe-jambes
