![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/t-rex/t-rex_use-and-maintenance-manual_3737310093.webp)
Manuel d’utilisation et d’entretien – Traduction des
instructions originales Rév. : 00 du 14/10/2020
Page 93
3.5 Composition de l’outil
3.6 Données techniques
3.7 Dispositifs de sécurité et de protection
• Bouton (10) ON/OFF : il allume et éteint l’outil.
• Interrupteur de déblocage (6) : il s’active automatiquement en relâchant la gâchette et empêche un démarrage in-
volontaire de l’outil.
• Cache-barre (15) : il protège la barre de coupe pendant le transport.
• Cache-chaîne (13) : il protège l’opérateur du contrecoup.
• Protection pour les mains (8) : elle protège la main de l’éventuel contact avec la chaîne, si cette dernière devait se
casser ou sortir de la barre.
Pos.
Nom
Fonction
1 Chaîne
Elle coupe les branches, les troncs, etc.
2 Barre de coupe
Elle guide la chaîne
3 Écrou de blocage
Il bloque la barre
4 Vis de réglage
Elle règle la tension de la chaîne
5 Carter avant
Il protège le pignon et la barre de la chaîne
6 Interrupteur de déblocage
Il permet de démarrer l’outil en toute sécurité
7 Gâchette
On appuie dessus pour commander le fonctionnement
8 Protection pour les mains
Elle protège la main de l’opérateur contre le risque de contact avec la
chaîne
9 Connecteur de la batterie
Il permet le raccordement entre l’outil et la batterie
10 Bouton ON/OFF
Il allume et éteint l’outil
11 Poignée
Elle permet de manier l’outil
12 Bouchon avec pompe intégrée Il permet la lubrification manuelle de la chaîne et ferme le réservoir
d’huile
13 Protection de la chaîne
Elle protège l’opérateur du contrecoup
14 Réservoir d’huile
Il contient l’huile pour la lubrification de la chaîne et de la barre
15 Cache-barre
C’est l’étui de protection de la chaîne (au repos)
16 Batterie
Elle permet le fonctionnement de la tronçonneuse
17 Ailettes de déverrouillage
Elles permettent d’insérer ou d’enlever la batterie de la tronçonneuse
18 Chargeur de batterie
Il sert à charger jusqu’à trois batteries l’une après l’autre
19 Indicateurs lumineux LED
Ils indiquent l’état de charge des batteries
20 Connecteurs de recharge
Ils permettent la connexion entre le chargeur de batterie et la batterie
Données techniques
Longueur de la barre
4”
Coupe max. de la barre de 4”
Ø 100 mm
Chaîne de taille
29 mailles de 1/4”
Sécurité active
OUI
Vitesse variable
OUI
Vitesse de la chaîne
8,5 m/s
Nombre de coupes par batterie de 2,5 Ah
Environ 90 coupes de 8 cm de diamètre
Nombre de coupes par batterie de 4 Ah
Environ 150 coupes de 8 cm de diamètre
Tension nominale/Tension max.
21,6 V / 24 V
Batteries Li-Ion
2,5 Ah et 4 Ah
Tension de charge
AC110V-220V
Durée de recharge
1/5,2 h par batterie
Poids de l’outil
1000 g
Poids de la batterie de 2,5 Ah
330 g
Poids de la batterie de 4 Ah
480 g
Poids total
1330 g / 1480 g
Summary of Contents for T-REX
Page 2: ......
Page 164: ...164 01 04 11 2021...
Page 166: ...166 00 14 10 2020 7 183 7 1 183 7 2 183...
Page 168: ...168 00 14 10 2020 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1...
Page 169: ...00 14 10 2020 169 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1...
Page 170: ...170 00 14 10 2020 OFF 2 3 2 ON OFF 2 4 2...
Page 172: ...172 00 14 10 2020 3 2 ON OFF 10 11 8 4 2 1 6 7 3 3 1 2 5 Ah 1 4 Ah 3 4...
Page 174: ...174 00 14 10 2020 3 8 4 4 1 16 ON OFF 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26...
Page 175: ...00 14 10 2020 175 12 14 4 2 7 ON OFF 10 16 17 1 4 3 16 18 LED 19 LED 20 LED LED Led...
Page 176: ...176 00 14 10 2020 3 4 3 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64V 4 4 5 5 1 6 21...
Page 177: ...00 14 10 2020 177 7 6 22...
Page 178: ...178 00 14 10 2020 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3 5 5...
Page 179: ...00 14 10 2020 179 6 6 1 ON OFF 10 16 6 1 1 Carving ON OFF 10 16 17 3 4 3...
Page 180: ...180 00 14 10 2020 6 1 2 ON OFF 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3 Campagnola...
Page 181: ...00 14 10 2020 181 6 1 3 26 6 1 4 1 2 6 1 5 1 4 4 mm 10 1 5...
Page 182: ...182 00 14 10 2020 3 4 6 1 6 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15V X X...
Page 183: ...00 14 10 2020 183 7 7 1 a b 7 2 RAEE 2012 19...
Page 264: ...264 01 04 11 2021...
Page 266: ...266 01 04 11 2021 7 283 7 1 283 7 2 284...
Page 268: ...268 01 04 11 2021 2 2 1 2 1 1 2014 30 2 2 2 2 1 2 2 2...
Page 269: ...01 04 11 2021 269 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1...
Page 270: ...270 01 04 11 2021 OFF 2 3 2 2 4 2...
Page 272: ...272 01 04 11 2021 3 2 10 11 8 4 2 1 6 7 3 3 1 2 5 1 4 3 4...
Page 274: ...274 01 04 11 2021 3 8 4 4 1 16 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26...
Page 275: ...01 04 11 2021 275 12 14 4 2 7 10 16 17 1 4 3 16 18 19 20...
Page 276: ...276 01 04 11 2021 3 4 3 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64 4 4...
Page 277: ...01 04 11 2021 277 5 5 1 6 21 7 6 7 6 22...
Page 278: ...278 01 04 11 2021 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3 5 5...
Page 279: ...01 04 11 2021 279 6 6 1 10 16 6 1 1 Carving 10 16 17 3 4 3...
Page 280: ...280 01 04 11 2021 6 1 2 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3...
Page 281: ...01 04 11 2021 281 Campagnola 6 1 3 26 6 1 4 1 2...
Page 282: ...282 01 04 11 2021 6 1 5 1 4 4 10 1 5 3 4 6 1 6...
Page 283: ...01 04 11 2021 283 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 X X 7 7 1...
Page 284: ...284 01 04 11 2021 a b 7 2 WEEE 2012 19...
Page 345: ...344 01 04 11 2021...
Page 347: ...346 01 04 11 2021 6 2 362 6 3 362 7 362 7 1 362 7 2 363...
Page 349: ...348 01 04 11 2021 2 2 1 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 2014 30 EC 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 3...
Page 350: ...01 04 11 2021 349 2 2 4 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Page 351: ...350 01 04 11 2021 2 4 2 3 2B 3 1 CE 1 CE CE 1 2006 42 CE 2 3 4 5 6 7 8 RAEE 2012 19 UE 9 1...
Page 353: ...352 01 04 11 2021 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON OFF 11 12 13 14 15 16 17 18 19 LED 20...
Page 355: ...354 01 04 11 2021 4 4 1 16 OFF ON 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26 12 14 4 2 7 ON OFF 10 16 17...
Page 356: ...01 04 11 2021 355 4 3 16 18 LED 19 LED 20 LED LED LED 3 4 3 1 5 0 32 45 113...
Page 357: ...356 01 04 11 2021 64 4 4 5 5 1 6 21 7 6 7 6 22...
Page 358: ...01 04 11 2021 357 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3...
Page 359: ...358 01 04 11 2021 5 5 6 6 1 ON OFF 10 16 6 1 1 Carving ON OFF 10 16 17 3 4 3...
Page 360: ...01 04 11 2021 359 6 1 2 On Off 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3...
Page 361: ...360 01 04 11 2021 Campagnola 6 1 3 26 6 1 4 1 2...
Page 362: ...01 04 11 2021 361 6 1 5 1 4 4 10 5 1 3 4 6 1 6...
Page 363: ...362 01 04 11 2021 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 X X 7 7 1...
Page 364: ...01 04 11 2021 363 7 2 RAEE 2012 19 UE...
Page 365: ......
Page 366: ......
Page 367: ......