![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/t-rex/t-rex_use-and-maintenance-manual_3737310363.webp)
ﺔﺣﻔﺻ
362
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد
-
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣﺟرﺗ
:ﺔﻌﺟارﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا
01
ﺦﯾرﺎﺗﻟا ،
04
/
11
/
2021
6.2
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻا
.ﺔﻌِّﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا تﻻآ ﻰﻠﻋ حﻼﺻﻹا تﺎﯾﻠﻣﻋ ذﯾﻔﻧﺗ لﺟأ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﺷروﻟا ﺎﮭﻧإ
6.3
ﺔﯾرودﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا لودﺟ
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
ﺔﯾرودﻟا
ﺔﯾدﺎﻌﻟا
ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳﻻا
رﯾﻏ
ﺔﯾدﺎﻌﻟا
لﺑﻗ
مادﺧﺗ
ﺳﻻ
ا
لﻛ
2
ﺔﻋ
ﺎﺳ
لﻣ
ﻋ
لﻛ
مو
ﯾ
لﻛ
عو
ﺑﺳ
أ
لﻛ
90
ﺎًﻣو
ﯾ
دﻧﻋ
ءﺎﮭ
ﺗﻧﻻ
ا
نﻣ
لﻛ
مﺳ
وﻣ
لﻣ
ﻋ
/
ﻰﻠﻋ
لﻗ
ﻷا
ةر
ﻣ
لﻛ
مﺎﻋ
ﻖﻘﺣﺗ
نﻣ
مﯾﺣﺷﺗ
ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
.
X
X
X
ﻖﻘﺣﺗ
نﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
ىوﺗﺳﻣو
ﺎھدﺷ
.
X
X
X
X
ﻖﻘﺣﺗ
نﻣ
ﺔﻟﺎﺣ
بﯾﺿﻘﻟا
.
X
X
ﻖﻘﺣﺗ
نﻣ
ةءﺎﻔﻛ
ﺔﯾطﻏأ
تاودأو
ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا
ﺔﻣﻼﺳﻟاو
.
X
X
دﻧﻋ ﮫﺋﻠﻣﺑ مﻗو تﯾزﻟا ىوﺗﺳﻣ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ
(*) ﺔﺟﺎﺣﻟا
X
X
X
مﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺎﯾﺎﻘﺑ
تﺎﯾﻠﻣﻋ
ﻊطﻘﻟا
.
X
X
ﻖﻘﺣﺗ
نﻣ
ىوﺗﺳﻣ
لﻛﺄﺗ
سرﺗ
ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
.
X
نﺣﺷﻟا
ﻲﺋﺎﻗوﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻠﻟ
يرورﺿ
بﻧﺟﺗﻟ
ضﺎﻔﺧﻧا
ىوﺗﺳﻣ
نﺣﺷ
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
تﺣﺗ
15
تﻟوﻓ
(
نﻟ
نوﻛﺗ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
نﺣﺷﻠﻟ
ﺎھدﻌﺑ
)
X
لﺻو
ﺔﻌﺟارﻣﻟا
مزﻼﻟا
ﺎھذﯾﻔﻧﺗ
ﻲﻓ
زﻛرﻣ
ﺔﻣدﺧﻟا
دﻣﺗﻌﻣﻟا
نﻣ
لﺑِﻗ
ﺔﻛرﺷﻟا
ﺔﻌِّﻧﺻﻣﻟا
.
X
7
تﺎﻧوﻛﻣﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟاو نﯾﮭﻛﺗﻟا
7.1
تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا داوﻣ نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
ﺳﻣﻟا وأ تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا نﻣ عاوﻧأ ضﻌﺑ ﺞﺗﻧﯾ ﺎﮭﻠﻣﻛﺄﺑ مادﺧﺗﺳﻻا ةرﺗﻓ ءﺎﻧﺛأ نﻛﻟو ،ﺔﺋﯾﺑﻟا ثوﻠﺗ نﻋ رﻔﺳﯾ ﻻ ،يدﺎﻌﻟا ﮫﻠﻣﻋو ﮫﺗﯾﺑﺛﺗ دﻌﺑ ،زﺎﮭﺟﻟا
ةددﺣﻣ تﻻﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻛﻠﮭﺗ
لﺛﻣ)
.(ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا ءازﺟﻷا مﯾﺣﺷﺗ مﺣﺷ
ﻼﺑﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا نﻣ ﺔﻧﯾﺑ ﻰﻠﻋ نوﻛﯾ نأ لﯾﻣﻌﻟا تﺎﻣازﺗﻟا نﻣ .ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ةددﺣﻣ ﺢﺋاوﻟ دﻠﺑ لﻛ ﻲﻓ دﺟوﺗ داوﻣﻟا هذھ نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ
لﺎﺛﺗﻣﻻا لﺟأ نﻣ لﻣﻌﻟاو ،د
تﺎﻧﯾﺑ تﺎﺣوﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﯾﺑﻣﻟا تادﺎﺷرﻺﻟ ﺎﻘﻓو نﯾﻧاوﻘﻟا هذﮭﻟ
.ﺔﻌﻧﺎﺻﻟا ﺔﻛرﺷﻟا نﻣ ﺎﮭﺑﻠط نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا
.مﯾﺣﺷﺗﻠﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا توﯾزﻟا وأ ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا توﯾزﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻰﺟرﯾ
ﺔﻗﺎطﺑ ﻲﻓ داوﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏو توﯾزﻟا ﻲﻓ فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣ ﻰﻠﻋ روﺛﻌﻟا نﻛﻣﯾ
.ﺎﮭﺳﻔﻧ داوﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ
نﻋ ﻼﺿﻓ ،(مﺎﺧﻟا داوﻣﻟا دادرﺗﺳﻻ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا لﯾوﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﮭﺑ دوﺻﻘﻣﻟا) ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟاو ،لﻘﻧﻟاو دﺎﺻﺣﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﻣﺎﺳﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻎﯾرﻔﺗﻟاو ءﺎﻘﻟﻹا
:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟﺎﺑ دﯾﻘﺗﻟﺎﺑ ﺎﻧھر لظﺗو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا سﻣﺗ ﺔطﺷﻧأ لﻛﺷﺗ
أ
(
.درﻔﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ نﻣﻷاو ﺔﻣﻼﺳﻟاو ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ رطﺧ وأ ررﺿ يأ بﻧﺟﺗ ﻲﻐﺑﻧﯾ
ب
(
.ضرﻷا نطﺎﺑو ﺔﺑرﺗﻟاو ،ءﺎﻣﻟاو ءاوﮭﻟا ثوﻠﺗ نﻣ رطﺧ يأ بﻧﺟﺗو ﺔﻓﺎظﻧﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ لﺎﺛﺗﻣﻻا نﺎﻣﺿ بﺟﯾ
ﻗﻻا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ ،ﺎﻣھرﯾودﺗ ةدﺎﻋإو ﺔﻗﺎطﻟاو داوﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ةدﺎﻋإ ﺔﻣظﻧﻷ ﺞﯾورﺗﻟا بﺟﯾ
.ةءﺎﻔﻛﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣو ﺔﯾدﺎﺻﺗ
ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﺷروﻟا
Summary of Contents for T-REX
Page 2: ......
Page 164: ...164 01 04 11 2021...
Page 166: ...166 00 14 10 2020 7 183 7 1 183 7 2 183...
Page 168: ...168 00 14 10 2020 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1...
Page 169: ...00 14 10 2020 169 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1...
Page 170: ...170 00 14 10 2020 OFF 2 3 2 ON OFF 2 4 2...
Page 172: ...172 00 14 10 2020 3 2 ON OFF 10 11 8 4 2 1 6 7 3 3 1 2 5 Ah 1 4 Ah 3 4...
Page 174: ...174 00 14 10 2020 3 8 4 4 1 16 ON OFF 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26...
Page 175: ...00 14 10 2020 175 12 14 4 2 7 ON OFF 10 16 17 1 4 3 16 18 LED 19 LED 20 LED LED Led...
Page 176: ...176 00 14 10 2020 3 4 3 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64V 4 4 5 5 1 6 21...
Page 177: ...00 14 10 2020 177 7 6 22...
Page 178: ...178 00 14 10 2020 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3 5 5...
Page 179: ...00 14 10 2020 179 6 6 1 ON OFF 10 16 6 1 1 Carving ON OFF 10 16 17 3 4 3...
Page 180: ...180 00 14 10 2020 6 1 2 ON OFF 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3 Campagnola...
Page 181: ...00 14 10 2020 181 6 1 3 26 6 1 4 1 2 6 1 5 1 4 4 mm 10 1 5...
Page 182: ...182 00 14 10 2020 3 4 6 1 6 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15V X X...
Page 183: ...00 14 10 2020 183 7 7 1 a b 7 2 RAEE 2012 19...
Page 264: ...264 01 04 11 2021...
Page 266: ...266 01 04 11 2021 7 283 7 1 283 7 2 284...
Page 268: ...268 01 04 11 2021 2 2 1 2 1 1 2014 30 2 2 2 2 1 2 2 2...
Page 269: ...01 04 11 2021 269 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1...
Page 270: ...270 01 04 11 2021 OFF 2 3 2 2 4 2...
Page 272: ...272 01 04 11 2021 3 2 10 11 8 4 2 1 6 7 3 3 1 2 5 1 4 3 4...
Page 274: ...274 01 04 11 2021 3 8 4 4 1 16 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26...
Page 275: ...01 04 11 2021 275 12 14 4 2 7 10 16 17 1 4 3 16 18 19 20...
Page 276: ...276 01 04 11 2021 3 4 3 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64 4 4...
Page 277: ...01 04 11 2021 277 5 5 1 6 21 7 6 7 6 22...
Page 278: ...278 01 04 11 2021 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3 5 5...
Page 279: ...01 04 11 2021 279 6 6 1 10 16 6 1 1 Carving 10 16 17 3 4 3...
Page 280: ...280 01 04 11 2021 6 1 2 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3...
Page 281: ...01 04 11 2021 281 Campagnola 6 1 3 26 6 1 4 1 2...
Page 282: ...282 01 04 11 2021 6 1 5 1 4 4 10 1 5 3 4 6 1 6...
Page 283: ...01 04 11 2021 283 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 X X 7 7 1...
Page 284: ...284 01 04 11 2021 a b 7 2 WEEE 2012 19...
Page 345: ...344 01 04 11 2021...
Page 347: ...346 01 04 11 2021 6 2 362 6 3 362 7 362 7 1 362 7 2 363...
Page 349: ...348 01 04 11 2021 2 2 1 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 2014 30 EC 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 3...
Page 350: ...01 04 11 2021 349 2 2 4 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Page 351: ...350 01 04 11 2021 2 4 2 3 2B 3 1 CE 1 CE CE 1 2006 42 CE 2 3 4 5 6 7 8 RAEE 2012 19 UE 9 1...
Page 353: ...352 01 04 11 2021 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON OFF 11 12 13 14 15 16 17 18 19 LED 20...
Page 355: ...354 01 04 11 2021 4 4 1 16 OFF ON 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26 12 14 4 2 7 ON OFF 10 16 17...
Page 356: ...01 04 11 2021 355 4 3 16 18 LED 19 LED 20 LED LED LED 3 4 3 1 5 0 32 45 113...
Page 357: ...356 01 04 11 2021 64 4 4 5 5 1 6 21 7 6 7 6 22...
Page 358: ...01 04 11 2021 357 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3...
Page 359: ...358 01 04 11 2021 5 5 6 6 1 ON OFF 10 16 6 1 1 Carving ON OFF 10 16 17 3 4 3...
Page 360: ...01 04 11 2021 359 6 1 2 On Off 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3...
Page 361: ...360 01 04 11 2021 Campagnola 6 1 3 26 6 1 4 1 2...
Page 362: ...01 04 11 2021 361 6 1 5 1 4 4 10 5 1 3 4 6 1 6...
Page 363: ...362 01 04 11 2021 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 X X 7 7 1...
Page 364: ...01 04 11 2021 363 7 2 RAEE 2012 19 UE...
Page 365: ......
Page 366: ......
Page 367: ......