![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/t-rex/t-rex_use-and-maintenance-manual_3737310359.webp)
ﺔﺣﻔﺻ
358
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد
-
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﻣﺟرﺗ
:ﺔﻌﺟارﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا
01
ﺦﯾرﺎﺗﻟا ،
04
/
11
/
2021
5.5
،لﺎطﻋﻷا
لوﻠﺣﻟا ،بﺎﺑﺳﻷا
لطﻌﻟا
بﺎﺑﺳﻷا
جﻼﻌﻟا قرط
ةادﻷا
لﻣﻌﺗ ﻻ
نﺣﺷﻟا ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺷ دﻋأ
ﺔﻟوﺻوﻣ رﯾﻏ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟﺎﺑ ﺢﯾﺣﺻﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ةادﻷا لﯾﺻوﺗ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﺔﯾﻛﯾﻧﺎﻛﯾﻣ وأ ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟإ ﺔﻠﻛﺷﻣ كﺎﻧھ ﺎﻣﺑر
ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟاو ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا زﻛارﻣ دﺣأ ﻰﻟإ ةادﻷا لِﻣﺣأ
لﺑِﻗ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا
ﺔﻌِّﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا
لﻘﺗ ةادﻷا ﻊطﻗ ةوﻗ
نﺣﺷﻟا ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﺔﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺷ دﻋأ
ةذوﺣﺷﻣ رﯾﻏ ﻊطﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ
ﺎﮭﻟدﺑﺗﺳا وأ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا ذﺣﺷﺑ مﻗ
دﺷﻟا ﺔطرﻔﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا دﺷ ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿا
ٍفﺎﻛ رﯾﻏ مﯾﺣﺷﺗﻟا
.تﯾزﻟﺎﺑ نازﺧﻟا ﻸﻣا
لﻣﻌﻟا نﻋ فﻗوﺗﺗ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
.بوﻠطﻣﻟا ردﻘﻟﺎﺑ ةدودﺷﻣ تﺳﯾﻟ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا دﺷ ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿا
ٍفﺎﻛ رﯾﻏ مﯾﺣﺷﺗﻟا
تﯾزﻟﺎﺑ نازﺧﻟا ﻸﻣا
ﻊطﻘﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺢﻧرﺗﺗ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
ﺔﻛﻟﺎﮭﺗﻣ وأ ﺔﻛﻠﮭﺗﺳﻣ تﺣﺑﺻأ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا ذﺣﺷﺑ مﻗ
ﺔﻛﻟﺎﮭﺗﻣ وأ ﺔﯾﻟﺎﺑ تﺣﺑﺻأ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا لدﺑﺗﺳا
ٍفﺎﻛ رﯾﻏ مﯾﺣﺷﺗﻟا
بوﻠطﻣﻟا دﺣﻟا نﻣ لﻗأ نازﺧﻟا ﻲﻓ تﯾزﻟا ىوﺗﺳﻣ
.ةدادﺳﻟا لﻼﺧ نﻣ تﯾزﻟﺎﺑ نازﺧﻟا ءلﻣ دِﻋأ
لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ نﺣﺷُﺗ ﻻ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺎھؤادأ لﻗ ﺔﯾرﺎطﺑﻟا
.ﺔﯾرﺎطﺑﻟا لدﺑﺗﺳا
لﻠﺧ ﮫﺑ تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺎﺷ
.تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺎﺷ لدﺑﺗﺳا
بﺳﺎﻧﻣ رﯾﻏ تﺎﯾرﺎطﺑﻟا نﺣﺎﺷ
نﺣﺎﺷ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ
.ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ﻖﻓرﻣﻟا وھ مدﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾرﺎطﺑﻟا
.ثداوﺣ وأ ةدﯾدﻋ تﺎﯾﻔﻠﺗو رارﺿأ بﺑﺳﺗ نأ نﻛﻣﯾ لﯾﻟدﻟا اذھ ﻲﻓ ةدراوﻟا تادﺎﺷرﻹا هذﮭﻟ لﺎﺛﺗﻣﻻا مدﻋ
6
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
6.1
ﺔﯾﻧﯾﺗورﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا
•
رزﺑ ةادﻷا ﺊﻔطأ ،ﺔﯾدﺎﻋ ﺔﻧﺎﯾﺻ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾأ ءارﺟإ لﺑﻗ
ON-OFF
لﯾﻐﺷﺗ)
-
) (فﺎﻘﯾإ
10
) ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ل ِزأ مﺛ (
16
.بﻘﺛﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا تازﺎﻔﻗ ِدﺗراو ةادﻷا نﻋ (
•
.ةدﻣﺗﻌﻣ ﺔﻣدﺧ زﻛارﻣ ﻲﻓ لﯾﻟدﻟا اذھ ﺎﮭطﻐﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﺎﯾﺻﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻊﯾﻣﺟ مﺗﺗ نأ بﺟﯾ
6.1.1
ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا دﺷ ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿ
ةادﻷا مادﺧﺗﺳا ءﺎﻧﺛأ شﺎﻣﻛﻧﻻا وأ ددﻣﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا لﯾﻣﺗ
ﺎھدﺷ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ بﺑﺳﯾ يذﻟا رﻣﻷا
.
.ةرورﺿﻟا تﻋد ﺎﻣ اذإ ﮫطﺑﺿاو ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا دﺷ ىوﺗﺳﻣ نﻣ يرود لﻛﺷﺑ ﻖﻘﺣﺗ
لﻌﻔﺑ ةددﻣﺗﻣ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا دﺷﺑ مﻘﺗ ﻻ
.ﺎھدﺷ ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿ ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا درﺑﺗ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧا .ةرارﺣﻟا
ﺢﯾﺣﺻﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ دﺷﻟا ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿ مﺗﯾ
نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا ﻊﻣ مﺎﺗ لﻛﺷﺑ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا ﻖﻓاوﺗﺗ ﺎﻣدﻧﻋ
.نﯾﻌﺑﺻﺈﺑ بﯾﺿﻘﻟا لوط ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﮭﺳﺑ ىرﺧأ ةرﻣ ﺎھدﺷ نﻛﻣﯾو بﯾﺿﻘﻟا
بﯾﺿﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺣﯾﺣﺻﻟا دﺷﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﺗﺗ
Carving
ھو
طﺎﺷﻣأ ﺔﻠﺻو نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ مﺗﯾ دﺷﻟا اذ
.بﯾﺿﻘﻟا نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻔﺻﺗﻧﻣ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﺋرﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا
ءارﺟﻹ
:ﺢﺿوﻣﻟا لﺳﻠﺳﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ مﻗ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا دﺷ ﺔﯾﻠﻣﻋ
•
رز لﻼﺧ نﻣ ةادﻷا ﺊِﻔطأ
ON-OFF
لﯾﻐﺷﺗ)
-
) (فﺎﻘﯾإ
10
(
•
) ﺔﯾرﺎطﺑﻟا ج ِرﺧأ
16
) فﻧﺎﻋزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ (
17
(
•
مﻗ
) لﯾﻣاوﺻﻟا ءﺎﺧرﺈﺑ
3
.ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ﺎﮭﻔﻟ رﺑﻋ (
•
) طﺑﺿﻟا ﻲﻏرﺑ فﻠﺑ مﻗ
4
ىرﺧأ ةرﻣ ﺎھدﺷ نﻛﻣﯾو بﯾﺿﻘﻟا نﻣ ﻲﻠﻔﺳﻟا ءزﺟﻟا ﻊﻣ ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺔﻠﺳﻠﺳﻟا طﺑﺿ مﺗﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﻲﻏارﺑ كﻔﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ (
.نﯾﻌﺑﺻﺈﺑ بﯾﺿﻘﻟا لوط ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﮭﺳﺑ
•
) لﯾﻣاوﺻﻟا طﺑرا
3
ﻲﻓ ﺎﮭﻔﻟ رﺑﻋ (
.ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا
Summary of Contents for T-REX
Page 2: ......
Page 164: ...164 01 04 11 2021...
Page 166: ...166 00 14 10 2020 7 183 7 1 183 7 2 183...
Page 168: ...168 00 14 10 2020 2 2 1 2 1 1 2 2 2 2 1...
Page 169: ...00 14 10 2020 169 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1...
Page 170: ...170 00 14 10 2020 OFF 2 3 2 ON OFF 2 4 2...
Page 172: ...172 00 14 10 2020 3 2 ON OFF 10 11 8 4 2 1 6 7 3 3 1 2 5 Ah 1 4 Ah 3 4...
Page 174: ...174 00 14 10 2020 3 8 4 4 1 16 ON OFF 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26...
Page 175: ...00 14 10 2020 175 12 14 4 2 7 ON OFF 10 16 17 1 4 3 16 18 LED 19 LED 20 LED LED Led...
Page 176: ...176 00 14 10 2020 3 4 3 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64V 4 4 5 5 1 6 21...
Page 177: ...00 14 10 2020 177 7 6 22...
Page 178: ...178 00 14 10 2020 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3 5 5...
Page 179: ...00 14 10 2020 179 6 6 1 ON OFF 10 16 6 1 1 Carving ON OFF 10 16 17 3 4 3...
Page 180: ...180 00 14 10 2020 6 1 2 ON OFF 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3 Campagnola...
Page 181: ...00 14 10 2020 181 6 1 3 26 6 1 4 1 2 6 1 5 1 4 4 mm 10 1 5...
Page 182: ...182 00 14 10 2020 3 4 6 1 6 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15V X X...
Page 183: ...00 14 10 2020 183 7 7 1 a b 7 2 RAEE 2012 19...
Page 264: ...264 01 04 11 2021...
Page 266: ...266 01 04 11 2021 7 283 7 1 283 7 2 284...
Page 268: ...268 01 04 11 2021 2 2 1 2 1 1 2014 30 2 2 2 2 1 2 2 2...
Page 269: ...01 04 11 2021 269 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1...
Page 270: ...270 01 04 11 2021 OFF 2 3 2 2 4 2...
Page 272: ...272 01 04 11 2021 3 2 10 11 8 4 2 1 6 7 3 3 1 2 5 1 4 3 4...
Page 274: ...274 01 04 11 2021 3 8 4 4 1 16 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26...
Page 275: ...01 04 11 2021 275 12 14 4 2 7 10 16 17 1 4 3 16 18 19 20...
Page 276: ...276 01 04 11 2021 3 4 3 1 5 0 C 32 F 45 C 113 F 64 4 4...
Page 277: ...01 04 11 2021 277 5 5 1 6 21 7 6 7 6 22...
Page 278: ...278 01 04 11 2021 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3 5 5...
Page 279: ...01 04 11 2021 279 6 6 1 10 16 6 1 1 Carving 10 16 17 3 4 3...
Page 280: ...280 01 04 11 2021 6 1 2 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3...
Page 281: ...01 04 11 2021 281 Campagnola 6 1 3 26 6 1 4 1 2...
Page 282: ...282 01 04 11 2021 6 1 5 1 4 4 10 1 5 3 4 6 1 6...
Page 283: ...01 04 11 2021 283 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 X X 7 7 1...
Page 284: ...284 01 04 11 2021 a b 7 2 WEEE 2012 19...
Page 345: ...344 01 04 11 2021...
Page 347: ...346 01 04 11 2021 6 2 362 6 3 362 7 362 7 1 362 7 2 363...
Page 349: ...348 01 04 11 2021 2 2 1 2003 10 EC 2002 44 EC 81 2008 2 1 1 2014 30 EC 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 3...
Page 350: ...01 04 11 2021 349 2 2 4 2 5 2 2 5 2 3 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Page 351: ...350 01 04 11 2021 2 4 2 3 2B 3 1 CE 1 CE CE 1 2006 42 CE 2 3 4 5 6 7 8 RAEE 2012 19 UE 9 1...
Page 353: ...352 01 04 11 2021 3 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ON OFF 11 12 13 14 15 16 17 18 19 LED 20...
Page 355: ...354 01 04 11 2021 4 4 1 16 OFF ON 10 4 1 1 2 1 4 1 2 14 1 26 12 14 4 2 7 ON OFF 10 16 17...
Page 356: ...01 04 11 2021 355 4 3 16 18 LED 19 LED 20 LED LED LED 3 4 3 1 5 0 32 45 113...
Page 357: ...356 01 04 11 2021 64 4 4 5 5 1 6 21 7 6 7 6 22...
Page 358: ...01 04 11 2021 357 5 2 5 3 15 5 4 14 12 5 15 3...
Page 359: ...358 01 04 11 2021 5 5 6 6 1 ON OFF 10 16 6 1 1 Carving ON OFF 10 16 17 3 4 3...
Page 360: ...01 04 11 2021 359 6 1 2 On Off 10 16 17 3 5 1 4 2 23 24 25 5 4 3...
Page 361: ...360 01 04 11 2021 Campagnola 6 1 3 26 6 1 4 1 2...
Page 362: ...01 04 11 2021 361 6 1 5 1 4 4 10 5 1 3 4 6 1 6...
Page 363: ...362 01 04 11 2021 6 2 6 3 2 90 X X X X X X X X X X X X X X X X X 15 X X 7 7 1...
Page 364: ...01 04 11 2021 363 7 2 RAEE 2012 19 UE...
Page 365: ......
Page 366: ......
Page 367: ......