www. came.com
www. came.com
IT
• Per ogni ulteriore informazione su azienda, prodotti e assistenza nella vostra lingua:
EN
• For any further information on company, products and assistance in your language:
FR
• Pour toute autre information sur la société, les produits et l’assistance dans votre langue :
DE
• Weitere Infos über Unternehmen, Produkte und Kundendienst bei:
ES
• Por cualquier información sobre la empresa, los productos y asistencia en su idioma:
NL
• Voor meer informatie over het bedrijf, de producten en hulp in uw eigen taal:
PT
• Para toda e qualquer informação acerca da empresa, de produtos e assistência técnica, em sua língua:
PL
• Wszystkie inne informacje dotyczące fi rmy, produktów oraz usług i pomocy technicznej w Waszym języku znajdują się na stronie:
RU
• Для получения дополнительной информации о компании, продукции и сервисной поддержке на вашем языке:
HU
• A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén:
HR
• Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci:
UK
• Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку:
OPERAZIONI FINALI
Fissaggio del coperchio
Terminati i collegamenti elettrici e la messa in funzione, inserire il
coperchio e fissarlo con le viti in dotazione.
DISMISSIONE E SMALTIMENTO
Dismissione e smaltimento - Prima di procedere è sempre opportuno verificare le normative specifi che vigenti nel luogo
d’installazione. I componenti dell’imballo (cartone, plastiche, etc.) sono assimilabili ai rifi uti solidi urbani e possono essere
smaltiti senza alcuna diffi coltà, semplicemente eff ettuando la raccolta differenziata per il riciclaggio.
Altri componenti (schede elettroniche, batterie dei trasmettitori, etc.) possono invece contenere sostanze inquinanti. Vanno
quindi rimossi e consegnati a ditte autorizzate al recupero e allo smaltimento degli stessi.
NON DISPERDERE NELL’AMBIENTE!
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Dichiarazione
- Came Cancelli Automatici S.p.A. dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2006/95/CE e 2004/108/CE.
Su richiesta è disponibile la copia conforme all’originale della dichiarazione di conformità.
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
SEGNALAZIONI
POSSIBILI CAUSE
SOLUZIONI
Il LED PROG
lampeggia e il
buzzer suona
ogni 5 secondi.
• La scheda elettronica non
funziona
• Rivolgersi all’assistenza
Il LED PROG
lampeggia e il
buzzer suona 7
volte.
• Errore di auto-apprendimento
• Errore encoder
• Errore test servizi
• Errore tempo lavoro
• Numero massimo di ostacoli
rilevati consecutivamente (max 5)
• Errore durante il reset parametri o
la cancellazione degli utenti
• Utente già memorizzato o numero
max di utenti registrati superato
• Verificare il corretto collegamento motoriduttore/encoder
• Rivolgersi all’assistenza
• Verificare il corretto collegamento delle fotocellule e il loro
funzionamento
• Verificare il corretto funzionamento dei motoriduttori o la
regolazione del tempo lavoro
• Rimuovere l'ostacolo
• Il tasto PROG deve essere premuto per più di 5 secondi.
• Verificare che l'utente sia effettivamente già memorizzato
