Cambro ADCS, Owner'S Manual

Page: 14 / 16

14
Поздравляем вас с приобретением новой тележки для посуды фирмы Cambro! В этом ´Руководстве
владельцаª содержатся поэтапные инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию вашей
тележки для посуды.
Если у вас возникнут какие-либо дополнительные вопросы, пожалуйста,
обращайтесь непосредственно к ближайшему торговому представителю
фирмы Cambro, посетите наш сайт по адресу www.cambro.com или
позвоните в наш отдел обслуживания заказчиков по тел. 800 833 3003.
ПО-РУССКИ
1.
Введение
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: прочтите все инструкции перед началом эксплуатации и
сохраните их на будущее в качестве справочного материала.
B. Инструкции по регулировке стоек тележек для посуды ADCS
Для того, чтобы переместить стойки регулируемой тележки для посуды ADCS, выполните следующие
инструкции.
1. Найдите круглые регулировочные ручки с нижней стороны тележки ля посуды ADCS.
2. Ослабьте крепления регулировочных ручек, относящихся к перемещаемым стойкам.
3. Разместите тарелку требуемого диаметра в выбранном для таких тарелок отделении тележки.
4. Отрегулируйте положение стоек таким образом, чтобы тарелка надежно удерживалась в отделении.
5. Затяните крепления регулировочных ручек таким образом, чтобы стойки удерживались в новом
положении.
6. Если требуется перемещение стойки в другое гнездо, удалите круглую регулировочную ручку вместе с
шайбой.
7. Выньте стойку из первоначального гнезда и установите ее в другом гнезде.
8. Установите шайбу, а затем круглую регулировочную ручку на нижнем конце стойки.
9. Затяните крепление стойки, выполняя операции 3–5.
2. Идентификация компонентов и инструкции
по регулировке стоек
ADCS
DCS950 DC1125
A. Идентификация компонентов
Регулируемые стойки
Стальная ось с гальваническим
покрытием, 2 см
Передние ролики с
тормозом, диам. 12,7 см
Задние поворотные ролики
EasyWheels с тормозом, диам.
25,4 см
Содержание
I. Введение ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
2. Идентификация компонентов и инструкции по регулировке стоек
A. Идентификация компонентов ��������������������������������������������������������������������������������
14
B. Инструкции по регулировке стоек тележек для посуды ADCS ������������������������������������ 14
3. Техническое обслуживание и очистка
A� Советы по обеспечению долгосрочной безопасной эксплуатации �����������������������������
15
B� Инструкции по очистке ����������������������������������������������������������������������������������������� 15
C� Техническое обслуживание роликов ��������������������������������������������������������������������� 15
4. Гарантия ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
5.
Сменные компоненты ���������������������������������������������������������������������������������������������
16
6. Образец конфигурации тарелок в тележке для посуды ADCS ������������������������������� 16