Cambro ADCS, Owner'S Manual

Page: 4 / 16

4
6. Sample plate Configurations
for aDCS adjustable Dish Caddy
6. Muestra de Configuración de platos del
Carro para platos aDCS
TO ORDER REPLACEMENT PARTS:
• Call Cambro Customer Service at 800 854 7631 or
• Fax your order to 714 842 3430 or
• Call your local Cambro Representative or Distributor or
• Click on the Replacement Parts at www�cambro�com�
PARA PEDIR PIEZAS DE REPUESTO:
• Llame al Departamento de Servicio a Clientes al 800 854 7631
• EnvÌe su pedido por fax al 714 842 3430
ó
• Llame al Representante o Distribuidor Cambro de su localidad ó
• Haga un clic en Piezas de Repuesto (Replacement Parts) en www.cambro.com
5. Replacement parts 5. piezas de reemplazo
Please visit www�cambro�com for a complete list of replacement parts� You will need the model
number of your unit to find the correct part� This number is stamped into the product�
Por favor visite el portal www�cambro�com para ver una lista completa de las piezas de reemplazo�
Se necesita el n˙mero de modelo de su unidad para hallar la pieza correcta� Este número está
estampado en el producto�
Plate sizes: 9 1
⁄
4
" (23,5 cm)
to 13" (33 cm) diam�
4 Columns (45-60 each)
Total Capacity: 180-240
Tamaños de los platos:
23,5 a 33 cm de diám�
4 Columnas (45 a 60 cada una)
Capacidad total: 180 a 240
Plate sizes: 7 1
⁄
4
" (18,42 cm)
to 9" (23,5 cm) diam�
6 Columns (45-60 each)
Total Capacity: 270-360
Tamaños de los platos:
18,42 a 23,5 cm de diám�
6 Columnas (45 a 60 cada una)
Capacidad total: 270 a 360
Plate sizes: 5 3
⁄
4
" (14,6 cm)
to 7" (18,42 cm) diam�
6 Columns (45-60 each)
Total Capacity: 270-360
Tamaños de los platos:
14,6 a 18,42 cm de diám�
6 Columnas (45 a 60 cada una)
Capacidad total: 270 a 360
2 Columns: 9 1
⁄
4
" (23,5 cm)
to 13" (33 cm) diam� (45-60 each)
5 Columns: 4
3
⁄
4
" (12,6 cm) (45-60 each)
Total Capacity: 345-390
2 Columnas: 23,5 a 33 cm de diám�
(45 a 60 cada una)
5 Columnas: 12,6 cm
(45 a 60 cada una)
Capacidad total: 345 a 390
3 Columns: 7 1
⁄
4
" (18,42 cm)
to 9"(23,5 cm) diam� (45-60 each)
5 Columns: 4
5
⁄
8
" (11,75 cm)
(45-60 each)
Total Capacity: 405-435
3 Columnas: 18,42 a 23,5 cm de diám�
(45 a 60 cada una)
5 Columnas: 11,75 cm
(45 a 60 cada una)
Capacidad total: 405 a 435
2 Columns: 7 1
⁄
4
" (18,42 cm)
to 9" (23,5 cm) diam� (45-60 each)
2 Columns: 5
3
⁄
4
" (14,6 cm)
to 7" (18,42 cm) (45-60 each)
4 Columns: 4
3
⁄
4
" (12,6 cm) (45-60 each)
Total Capacity: 390-450
2 Columnas: 18,42 a 23,5 cm de diám�
(45 a 60 cada una)
2 Columnas: 14,6 a 18,42 cm
(45 a 60 cada una)
4 Columnas: 12,6 cm
(45 a 60 cada una)
Capacidad total: 390 a 450