background image

GB

CT,T, TP,  Rev22 - Operating Instructions

Page 

3

1.2. Manufacturer name and address

Manufacturer name: Calpeda S.p.A.

Address: Via Roggia di Mezzo, 39

36050 Montorso Vicentino - Vicenza / Italia

www.calpeda.it

1.3. Authorized operators

The product is intended for use by expert operators 

divided into end users and specialized technicians. 

(see the symbols above).

i

  It’s  forbidden,  for  the  end  user,  carry  out

operations which must be done only by 

specialized technicians. The manufacturer 

declines any liability  for damage related to the 

non-compliance of this warning.

1.4. Warranty

For the product warranty refer to the general terms and 

conditions of sale. 

i

  The warranty covers only the replacement and

the repair of the defective parts of the goods 

(recognized by the manufacturer).

The Warranty will not be considered in the following 

cases:

-  Whenever  the  use  of  the  device  does  not  conform

to the instructions and information described in this 

manual.

-  In case of changes or variations made without

authorization of the manufacturer.

-  In case of technical interventions executed by a non-

authorized personnel.

- In case of failing to carry out adequate maintenance.

1.5. Technical assistance

Any further information about the documentation,

technical assistance and spare parts, shall be 

requested from: Calpeda S.p.A. (paragraph 1.2).

2. TECHNICAL DESCRIPTION

Close-coupled peripheral pumps (regenerative pumps) 

with turbine impeller.

CT: version with pump casing in cast iron

T, TP: version with pump casing and lanter bracket in 

cast iron.

B-T, B-TP:  version with pump casing and lanter bracket 

in bronze

(the pumps are supplied fully painted).

2.1. Intended use

For  clean  liquids:  non-explosive  and  non-flammable, 

non-hazardous for health or the environment, non-

aggressive for pump materials, not containing 

abrasives, solid or fibrous particles.

Liquid temperature from - 10 °C  to + 90 °C (60°C for

CT).

2.2. Improper use

The device is designed and built only for the purpose 

described in paragraph 2.1.

  Improper use of the device is forbidden, as is 

use under conditions other than those indicated 

in these instructions.

Improper use of the product reduces the safety and 

the  efficiency  of  the  device,  Calpeda  shall  not  be 

responsible for failure or accident due to improper use.

2.3. Marking

The following picture is a copy of the name-plate that is 

on the external case of the pump.

1 Pump type

2 Delivery

3 Head

4 Rated power

5 Tension nominale

6 Nom. motor current

7 Notes

8 Fréquence

9 Operation Duty

10 Insulation class

11 Weight

12 Power factor

13 Rotation speed rpm

14 Protection

15 Serial number

16 Certifications

Example plate pump

Made in Italy

MONTORSO

XXXXXXX

Q min/max X/X m

3

/h

XXXXXXX

H max/min X/X m

IP XX

XXXX/min

220∆/380Y V3~50Hz

cosø X

X/X A
XXXXXXXX

S1   l.cl. X   X kg

X kW   (XHp)    S.F.

VICENZA

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

16
15

14

13

12

11

3. TECHNICAL FEATURES
3.1. Technical data

Dimensions and weight (see technical catalogue).

Nominal speed 2900/3450 rpm

Protection IP 54

Supply voltage / Frequency

230 V1~50 Hz

220 V1~60 Hz

230/400 - 400/690 V3~50 Hz

220/380 - 380/660 V3~60 Hz

The electric data marked on the label are referred to 

the nominal power of the motor.

Rated motor powerup to kW: 

0,5  2,2  4  7,5

Sound pressure:  dB (A) max: 

70  75  80  85

Maximum permissible working pressure:

CT  

60 m (6 bar)

T  

125 m (12,5 bar)

TP  

160 m (16 bar)

Max. starts per hour: 40 at regular intervals.

3.2. Operating conditions

Installation in well ventilated location protected from 

the weather, with a maximum ambient temperature of 

40 °C.

4. SAFETY
4.1. General provisions

  Before using the product it is necessary to 

know  all the safety indications.

Carefully read all operating instructions and the 

indications  defined for  the  different  steps:  from 

transportation to disposal.

The specialized technicians must carefully comply 

with all applicable standards and laws, including local 

regulations of the country where the pump is sold.

The device has been built in conformity with the current 

safety laws. The improper use could damage people, 

animals and objects.

The manufacturer declines any liability in the event of 

damage due to improper use or use under conditions 

other than those indicated on the name-plate and in 

Summary of Contents for CT Series

Page 1: ...Page English P gina Espa ol...

Page 2: ...d section of the power cable chapter 6 5 The type of electrical protection to be installed chapter 6 5 1 1 Symbols To improve the understanding of the manual below are indicated the symbols used with...

Page 3: ...e of the device is forbidden as is use under conditions other than those indicated in these instructions Improper use of the product reduces the safety and the efficiency of the device Calpeda shall n...

Page 4: ...e technical catalogue 6 2 Ambient requirements and installation site dimensions The customer has to prepare the installation site in order to guarantee the right installation and in order to fulfill t...

Page 5: ...st starting OFF ATTENTION never run the pump dry Start the pump after filling it completely with liquid When the pump is located above the water level suction lift operation or with a positive suction...

Page 6: ...ves before dismantling For dismantling and re assembly see construction in the cross section drawing To remove the impeller 28 00 T TP use the threaded dismantling holes 9 DISPOSAL OFF The final dispo...

Page 7: ...ary replace it See point 2a also 4 Insufficient flow 4a Pipes and accessories with diameter too small causing excessive loss of head 4b Presence of deposits or solid bodies in the internal passages of...

Page 8: ...que se instalar el Cap tulo 6 5 1 1 S mbolos utilizados Para mejorar la comprensi n se utilizan los s mbolos pictogramas a continuaci n con sus significados Informaci n y advertencias que deben respet...

Page 9: ...ise ado y fabricado exclusivamente para el uso descrito en el p r 2 1 Est totalmente prohibida la utilizaci n del dispositivo para usos impropios y que no est n indicados en este manual El uso impropi...

Page 10: ...e ser golpeado Hay que evitar la superposici n al embalado de otro material que podr a da ar la bomba Si el peso supera los 25 Kg el embalado tiene que ser levantado por dos personas al mismo tiempo 6...

Page 11: ...s y para 220 240 50Hz con termoprotector incorporado 7 ARRANQUE Y USO 7 1 Controles antes del arranque La bomba no debe funcionar en presencia de parte deteriorada 7 2 Primer arranque OFF ATENCI N Evi...

Page 12: ...r que el rodete no esta bloqueado por incrustaciones o por otras causas Limpiar eventualmente con adecuada precauci n 8 2 Desmontaje del sistema Antes del desmontaje cierre las compuertas en aspiraci...

Page 13: ...aci n c Limpiar el filtro si es necesario sustituirlo Ver tambi n el punto 2a 4 Caudal insuficiente a Tuber a y accesorios con di metro demasiado peque o que provocan excesivas perdidas de carga b Pre...

Page 14: ...g and assembly Dibujo para desmontaje y montaje 98 04 46 00 28 00 76 00 14 00 14 04 28 20 76 04 94 00 76 54 98 00 82 00 88 00 82 04 82 08 81 00 81 08 78 00 73 12 73 00 36 00 14 20 36 52 36 50 90 00 14...

Page 15: ...00 92 00 46 00 70 18 36 50 14 12 12 20 81 00 82 04 94 02 76 04 94 00 76 54 98 00 98 08 14 00 98 04 70 00 14 04 82 00 90 00 88 00 3 94 112 28 20 28 00 12 00 14 20 3 94 114 14 00 14 24 14 24 32 00 14 1...

Page 16: ...40 2009 DECLARACION DE CONFORMIDAD En CALPEDA S p A declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que las Bombas CT T TP B I M modelo y numero de serie marcados en la placa de caracteristicas son...

Reviews: