background image

CADEL srl

31025 S. Lucia di Piave - TV

Via Foresto sud, 7 - Italy

Tel. +39.0438.738669

Fax +39.0438.73343

Rev. 00 - 2021

www.cadelsrl.com

www.free-point.it

www.pegasoheating.com

Summary of Contents for AQUOS3 16

Page 1: ...served Tuttiidirittiriservati INSTALLER MANUAL PELLETTHERMOSTOVE IDRO PRINCE3 12 16 23 23H2 O 30 30H2 O IDRO RIVER3 16 23 23H2 O AQUOS3 16 23 23H2 O IDRON 16 22 AIRTIGHT MIRA 16 22 TESIS 16 23 AIRTIGHT HIDROFIRE 22 8 MAYA3 16 24 ...

Page 2: ...NNECTION 22 5 13 STOVE POWER SUPPLY 22 6 SMOKE OUTLET CONNECTION MAYA 3 23 6 1 GENERALWARNINGS 23 6 2 REAR OUTLET CONNECTION 23 6 3 TOP OUTLET CONNECTION MAYA 3 24 7 PLUMBING CONNECTION 24 7 1 PLUMBING SYSTEM CONNECTION 24 7 2 CONNECTION DIAGRAM IDRO PRINCE3 12 25 7 3 CONNECTIONDIAGRAMIDROPRINCE3 16 23 IDRORIVER3 16 23 AQUOS3 16 23 IDRON 16 22 AIRTIGHT HIDROFIRE 22 8 MIRA16 22 TESIS16 23AIRTIGHT 2...

Page 3: ...r having removed the packaging please assure you about the integrity of the product 2 2 STOVE HANDLING Both whether the stove is packed or not it is necessary to observe the following instructions for handling and transporting the stove from its sale point to its installation point and for any future movements The stove must be handled with idoneous means paying attention to the existing safety re...

Page 4: ...cy Thechimneyfluemustbesole seeFig 1 withinsulatedstainless steelpipes 1 orinstalledontheexistingchimneyflue 2 Both this solutions must be endowed with an inspection plug 3 and or an inspection door 4 3 3 TECHNICAL FEATURES Fig 2 Inclinedroof LEGEND Fig 2 1 Heightovertheridgeoftheroof 0 5mt 2 Roofinclination 10 3 90 4 Measureddistanceat90 fromtheroofsurface 1 3mt The chimney flue must be sealed fr...

Page 5: ... the chimney flue with materials in compliance with current regulations The flue system must be placed on the roof The chimney flue must be provided CE in accordance with EN 1443 regulation Please find attached an example of label Fig 3 Exampleoflabel 3 4 HEIGHT DEPRESSION The depression draught of a chimney flue depends also on its height Check the depression with the values provided at FEATU RES...

Page 6: ...tion 5 Externalwall 6 Chimneyunion 7 Fumepipe 8 Heatgenerator 9 Inspectiondoor 10 T unionwithinspectionplug 3 8 CHIMNEY FLUE CONNECTION Your pellet stove works through a fume draught forced by a fan It is obligatory to check that all pipes are realized in compliance with the following regulation on material selection EN 1856 1 EN 1856 2 e UNI TS 11278 All must be effected by specialized personnel ...

Page 7: ...ealed with its efficient gasket It is forbidden to exhaust flue gases directly from the wall towards the outside and closed spaces also at open top The fume conduit must be placed at a distance of minimum 500 mm from flammable or heat susceptible components It is prohibited to connect more than one wood pellet or any other type of appliance vent cowling to the same flue unless there are national d...

Page 8: ...pectionentrance 4 Minimumsafetydistance 0 5mt 5 Inclination 3 6 Levelsection 1mt Old chimney flue with an inserted pipe of minimum Ø100 120 mm and with an external door which enables the chimney cleaning Fig 8 Example3 LEGEND Fig 8 1 Insulatingmaterial 2 Inspectionplug 3 Minimumsafetydistance 0 5mt ...

Page 9: ...h an external air recycling for a good climate in your ambient The air inflow from outside to the inner occurs directly through an opening on the external wall of the room see Fig 9 Bedrooms garages and store of flammable materials are excluded The air inlet should have a total net surface of 80 sqcm2 the aforesaid surface is to widen if inside the room there are other activated appliances for exa...

Page 10: ... step is necessary to verify the minimum distances required for the combustible air inlet as for example an open door or window causes a vortex which could remove the combustible air necessary to the stove see the underlying scheme On the external wall it is necessary to install a curve at 90 to protect the combustible air inflow from wind effects turn the curve inlet downwards see Fig 10 Endow th...

Page 11: ...inlet must be correctly dimensioned see FEATURES a pag 48 5 2 PREPARATION AND UNPACKING TheproductispackagedinarecyclablecardboardboxaccordingtoRESYstandards onawoodpallet Allthepackagingmaterialscan bereusedforsimilarpurposesor intheevent disposedofaswasteassimilabletourbansolidwaste followingthestandardsinforce After having removed the packaging make sure the product is intact Handle the product...

Page 12: ...ipeare coaxial If the stove needs to be connected to an exhaust pipe that goes through the back wall to go into the flue be extremely careful not to force it Forcingthestovesmokeexhaustorusingitimproperlytoliftorpositionthestovewillirreversiblycompromise itsfunction Turning the feet clockwise lowers the stove Turning the feet anticlockwise raises the stove see below Fig 14 Footadjustment ...

Page 13: ...ONS Fig 15 IdroPrince3 12 LEGEND Fig 15 1 52cm 2 52 7cm 3 100cm 4 22 3cm 5 15 5cm 6 33 5cm 7 20 8cm 8 Exhaustfumesd 8cm 9 Holecombustionairinletd 5cm 5 3 2 IDRO PRINCE3 16 23 23 H2 O IDRO RIVER3 16 23 23 H2 O DIMENSIONS Fig 16 IDROPRINCE3 16 23 23H2 OIDRORIVER3 16 23 23H2 O ...

Page 14: ...5 15cm 6 35cm 7 20cm 8 Exhaustfumesd 8cm 9 Holecombustionairinletd 5cm 5 3 3 DIMENSIONI STUFA IDRO PRINCE 30 30 H2 O Fig 17 IdroPrince30 30H2 O LEGEND Fig 17 1 69cm 2 68 5cm 3 135 5cm 4 42 8cm 5 15 1cm 6 48 6cm 7 25 2cm 8 Exhaustfumesd 10cm 9 Holecombustionairinletd 8cm ...

Page 15: ...O LEGEND XREF 2 10645 1 54 6cm 2 57 5cm 3 109 5cm 4 23cm 5 17 3cm 6 34cm 7 22 5cm 8 Exhaustfumesd 8cm 9 Holecombustionairinletd 5cm 5 3 5 IDRON 16 22 AIRTIGHT HIDROFIRE 22 8 MIRA 16 22 TESIS 16 23 AIRTIGHT DIMENSIONS Fig 19 Idron16 22Airtight Hidrofire22 8 Mira16 22 Tesis16 23Airtight ...

Page 16: ... away from any walls and or furniture with minimum air circulation to efficiently ventilate the appliance and properly distribute heat in the room Respect the distances from flammable or heat sensitive objects sofas furniture wood finishes etc as specified below The front distance from flammable materials must be at least the value shown in the product technical data table Forobjectsthatareconside...

Page 17: ...stible material steel glass that also protects the front part from any falling burnt particles during cleaning The appliance must be installed on flooring that has an appropriate load bearing capacity Iftheexistingconstructiondoesnotmeetthisrequirement appropriatemeasuresmustbetaken forexample aloaddistribution plate 5 5 IDRO PRINCE3 12 16 23 23 H2 O 30 30 H2 O MIRA 16 22 TESIS 16 23 AIRTIGHT FRAM...

Page 18: ...close it see Fig 27 5 6 FITTING THE METAL FRAME OF IDRO RIVER3 16 23 23 H2O To assemble the frame proceed as follows Remove the top panel Fig 28 Remove the grid of the top panel by unscrewing the 4 screws Fig 29 Secure the top panel to the support with the screws and screw the grid back into place Fig 30 Fig 28 Removethepanel Fig 29 Removethegrid Fig 30 Securethepaneltothesupport Fig 31 Attachthef...

Page 19: ... assemble the frame proceed as follows Fig 35 Fittingthemaiolicapanels Fig 36 Bottomslot Fig 37 Attachthepanel Fig 38 Securingthepanel 5 8 ASSEMBLING THE TOP CLADDING AND BOTTOM DOOR To assemble the cladding proceed as follows Place the top panel on the stove if maiolica Attach the top in the specific slots if in metal ...

Page 20: ...ed as follows Fig 42 Securethestrut Fig 43 Securethegrate Fig 44 Unscrewthescrew Secure the strut with screws see Fig 42 Work on a table Secure the grate with screws on the upper front see Fig 43 Unscrew the screw of the door see Fig 44 Fig 45 Removethedoor Fig 46 Positiontheframe Fig 47 1 slot Remove the door see Fig 45 Hook the frame to the stove see Fig 46 Parts of gear joints ...

Page 21: ...Remove the compensator from the side see Fig 52 Put in the painted ceramic stone panels sliding them down the guides see Fig 53 Fig 54 Bendthesupports Fig 55 Positionthecompensator Fig 56 Fastenthecompensator Whenyouputinthefinishes bendthesupportsslightlytomakeupforanyloosenessinthemetal ceramic stonepanel These supports are grooved along the guides see Fig 54 Reposition the compensator on the si...

Page 22: ...on specific of every model as described in the technical datas table The plug must be easily accessible when the appliance is installed Please further assure you that your network is endowed with an efficient earth connection if it does not exist or if it is not efficient please endow you with one in compliance with the law Connect the supply cable first on the back of the stove and then at a wall...

Page 23: ...RAL WARNINGS The stove can have a rear or top smoke outlet You must purchase the elbow rear outlet or the straight pipe top outlet 6 2 REAR OUTLET CONNECTION To install the stove with rear smoke outlet insert the elbow A not supplied into the inlet r and pass it through the hole f on the back of the stove Make the necessary connections to the flue Fig 63 Rearoutlet ...

Page 24: ...cewiththeapplicablelawinforce The Company declines all responsibility for damage to persons or things in the event of failed or incorrect operation iftheaforementionedwarningsarenotcompliedwith IMPORTANT WESTRONGLYRECOMMENDWASHINGTHEENTIRESYSTEMBEFORECONNECTINGTHESTOVEINORDERTORE MOVERESIDUEANDBUILD UPS Alwaysinstallgatevalvesupstreamofthestovetoisolateitfromthehydraulicsystemshoulditbenecessary t...

Page 25: ...25 IDROSTUFEAPELLET 7 2 CONNECTION DIAGRAM IDRO PRINCE3 12 Fig 65 Connectiondiagram LEGEND Fig 65 A1 3 4 Mheatingwaterdelivery A2 3 4 Mheatingwaterreturn A3 Systemfilling A4 Systemdraining ...

Page 26: ...IRE 22 8 MIRA 16 22 TESIS 16 23 AIRTIGHT Fig 66 Connectiondiagram LEGEND Fig 66 A1 3 4 Mheatingwaterdelivery A2 3 4 Mheatingwaterreturn A3 Systemfilling A4 Systemdraining B 139 C 330 Aquos3 16 23 B 120 C 312 Idroprince3 16 23 B 106 5 C 298 7 Idron16 22Airtight B 106 5 C 298 7 Tesis16 23Airtight B 106 5 C 298 7 Mira16 22 ...

Page 27: ...RO PRINCE 30 Fig 67 Connectiondiagram LEGEND Fig 67 2 Safetyvalve 3 Fillingvalve 6 Heatingreturn 7 Heatingdelivery 8 Systemfillingwaterinlet 7 5 CONNECTION DIAGRAM IDRO PRINCE3 23 H2 O IDRORIVER3 23 H2 O AQUOS3 23 H2 O Fig 68 ConnectiondiagramACS ...

Page 28: ...heatingwaterreturn A3 Systemfilling A4 Systemdraining A5 Domestichotwateroutlet 7 6 CONNECTION DIAGRAM IDRO PRINCE 30 H2 O Fig 69 Connectiondiagram LEGEND Fig 69 2 Safetyvalve 3 Fillingvalve 4 Domestichotwateroutlet 5 Domestichotwaterentry 6 Heatingreturn 7 Heatingdelivery ...

Page 29: ...of the stove under the pump IT IS MANDATORY to connect a rubber hose thatisresistanttotemperaturesupto110 C notsupplied tothesafetyexhaustandrunittotheoutsideincasewaterisdischarged The manufacturer of the appliance is not liable for any flooding caused by the safety valves tripping if they arenotproperlycoupledtotheoutsideoftheproductortoanappropriatecollectionandextractionsystem Fig 71 Discharge...

Page 30: ...ro fractures that cause small and inaccessible leaks 7 10 FILLING THE SYSTEM To fill the system the stove may be equipped with a terminal optional with a non return valve D to manually fill the heating system ifthereisnoterminal usethefillingvalveonthemainboiler Duringthisoperation theautomaticbleedvalveunderthe top ensures that any air in the system is expelled To allow the valve to bleed we reco...

Page 31: ...rations are 5 as described below CONFIGURA TION DESCRIPTION 1 Room temperature management via probe on the stove or by enabling an external room thermostat 2 2 1 Room temperature management via probe on the stove or by enabling an external room thermostat instantaneous DHW production with plate exchanger 2 2 Room temperature management via probe on the stove or by enabling an external room thermos...

Page 32: ...alve 7 14 SYSTEM WITH DIRECT VENT PELLET STOVE AND ROOM THERMOSTAT Settable settings SETTING VALUES WATERTEMP 30 C 80 C Parameters to set SETTING VALUES Configuration 1 External thermostat ON Hydraulic diagram 2 4 4 3 1 Fig 76 Systemwith directventpelletstoveandroomthermostat LEGEND Fig 76 1 PelletBoiler 2 Rearterminalboard 3 Anti condensatevalve 4 Roomthermostat ...

Page 33: ...ALUES Configuration 3 Hydraulic diagram 7 4 5 2 6 5 1 6 3 Fig 77 Systemwith directventpelletstove roomprobe andDHWboiler LEGEND Fig 77 1 PelletBoiler 2 Rearterminalboard 3 Anti condensatevalve 4 DHWboiler 5 Boilerprobe 6 3 waydivertervalve 7 DHWThermostaticValve 7 16 SYSTEM WITH DIRECT VENT PELLET STOVE ROOM THERMOSTAT AND DHW BOILER Settable settings SETTING VALUES WATERTEMP 30 C 80 C BOILERTEMP ...

Page 34: ...directventpelletstove roomthermostat anddhwboiler LEGEND Fig 78 1 PelletBoiler 2 Rearterminalboard 3 Anti condensatevalve 4 DHWboiler 5 Boilerprobe 6 3 waydivertervalve 7 DHWThermostaticValve 8 Roomthermostat 7 17 SYSTEM WITH PELLET STOVE AND PUFFER Settable settings SETTING VALUES PUFFERTEMP 55 C 75 C Parameters to set SETTING VALUES Configuration 5 ...

Page 35: ...tBoiler 2 Rearterminalboard 3 Anti condensatevalve 4 Puffer 5 Pufferprobe 6 Systempump 7 Roomthermostat 7 18 SYSTEM WITH PELLET STOVE PUFFER AND AUXILIARY BOILER WALL MOUNTED Settable settings SETTING VALUES PUFFERTEMP 55 C 75 C Parameters to set SETTING VALUES Configuration 5 Auxiliary Boiler ON Hydraulic diagram ...

Page 36: ...iaryboilerthermostat 10 Activationrelay 11 Auxboilerconnectionmodule 12 Non returnvalve 7 19 OPERATING MODE The operating mode for hydro boilers is AUTOMATIC only manual mode is not envisioned Flame modulation is managed accor ding to the System configuration of the room probe placed on the rear of the appliance see drawing by the external thermo stat by the boiler water temperature or by the NTC ...

Page 37: ...er cables z W Fig 83 Connections Fig 84 Connections The water manostat cables that are prearranged in the boiler must be connected to the hydraulic kit optional The flow switch cables are prearranged in the boiler for connection to the hydraulic kit op tional with domestic water 7 21 REAR PANEL If maintenance must be performed on a component of the stove the rear panel can be removed if the distan...

Page 38: ...a year AlltheseoperationsmustbeplannedintimewithyourAutorizedTechnicalAssistanceService After a long ineffective time before turning on the stove check if there are obstructions in the fume exhaust If the stove had been using continuously and intensely the whole system chimney included must be cleaned and checked more frequently In case of replacement of damaged pieces please ask for the original ...

Page 39: ...ontact a qualified chimney sweep to periodically clean the flue Check the ceramic fibre gasket seal on the stove door If necessary order new gaskets from the dealer for replacement or contact an authorised service centre to perform the entire operation ATTENTION Thefumeexhaustsystemcleaningfrequencydependsonstoveuseanditsinstallation We recommend contacting an authorised service centre for the end...

Page 40: ... the structure Tighten the screw completely Now make sure that rubber spacer compression is correct using the template supplied with the kit Place the template on the cover fig B the head of the screw must barely touch the upper reference Otherwise tighten or loosen the screw until it does Fig 89 Rubberspacer IdroPrince3 16 23 23H2O Aquos3 16 23 23H2O Idron16 22Airtight Hidrofire22 8 Fig 90 Rubber...

Page 41: ...ctALWAYStheAuthorizedTechnicianonorderto avoiirreparabledamages PROBLEM CAUSE SOLUTION INTERVENTION The control display does not switch on The stove is without power supply Check if the plug is connected Burned protection fuse in the electric socket Replace the protection fuses in the electric socket 3 15A 250V Faulty control display Replace the control display Faulty flat cable Replace the flat c...

Page 42: ...e 1 Adjust the pellet loading Check if on the display there is an ACTIVE ALARM Have the stove checked The pellet tempe rature safety probe has tripped Let the boiler cool down reset the thermostat until the problem is resolved then switch the boiler back on if the problem persists contact customer service The door does not close perfectly or the gaskets are worn Close the door and have the gaskets...

Page 43: ...ner cleaning of the stove The fume fan is out of order The pellets can burn also thanks to chimney flue depression without the aid of the fume fan Have the fume fan imme diately replaced It can be noxious to health to let the stove running without fume fan Damp or unsuita ble pellets Change the type of pellet The exchanger fan continues to turn even though the stove has just cooled Faulty fume tem...

Page 44: ...y replacethem The motherboard is defective Replacetheelectronicboard The control panel is broken Replacethecontrolpanel The stove s smoke duct produces condensation Low smoke tempe rature Check that the flue is not clogged Increase stove power to minimum pellet drop and fan revs Install condensation collection cup Stove running and display showing SERVICE Routine main tenance alert it does not blo...

Page 45: ...on probe Checkand ifnecessary replacetheprobe Defective or broken control panel Checkand ifnecessary replacethepanel The boiler does not start Power outage Make sure the power cable is plugged in and the main switch is in the I position Blocked pellet probe Releaseitviatherearthermostat Ifithappensagain call customerservice Broken fuse Replace the fuse Broken manostat block signal Low water pressu...

Page 46: ...perature Insufficient fuel consumption Checktherecipeand ortechnicalparameters Radiators cold in the winter Room thermostat local or remote adjusted too low If remote thermo stat check whe ther it is defective Adjustittoahighertemperature Replaceitifnecessary if remote The circulator does not turn because it is blocked Releasethecirculatorbyremovingthecapandturningtheshaft withascrewdriver The cir...

Page 47: ...RMINALBLOCK 6 WATERSAFETYTHERMOSTAT 19 INTERNALROOMPROBE 7 CANDLE 20 PUFFER BOILERPROBECONNECTION TERMINALBLOCK 8 PELLETSAFETYTHERMOSTAT 21 BOILERWATERTEMPERATUREPROBE 9 AIRPRESSURE 22 SMOKEEXTRACTORFANSPEEDCONTROL 10 WATERPRESSURESWITCH 23 FLOW SWITCH OR KETTLE THERMOSTAT TO BE CONNECTED TOTHEHYDRAULICKIT ACCESSORY 11 AUGER 24 CONTROLPANEL 12 NEUTRALPUMP 25 EASYCONNECT ACCESSORY 13 PUMPPHASE N B ...

Page 48: ...ed at Min power 0 02 mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa Hopper capacity 31 litri 40 litri 40 litri Type of pellet fuel Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Hourly pellet consumption min max 0 7 kg h 2 6 kg h 1 0 kg h 3 5 kg h 1 0 kg h 3 5 kg h Range min max 29 h 8 h 29 h 8 h 29 h 8 h Heatable volume m3 254 40 290 35 338 30 348 40 398 35 464 30 348 40 398 35 464 30 Air intake for combu...

Page 49: ...ermitted at Min power 0 02 mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa Hopper capacity 40 litri 40 litri 40 litri Type of pellet fuel Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Hourly pellet consumption min max 1 0 kg h 3 5 kg h 1 0 kg h 3 5 kg h 1 0 kg h 3 5 kg h Range min max 26 h 8 h 26 h 8 h 26 h 8 h Heatable volume m3 348 40 398 35 464 30 348 40 398 35 464 30 348 40 398 35 464 30 Air intake for...

Page 50: ...rmitted at Min power 0 02 mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa Hopper capacity 40 litri 40 litri 40 litri Type of pellet fuel Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Hourly pellet consumption min max 1 0 kg h 5 0 kg h 1 0 kg h 5 0 kg h 1 0 kg h 5 0 kg h Range min max 26 h 5 h 26 h 5 h 26 h 5 h Heatable volume m3 490 40 560 35 654 30 490 40 560 35 654 30 490 40 560 35 654 30 Air intake for ...

Page 51: ... power 0 02 mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa Hopper capacity 40 litri 40 litri 40 litri Type of pellet fuel Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Hourly pellet consumption min max 1 0 kg h 5 0 kg h 1 0 kg h 5 0 kg h 1 0 kg h 5 0 kg h Range min max 26 h 5 h 26 h 5 h 26 h 5 h Heatable volume m3 490 40 560 35 654 30 490 40 560 35 654 30 490 40 560 35 654 30 Air intake for combustion Ø 5...

Page 52: ...wer 0 02 mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa Hopper capacity 72 litri 72 litri Type of pellet fuel Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Hourly pellet consumption min max 1 7 kg h 6 33 kg h 1 7 kg h 6 33 kg h Range min max 28 h 7 h 28 h 7 h Heatable volume m3 613 40 700 35 817 30 613 40 700 35 817 30 Air intake for combustion Ø 80 mm Ø 80 mm Smoke outlet Ø 100 mm Ø 100 mm Air vent 100 cm2 100 cm2 Rated electrical po...

Page 53: ...mbar 2 Pa 0 02 mbar 2 Pa Hopper capacity 40 litri 40 litri Type of pellet fuel Ø 6 mm 3 40 mm Ø 6 mm 3 40 mm Hourly pellet consumption min max 1 0 kg h 3 5 kg h 1 0 kg h 5 0 kg h Range min max 26 h 8 h 26 h 5 h Heatable volume m3 348 40 398 35 464 30 490 40 560 35 654 30 Air intake for combustion Ø 50 mm Ø 50 mm Smoke outlet Ø 80 mm Ø 80 mm Air vent 80 cm2 80 cm2 Rated electrical power EN 60335 1 ...

Page 54: ...NOTE ...

Page 55: ...NOTE ...

Page 56: ...CADEL srl 31025 S Lucia di Piave TV Via Foresto sud 7 Italy Tel 39 0438 738669 Fax 39 0438 73343 Rev 00 2021 www cadelsrl com www free point it www pegasoheating com ...

Reviews: