FRANÇAIS
8
SANTORIN 30-500 - NOTICE D’INSTALLATION DES CAISSONS DE GRAVES
VOLUME : réglage du niveau sonore du caisson de -30 dB à +6
dB. Les touches « + » et « - » permettent le réglage du niveau
par pas de 1 dB.
LOW PASS FILTER = FREQUENCY : réglage de la fréquence de
coupure haute du Santorin entre 30 Hz et 200 Hz. Les touches
« - » et « + » permettent de choisir cette fréquence par pas de
1 Hz.
PHASE : réglage de la phase de 0° à 180°. Les touches « - » et «
+ » permettent de régler la mise en phase du Santorin avec les
enceintes principales par pas de 1 degré.
PARAMETRIC 1 – PARAMETRIC 2 – PARAMETRIC 3 : ces 3 mo-
dules paramétriques permettent d’effectuer des corrections
pour adapter la courbe de réponse du Santorin aux éventuels
défauts acoustiques de la pièce. Ils sont mis en service soit ma-
nuellement soit via la fonction d’adaptation automatique.
ADAPTATION AUTOMATIQUE (AUTO ACQUISITION) : à utiliser
après avoir connecté le microphone et le préamplificateur mi-
cro livré avec le Santorin pour un réglage automatique des 3
modules paramétriques. Il est possible d’affiner manuellement
les corrections automatiques en agissant sur les paramètres
suivants en mode manuel via les menus « PARAMETRIC 1 – PA-
RAMETRIC 2 – PARAMETRIC 3 » :
- CENTER : point milieu de la correction, sélectionnable de 30 à
200 Hz par pas de 1 Hz
- BAND WIDTH : étendue de la correction de part et d’autre du
point milieu, ajustable d’1/8
ème
d’octave à 2 octaves en pas
d’1/8
ème
d’octave.
- GAIN : intensité de la correction, ajustable de -12 dB à +4 dB
par pas de 1 dB
POWER : gestion de l’alimentation
- ON : le Santorin est opérationnel : la remise en route s’effec-
tue soit en appuyant sur la touche « POWER » de la télécom-
mande soit en appuyant sur une des 5 touches du panneau
de contrôle.
- OFF : arrêt du Santorin
- AUTO : gestion automatique du ON/OFF du Santorin en fonc-
tion de l’utilisation et de la non utilisation de votre système
audio, avec mise en veille automatique après 20 minutes sans
signal audio. Fonction conseillée : une fois que les réglages du
Santorin sont réalisés, il n’est alors plus nécessaire d’utiliser la
télécommande et/ou le panneau de contrôle.
DELAY : réglage de la distance de 0 à 6,8 mètres par pas de 0,34
mètre.
B) PARAMETRES REGLABLES A PARTIR DU PANNEAU DE
CONTROLE ET DE LA TELECOMMANDE
POWER : mise en route du Santorin- MUTE : coupure du signal
- MUTE ON : le signal sonore est coupé mais l’amplificateur est
sous-tension et tous les réglages sont accessibles.
- MUTE OFF : le caisson est opérationnel
PRESET 1, PRESET 2, PRESET 3: appel des 3 préréglages si ceux-ci
ont été programmés par l’utilisateur.
DISPLAY : affichage à l’écran. Une simple pression sur cette
touche éteint ou allume l’éclairage de l’écran LCD.
CLAVIER DE LA TELECOMMANDE :
POWER (RC1) : mise en route du Santorin
MUTE (RC2) : coupure du signal
- MUTE ON : le signal sonore est coupé mais l’amplificateur est
sous-tension et tous les réglages sont accessibles.
- MUTE OFF : le caisson est opérationnel
PRESET 1, PRESET 2, PRESET 3 (RC3, RC4, RC5) : appel des 3 pré-
réglages si ceux-ci ont été programmés par l’utilisateur.
DISPLAY (RC6): affichage à l’écran. Une simple pression sur cette
touche éteint ou allume l’éclairage de l’écran LCD.
II) PROCEDURES DE BRANCHEMENTS ET DE CONFIGURA-
TION SYSTEME
L’électronique du Santorin a été conçue pour une utilisation opti-
mum dans pratiquement toutes les configurations audio et vidéo
possibles. Pour une utilisation domestique, voici la procédure
pour les 2 configurations principales:
A) CONFIGURATION 2.1 : 2 sate 1 Santorin reliés à un am-
plificateur stéréo
a) Connecter les entrées droites (R) et gauches (L) HI LEVEL
INPUT
A5
du Santorin aux bornes de sortie haut-parleur
droites et gauches de votre amplificateur avec du câble
haut-parleur. Bien respecter les polarités en reliant les
(rouges) du Santorin à celles de l’amplificateur.
b) Connecter les sorties droites (R) et gauches (L) HI LEVEL
OUTPUT
A4
du Santorin aux bornes des 2 satellites. Bien
respecter les polarités en reliant les (rouges) du
Santorin à celles des enceintes satellites.
c) Connecter le Santorin au secteur et l’activer.
d) Configurer les rubriques « SOURCE » et « CHANNELS » dans
le menu du Santorin :
SOURCE = RCA + HL
CHANNELS = R+L
B) CONFIGURATION 5.1: 5 ENC 1 SANTORIN RELIÉS
À UN AMPLIFICATEUR AUDIO-VIDÉO.
a) Connecter l’entrée droite (R) ou gauche (L) LOW LEVEL INPUT
A7
du Santorin à la borne de sortie SUBWOOFER / LFE de
votre amplificateur AV avec un câble de liaison RCA-RCA. Si
l’amplificateur ou le préamplificateur audiovidéo est égale-
ment équipé d’une sortie symétrique XLR, nous conseillons
de choisir cette solution et d’utiliser une des entrées
A6
.
b) Connecter le Santorin au secteur et l’activer.
c) Configurer les rubriques « SOURCE » et « CHANNELS » dans
le menu du Santorin :
SOURCE = RCA + HL ou XLR suivant l’entrée choisie.
CHANNELS = R ou L, suivant l’entrée choisie.
Attention
Un ronflement est susceptible d’apparaître avec ce
type de configuration, suivant l’amplificateur utilisé.
Pour supprimer cette gêne, il suffit de relier la masse
électrique du Santorin à la masse électrique de la
source audio avec un câble RCA-RCA (non fourni)
entre une des entrées RCA du Santorin et une des
entrées RCA non utilisées de la source audio.
III) PROCEDURES DE REGLAGE DU SANTORIN
Après avoir effectué toutes les connections comme indiqué plus
haut et branché le Santorin sur le secteur, mettre le caisson de
grave en mode « ON » soit en appuyant sur la touche « POWER »
de la télécommande soit sur une des 5 touches du panneau de
contrôle. Procéder ensuite aux réglages ci-dessous en navigant
dans le menu du panneau de contrôle détaillé ci-dessus.
