LISTA DEI COMPONENTI - LIST OF COMPONENTS - TEILELISTE
LISTE DES PIECES DETACHEES - LISTA DE PIEZAS
Pag. 38 di 41
Cod.
N°
Descrizione
Description
Beschreibung
Descripción
Description
Tavola N°B - Rev. 0
710805020
42
B7351000
Raccordo 5 vie 1/8
1/8’’ 5-way connection
5 Weg - Anschluss 1/8”
Raccord 5 voies 1/8
Conector 5 vie 1/8’’
43
317026
Tubo rilsan 4x2,7 nero L=100
4x2,7 black rilsan pipe L=100
Rilsan Schlauch 4x2,7 schwarz L=100
Tuyau rilsan 4x2,7 noir L=100
Tubo rilsan 4x2,7 negro L=100
44
B9451000
Raccordo intermedio diritto D.4
D.4 right middle union
Rechtsmittelverbindung D.4
Raccord intérmediaire droit D.4
Conector intermedio derecho D.4
45
325154
Raccordo tappo
Cap union
Stöpsel Anschluss
Raccord bouchon
Conector tapa
46
317006
Tubo rilsan 6x4 nero L=1800
6x4 black rilsan pipe L=1800
Rilsan Schlauch 6x4 schwarz L=1800
Tuyau rilsan 6x4 noir L=1800
Tubo rilsan 6x4 negro L=1800
47
325194
Raccordo fisso diritto 8-1’8
8-1’8 straight fixed union
8-1’8 Rech und feststehende Anschluss
Raccord fixe droit 8-1’8
Enlace fijo derecho 8-1’8
48
317007
Tubo rilsan 8x6 nero L=550
8x6 black rilsan pipe L=550
Rilsan Schlauch 8x6 schwarz L=550
Tuyau rilsan 8x6 noir L=550
Tubo rilsan 8x6 negro L=550
49
710890180
Gruppo trave stallonatore laterale
Lateral bead breaker beam unit
Trägersatz Seitenabdrückers
Groupe poutre décolle-talons latéral
Grupo viga destalonador lateral
50
Cilindro stallonatore laterale
Lateral bead breaker cylinder
Seitenabdrückzylinder
Cylindre décolle-talons latéral
Cilindro destalonador lateral
51
317036
Tubo elastolan 10x6,5 L=1500
10x6,5 elastolan pipe L=1500
Elastolan Schlauch 10x6,5 L=1500
Tuyau elastolan 10x6,5 L=1500
Tubo elastolan 10x6,5 L=1500
52
317036
Tubo elastolan 10x6,5 L=1700
10x6,5 elastolan pipe L=1700
Elastolan Schlauch 10x6,5 L=1700
Tuyau elastolan 10x6,5 L=1700
Tubo elastolan 10x6,5 L=1700
53
317036
Tubo elastolan 10x6,5 L=1600
10x6,5 elastolan pipe L=1600
Elastolan Schlauch 10x6,5 L=1600
Tuyau elastolan 10x6,5 L=1600
Tubo elastolan 10x6,5 L=1600
54
Valvola comando stallonatore laterale
Valve for lateral bead breaker control
Ventil zur Steuerung des Seitenabdrü-
ckers
Vanne commande décolle-talons
latéral
Válvula mando destalonador lateral
55
325118
Raccordo girevole
Rotary union
Gerader Anschluss
Raccord pivotant
Enlace girable
56
317007
Tubo rilsan 8x6 nero L=100
8x6 black rilsan pipe L=100
Rilsan Schlauch 8x6 schwarz L=100
Tuyau rilsan 8x6 noir L=100
Tubo rilsan 8x6 negro L=100
57
325181
Raccordo a V8
V8 union
V-Verbindung 8
Raccord à V8
Enlace a V8
58
B3666001
Derivatore a 5 vie
5-way shunt
Fünfwegshunt
Dérivateur à cinq voies
Derivación 5 vías
59
325051
Raccordo intermedio diritto D.8
D.8 right middle union
Rechtsmittelverbindung D.8
Raccord intérmediaire droit D.8
Conector intermedio derecho D.8
60
325054
Riduzione 6-8
6-8 reduction
Reduktion 6-8
Reduction 6-8
Reducción 6-8
61
317007
Tubo rilsan 8x6 nero L=650
8x6 black rilsan pipe L=650
Rilsan Schlauch 8x6 schwarz L=650
Tuyau rilsan 8x6 noir L=650
Tubo rilsan 8x6 negro L=650
62
317006
Tubo rilsan 6x4 nero L=4100
6x4 black rilsan pipe L=4100
Rilsan Schlauch 6x4 schwarz L=4100
Tuyau rilsan 6x4 noir L=4100
Tubo rilsan 6x4 negro L=4100
63
Cilindro Plus
Plus cylinder
Zylinder Plus
Cylindre Plus
Cilindro Plus
64
317006
Tubo rilsan 6x4 nero L=250
6x4 black rilsan pipe L=250
Rilsan Schlauch 6x4 schwarz L=250
Tuyau rilsan 6x4 noir L=250
Tubo rilsan 6x4 negro L=250
65
317006
Tubo rilsan 6x4 nero L=450
6x4 black rilsan pipe L=450
Rilsan Schlauch 6x4 schwarz L=450
Tuyau rilsan 6x4 noir L=450
Tubo rilsan 6x4 negro L=450
66
317009
Tubo rilsan 8x6 blu L=1250
8x6 blue rilsan pipe L=1250
Rilsan Schlauch 8x6 blau L=1250
Tuyau rilsan 8x6 bleu L=1250
Tubo rilsan 8x6 azul L=1250
7108-M007-0_B
KARACTER.TLX
KARACTER.TLXFI
SCHEMA PNEUMATICO 3/3
PNEUMATIC CIRCUIT DIAGRAM 3/3
PNEUMATIKPLAN 3/3
SCHEMA PNEUMATIQUE 3/3
ESQUEMA NEUMATICO 3/3
(KARACTER.TLX)
