51 (72)
FORORD
Kjære Buster-båteier! Vi takker deg for at du valgte Buster, og håper du får mye glede av
båten.
Formålet med denne brukerhåndboken er å hjelpe deg å benytte båten på en trygg
og trivelig måte. Denne brukerhåndboken inneholder detaljert informasjon om båten,
utstyret og tilbehøret samt instruksjoner for bruk og riktig vedlikehold. Les nøye gjennom
brukerhåndboken, og gjør deg kjent med båten før du bruker den.
Brukerhåndboken alene gir deg ikke all informasjonen du trenger om sjøfart og
båtsikkerhet. Dersom dette er din første båt, eller hvis Buster er en båttype som du
ikke er kjent med, bør du for din egen sikkerhets skyld tilegne deg tilstrekkelig erfaring
med manøvrering og bruk før du tar over styringen av båten. Da vil du garantert få en
behagelig og trygg opplevelse med din nye båt. Båtforhandleren, lokale båtklubber eller
nasjonale sjøfartsorganisasjoner kan gi deg opplysninger om lokale båtførerkurs eller
anbefale kompetente kursledere.
Forviss deg om at båten din er av en designkategori som er egnet for de varslede vind-
og sjøforhold, og at du og mannskapet er i stand til å manøvrere båten under forholdene
som kan oppstå. For eksempel kan vind- og bølgeforhold for designkategori C variere
fra storm til sterk vind med fare for uvanlige høye bølger og kraftige vindkast. Under slike
forhold må båten kun føres av kompetente personer med erfaring, og båten må være i
god stand.
Denne brukerhåndboken er ikke en detaljert veiledning for vedlikehold eller feilsøking.
Hvis du har noen spørsmål i forbindelse med båten, kan du kontakte din lokale Buster-
forhandler. Bruk bare verksteder som er anbefalt av din lokale Buster-forhandler.
Modifikasjoner som påvirker båtens sikkerhetsegenskaper, må bare utføres med skriftlig
tillatelse fra produsenten. Produsenten tar ikke ansvar for endringer som ikke er godkjent
på forhånd. I noen land kreves det båtførerbevis eller tillatelse for å kjøre båten, og det
kan finnes spesielle forskrifter for båter og båtkjøring.
Hold alltid båten i god stand. Se nøye etter tegn på slitasje som følge av aldring, røff
behandling eller feil bruk. Alle båter, uansett hvor solide de er, kan ta betydelig skade
av uriktig bruk. En ansvarlig båtfører bruker båten på en aktsom måte. Husk alltid å
avpasse båtens hastighet og kjøreretning etter vind- og sjøforholdene.
Hvis båten er utstyrt med redningsflåte, må du sette deg grundig inn i bruksanvisningen
for denne. Båten bør være utstyrt med alt egnet sikkerhetsutstyr (redningsvester,
padleåre, tauverk, dregg, brannslukker, sikkerhetsseler osv.) i henhold til båttypen og
værforholdene. I noen land kan slikt utstyr være påbudt. Besetningen må være kjent med
bruken av alt sikkerhetsutstyr om bord i båten og hvilke prosedyrer som skal følges i et
nødstilfelle, for eksempel redde en person som har falt overbord, eller sleping. Båtskoler
og -klubber arrangerer regelmessig opplæring i livredning samt livredningsøvelser.
Alle ombord i båten bør bruke flytehjelpemidler, redningsvester eller båtvester. Vær
oppmerksom på at det i noen land finnes nasjonale båtforskrifter som krever at alle må
bruke redningsvest eller lignende til enhver tid om bord i båt.
DENNE HÅNDBOKEN SKAL OPPBEVARES PÅ ET TRYGT STED OG MÅ
OVERLEVERES NESTE EIER VED ET EVENTUELT SALG AV BÅTEN.
Summary of Contents for BUSTER XXL Cabin 2011
Page 2: ...1 24 OMISTAJAN KÄSIKIRJA Valtuutettu Buster jälleenmyyjäsi Rev 2 2015 ...
Page 26: ...25 48 ÄGARENS HANDBOK Din auktoriserade Buster återförsäljare Rev 2 2015 ...
Page 50: ...49 72 BRUKERHÅNDBOK Din godkjente Buster forhandler Rev 2 2015 ...
Page 74: ...73 98 OWNER S MANUAL Your authorised Buster dealer Rev 2 2015 ...
Page 99: ...98 98 ...
Page 100: ...99 124 BETRIEBSANLEITUNG Ihr Buster Vertragshändler Rev 2 2015 ...
Page 126: ...125 150 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Ваш авторизованный дилер Buster Редакция 2 2015 ...
Page 203: ...202 220 11 14 12 15 16 13 17 6 1 3 7 2 a b c 5 4 10 8 9 2 b MAGNUM M5 Buster Magnum M5 ...
Page 205: ...204 220 11 14 12 15 16 13 17 6 1 3 7 2 a b c 5 4 10 8 9 2 b 22 22 22 22 Buster SuperMagnum ...
Page 206: ...205 220 11 12 14 15 16 13 1 3 6 7 2 a b c 5 4 a 10 8 9 MAGNUM 14 17 2 b Buster Magnum ...
Page 209: ...208 220 Buster XLe Convertible ...
Page 210: ...209 220 1 2 a b c 6 7 10 9 2 a b c 3 5 8 11 12 13 14 14 3 3 1 15 17 25 Buster XLe ...
Page 213: ...212 220 1 3 6 2 a b c 7 10 9 8 5 13 13 15 11 12 17 14 3 3 2 b 14 Buster X ...
Page 214: ...213 220 1 10 13 3 2 a b c 3 3 8 25 12 15 5 9 7 14 14 4 11 17 Buster Le ...
Page 215: ...214 220 11 10 1 15 2 a b c 5 7 8 9 11 12 13 13 17 3 3 6 Buster L pro ...
Page 216: ...215 220 11 10 1 15 2 a b c 5 6 7 8 9 11 12 13 13 17 3 3 Buster Lx ...
Page 217: ...216 220 3 11 3 10 1 2 a b c 6 8 9 13 13 20 20 14 Buster L ...
Page 218: ...217 220 10 8 1 14 20 2 a b c 6 3 9 20 M 13 19 2 b 2 b 17 19 20 20 1 1 Buster M Mcc ...
Page 219: ...218 220 20 10 14 9 2 a 1 2 c 21 2 b S 20 14 21 Buster S Scc ...
Page 220: ...219 220 Buster XS XSr ...
Page 221: ...220 220 25 20 25 Buster Mini ...
Page 229: ...228 242 BUSTER MAGNUM PRO Buster Magnum Pro ...
Page 230: ...229 242 BUSTER SUPERMAGNUM Buster SuperMagnum Magnum M5 ...
Page 231: ...230 242 BUSTER MAGNUM Buster Magnum ...
Page 232: ...231 242 BUSTER CABIN Buster Cabin ...
Page 233: ...232 242 BUSTER XLe CONVERTIBLE Buster XLe Convertible ...
Page 234: ...233 242 BUSTER XLe Buster XLe ...
Page 235: ...234 242 BUSTER XXL BUSTER XL Buster XXL XL ...
Page 236: ...235 242 BUSTER XL Pro Buster XL Pro ...
Page 237: ...236 242 BUSTER X Buster X ...
Page 238: ...237 242 BUSTER Le Buster Le ...
Page 239: ...238 242 BUSTER Lx BUSTER L Pro Buster Lx L Pro ...
Page 240: ...239 242 BUSTER L Buster L ...
Page 241: ...240 242 BUSTER M BUSTER Mcc Buster M Mcc ...
Page 242: ...241 242 BUSTER S BUSTER Scc Buster S Scc ...
Page 243: ...242 242 BUSTER XSR Buster XSr XS ...