
27 (48)
FÖRORD
Bästa ägare av en Buster-båt. Tack för att du har valt Buster! Vi hoppas att du får stor
glädje av din båt.
Den här handboken är tänkt att vara till hjälp för dig så att du kan använda båten säkert
och ha glädje av den på sjön. Handboken innehåller detaljerad information om båten och
dess tillbehör. Den innehåller också instruktioner för hur du använder och underhåller
båten på bästa sätt. Läs handboken noggrant och bekanta dig med båten innan du ger
dig ut på sjön i den.
Ägarens handbok innehåller dock inte allt du behöver veta om sjömanskap och båtsäkerhet.
Om denna Buster är din första båt eller om du inte är bekant med båttypen, se då till att
skaffa dig tillräcklig erfarenhet av att hantera och använda båten innan du övertar ansvaret
som ”kapten”, detta så att du får en säker och behaglig upplevelse i din nya båt. Din
återförsäljare, lokala båtklubbar och nationella båt- och seglingsorganisationer kan förse dig
med mer information om var i din närhet du kan gå kurser i sjömanskap och sjövett eller lära
dig hantera båten, och de kan även rekommendera kvalificerade instruktörer.
Kontrollera att prognoserna för vind- och vågförhållanden överensstämmer med båtens
konstruktionskategori och att du och besättningen är tillräckligt kompetenta för att
navigera båten under de förhållanden som kan uppstå. Konstruktionskategori C är till
exempel tänkt att klara vind- och sjöförhållanden från stormar till kraftiga vindar, med fara
för ovanligt höga vågor och kraftiga vindbyar. Vid sådana förhållanden kan båten endast
handhas av en lämpad och kompetent besättning, och båten måste vara välunderhållen.
Ägarhandboken är inte någon detaljerad service- eller felsökningshandbok. Kontakta din
lokala Buster-återförsäljare om du har några frågor som rör din båt. Vänd dig enbart till
service- och reparationsverkstäder som rekommenderas av din Buster-återförsäljare.
Ändringar som kan påverka båtens säkerhetsfunktioner får bara utföras efter skriftligt
tillstånd från tillverkaren. Tillverkaren tar inget ansvar för ej godkända ändringar. I en del
länder krävs förarbevis eller behörighet för att köra båten, och speciella föreskrifter för
båtar eller sjömanskap kan gälla.
Se alltid till att båten är i gott skick. Leta efter tecken på åldersrelaterat slitage eller
tecken på slitage till följd av omfattande användning eller dåligt underhåll. Vilken båt
som helst, oavsett hur robust den är, kan få allvarliga skador om den används på fel
sätt. Varsam användning av båten ingår i ett ansvarsfullt och gott sjövett. Anpassa alltid
båtens hastighet och framförande till rådande vind- och andra förhållanden på sjön.
Om båten är utrustad med räddningsflotte, läser du instruktionerna för den noggrant.
Båten måste vara utrustad med all den säkerhetsutrustning (flytvästar, paddlar, rep,
ankare, brandsläckare, säkerhetsselar osv.) som krävs för båttyp och väderförhållanden.
I en del länder är sådan utrustning obligatorisk. Manskapet måste vara bekant med rätt
användning och hantering av all säkerhetsutrustning inför en eventuell nödsituation, till
exempel livräddning av en person som har fallit överbord eller bogsering. Båtskolor och
båtklubbar håller regelbundet kurser i livräddning och livräddningsövningar.
Alla ombord på båten bör använda flythjälpmedel, flytvästar eller båtväst ombord.
Observera att i vissa länder kanske nationella föreskrifter kräver att alla ombord alltid bär
personlig flytutrustning.
FÖRVARA DEN HÄR HANDBOKEN VÄL OCH LÄMNA ÖVER DEN TILL NÄSTA ÄGARE
OM DU SÄLJER BÅTEN.
Summary of Contents for BUSTER XXL Cabin 2011
Page 2: ...1 24 OMISTAJAN KÄSIKIRJA Valtuutettu Buster jälleenmyyjäsi Rev 2 2015 ...
Page 26: ...25 48 ÄGARENS HANDBOK Din auktoriserade Buster återförsäljare Rev 2 2015 ...
Page 50: ...49 72 BRUKERHÅNDBOK Din godkjente Buster forhandler Rev 2 2015 ...
Page 74: ...73 98 OWNER S MANUAL Your authorised Buster dealer Rev 2 2015 ...
Page 99: ...98 98 ...
Page 100: ...99 124 BETRIEBSANLEITUNG Ihr Buster Vertragshändler Rev 2 2015 ...
Page 126: ...125 150 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Ваш авторизованный дилер Buster Редакция 2 2015 ...
Page 203: ...202 220 11 14 12 15 16 13 17 6 1 3 7 2 a b c 5 4 10 8 9 2 b MAGNUM M5 Buster Magnum M5 ...
Page 205: ...204 220 11 14 12 15 16 13 17 6 1 3 7 2 a b c 5 4 10 8 9 2 b 22 22 22 22 Buster SuperMagnum ...
Page 206: ...205 220 11 12 14 15 16 13 1 3 6 7 2 a b c 5 4 a 10 8 9 MAGNUM 14 17 2 b Buster Magnum ...
Page 209: ...208 220 Buster XLe Convertible ...
Page 210: ...209 220 1 2 a b c 6 7 10 9 2 a b c 3 5 8 11 12 13 14 14 3 3 1 15 17 25 Buster XLe ...
Page 213: ...212 220 1 3 6 2 a b c 7 10 9 8 5 13 13 15 11 12 17 14 3 3 2 b 14 Buster X ...
Page 214: ...213 220 1 10 13 3 2 a b c 3 3 8 25 12 15 5 9 7 14 14 4 11 17 Buster Le ...
Page 215: ...214 220 11 10 1 15 2 a b c 5 7 8 9 11 12 13 13 17 3 3 6 Buster L pro ...
Page 216: ...215 220 11 10 1 15 2 a b c 5 6 7 8 9 11 12 13 13 17 3 3 Buster Lx ...
Page 217: ...216 220 3 11 3 10 1 2 a b c 6 8 9 13 13 20 20 14 Buster L ...
Page 218: ...217 220 10 8 1 14 20 2 a b c 6 3 9 20 M 13 19 2 b 2 b 17 19 20 20 1 1 Buster M Mcc ...
Page 219: ...218 220 20 10 14 9 2 a 1 2 c 21 2 b S 20 14 21 Buster S Scc ...
Page 220: ...219 220 Buster XS XSr ...
Page 221: ...220 220 25 20 25 Buster Mini ...
Page 229: ...228 242 BUSTER MAGNUM PRO Buster Magnum Pro ...
Page 230: ...229 242 BUSTER SUPERMAGNUM Buster SuperMagnum Magnum M5 ...
Page 231: ...230 242 BUSTER MAGNUM Buster Magnum ...
Page 232: ...231 242 BUSTER CABIN Buster Cabin ...
Page 233: ...232 242 BUSTER XLe CONVERTIBLE Buster XLe Convertible ...
Page 234: ...233 242 BUSTER XLe Buster XLe ...
Page 235: ...234 242 BUSTER XXL BUSTER XL Buster XXL XL ...
Page 236: ...235 242 BUSTER XL Pro Buster XL Pro ...
Page 237: ...236 242 BUSTER X Buster X ...
Page 238: ...237 242 BUSTER Le Buster Le ...
Page 239: ...238 242 BUSTER Lx BUSTER L Pro Buster Lx L Pro ...
Page 240: ...239 242 BUSTER L Buster L ...
Page 241: ...240 242 BUSTER M BUSTER Mcc Buster M Mcc ...
Page 242: ...241 242 BUSTER S BUSTER Scc Buster S Scc ...
Page 243: ...242 242 BUSTER XSR Buster XSr XS ...