buster BUSTER XXL Cabin 2011, Owner'S Manual

Page: 102 / 304

101 (124)
VORWORT
Lieber Bootseigner, Danke, dass sich für Buster entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel
Freude mit Ihrem Boot.
Diese Betriebsanleitung soll Ihnen helfen, Ihr Boot auf sichere und entspannte Weise zu benutzen.
Die Betriebsanleitung enthält ausführliche Informationen zum Boot und zum Bootszubehör sowie
Anweisungen für die ordnungsgemäße Benutzung und Wartung des Bootes. Bitte lesen Sie sich das
Handbuch sorgfältig durch, und machen Sie sich mit Ihrem Boot vertraut, bevor Sie es benutzen.
Die Betriebsanleitung allein ist keine ausreichende Informationsquelle in Bezug auf die
erforderlichen seemännischen Fähigkeiten und sicheres Bootfahren. Falls dieses Buster Ihr
erstes Boot ist oder Sie nicht mit diesem Bootstyp vertraut sind, stellen Sie bitte sicher, dass Sie
erst ausreichende Erfahrungen im Umgang und in der Benutzung des Bootes erwerben, bevor
Sie die Verantwortung des Bootsführers übernehmen. Damit werden die Fahrten auf Ihrem neuen
Boot zu einem sicheren und angenehmen Erlebnis. Weitere Informationen über Bootsfahrkurse
vor Ort erhalten Sie bei Ihrem Vertragshändler, örtlichen Bootsclubs und nationalen Motorboot-
und Segelvereinen, die Ihnen auch qualifizierte Fahrlehrer empfehlen können.
Stellen Sie sicher, dass die Designkategorie Ihres Bootes für die vorhergesagte Windstärke
und den Seegang geeignet sind, und dass Sie und Ihre Crew in der Lage sind, das Boot in
den möglicherweise aufkommenden Bedingungen zu steuern. Beispielsweise reichen die
Wind- und Seeverhältnisse für die Entwurfskategorie C von Sturm bis starkem Wind, mit
der Gefahr ungewöhnlich hoher Wellen und starker Windböen. Das Boot kann in diesen
Situationen nur von einer qualifizierten und kompetenten Besatzung gesteuert werden. Eine
regelmäßige Wartung des Boots muss sichergestellt sein.
Das Betriebshandbuch ist keine detaillierte Wartungs- und Fehlersuchanleitung. Falls Sie
Fragen zu Ihrem Boot haben, wenden Sie sich an Ihren Buster-Händler vor Ort. Nehmen Sie
ausschließlich die Dienste von Reparaturfirmen in Anspruch, die Ihnen von Ihrem örtlichen
Buster-Vertragshändler empfohlen werden. Änderungen, die sich auf die Sicherheitsfunktionen
des Bootes auswirken können, dürfen nur nach schriftlicher Genehmigung des Bootsbauers
vorgenommen werden. Der Bootsbauer übernimmt keine Haftung für ungenehmigte Änderungen.
In einigen Ländern ist für den Betrieb des Wasserfahrzeugs eine Erlaubnis oder Genehmigung
erforderlich, und für Boote und deren Nutzung gelten möglicherweise besondere Vorschriften.
Halten Sie Ihr Boot immer in gutem Zustand. Achten Sie sorgfältig auf alle Anzeichen
von Verschleiß durch Alterung, hohe oder übermäßige Beanspruchung. Jedes Boot, egal
wie robust es ist, kann bei unsachgemäßer Benutzung schwere Schäden davontragen.
Die sachgemäße Benutzung des Bootes ist mit verantwortungsvollem Bootfahren
unvereinbar. Passen Sie die Geschwindigkeit und Fahrtrichtung Ihres Bootes jederzeit den
vorherrschenden Wind- und Seeverhältnissen an.
Falls Ihr Boot mit einer Rettungsinsel ausgestattet ist, lesen Sie sich bitte sorgfältig deren
Gebrauchsanleitung durch. Ihr Boot muss je nach Bootstyp und Wetterverhältnissen mit der
gesamten zugehörigen Sicherheitsausrüstung ausgestattet sein (Schwimmwesten, Paddel,
Leinen, Anker, Feuerlöscher, Sicherheitsgurte usw.). In einigen Ländern ist diese Ausrüstung
verbindlich vorgeschrieben. Die Crew muss mit der Verwendung und dem Betrieb der gesamten
Sicherheitsausrüstung vertraut sein, falls ein Notfall eintritt, wie beispielsweise die Rettung einer
über Bord gegangenen Person oder einen Abschleppvorgang. Yachtsportschulen und -clubs
veranstalten regelmäßige Rettungstrainings und Rettungsübungen.
Alle Personen an Bord des Bootes müssen an Deck Schwimmhilfen, Rettungswesten oder
Schwimmwesten tragen. Achtung: In einigen Ländern können die nationalen Sicherheitsvorschriften
für Sportboote vorschreiben, dass an Bord stets eine persönliche Auftriebshilfe zu tragen ist.
BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH BITTE AUF, UND ÜBERGEBEN SIE ES AN DEN
NÄCHSTEN BOOTSEIGNER.