BSVILLAGE SP3012B Instruction Manual Download Page 2

Page 

2

 of 

20

EN 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

The  following  instructions  contain  important  safety  information,  we 

strongly  encourage  you  to  read  these  important  safety  instructions 

and abide by them when using the Premium Metal Wall Pool. When 

installing and using this equipment, basic safety precautions should 

always be followed, this includes the following: 

NOTE-

  Please  examine  equipment  before  use.  Call  your  local  dis-

tributor if there are any damaged or missing parts at the time of pur-

chase. Do not assemble or operate until parts are replaced. 

WARNING-

  Consult  your  local  council,  state  government  or  water 

authority in regards, to the use of water and / or water restrictions re-

lating to this product. 

WARNING-

 Pool fencing laws affect this product, consult your local 

council  and  state  government.  Abide  by  state  and  federal  law  re-

quirements such as fencing, enclosures, childproof gates, etc. 

WARNING-

  Water  attracts  children;  Always  remove  pool  ladder 

when not in use. Store in a place not accessible to children. 

DANGER-

  Prevent  the  Risk  of  Accidental  Drowning.  Extreme  cau-

tion must be exercised to prevent unauthorized access by children. 

To avoid accidents, ensure that children can not use the Pool unless 

they are supervised by an adult at all times. 

NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED. 

WARNING-

 NEVER swim or bath in the Pool during rain or an elec-

trical  storm  or  if  there  is  a  threat  of  lightning  in  the  vicinity  of  the 

Pool. 

WARNING-If    in  your  household  or  in  the  neighbor-hood  children 

who  can  not  swim, so  we  recommend  a mesh  fence  with  a  corre-

sponding  amount,  which  is  available  at  the  hardware  store,  set  up 

around the pool. Tarpaulin covers or other pool covers, do not pro-

vide child safety. So do not rely on the fact that pool covers, no mat-

ter which way you get rid of the responsibility for your children. 

WARNING-

  NEVER  allow  horseplay,  diving  or  jumping  into  or 

around the Metal Wall Pool. Never enter the Pool via any decks or 

other raised surfaces; the water level of the Pool is shallow. Serious 

injury, paralysis or death could result. 

CAUTION-

  It  is  advisable  to  wear  protective  gloves  when  assem-

bling pool 

SUPERVISE  CHILDREN  AT  ALL  TIMES  AROUND  WATER. 
ENSURE  YOU  HAVE  A  POOL  FENCE  THAT  IS  CORRECTLY 
INSTALLED  AND  FUNCTIONING.LEARN  CPR  AND  KEEP  IN 
PRACTICE. 

The safety of your children depends only on you! Children under 5 

years old are at greatest risk. Remember accidents don’t just hap-

pen to others! Be prepared to react!  

— Supervise and take action: 

- Supervision  of  children  has  to  be  close  and  constant.-  Assign  at

least one person in charge of safety.- Increase supervision if there 

are  several  people  in  the  swimming  pool.-  Teach  your  children  to 

swim as soon as possible.- Wet the neck, arms and legs before en-

tering the pool.- Learn the necessary rescue operations, especially 

those  relating  to  rescuing  children.-  Prohibit  diving  and  jumping.- 

Prohibit running and playing games near the swimming pool.- Never 

allow access to the pool without a life vest or buoyancy armbands by 

children who  can not swim well  and are not accompanied when in 

the water.- Do not leave toys near or in an unsupervised swimming 

pool.- Always keep the pool water clean.- Store chemicals and ac-

cessories out of the reach of children. 

— Foresee: 

- Keep a cordless water-resistant phone nearby pool during use so

to avoid to leave your children without supervision in case of phone

calls.- Rescue equipment such as a life ring and pole should be lo-

cated near the pool.- Surround your pool with a barrier and ensure

the gate is kept closed at all times (a hedge, for example, cannot be

considered as a barrier)- Install the manually cover or automatically

cover correctly.- A working electronic detector should be installed to

alert you if someone has entered the pool area and always in service

and operational.- These equipments will never replace close super-

vision.

— In case of accident: 

- Take all the children out of the water immediately.- Call for emer-

gency support and follow their instruction/advice.- Replace wet cloth-

ing  with  dry  clothing.-  Perform  CPR  immediately  if  child  or  adult  is

not breathing. See CPR life support flow chart.

— No diving 

— Do no walk on the top rail. 

—  Forbid  the  access  of  the  pool  in  case  of  damage  of  the  filter 

pump. 

— Renew the water regularly. 

— Do not put the empty pool on the ground. 

— All equipment should be inspected frequently for signs of deterio-

ration, corrosion, broken parts or other hazards which may cause in-

jury. 

— Remember to reapply sunscreen protection regularly and always 

after swimming. 

— It is recommended to secure the access to the pool by a stand-

ardized protecting element. 

— Failure to comply with maintenance instructions may lead to seri-

ous health hazards, especially for children.  

The basin should be protected from the wind in the construction to 

avoid damage during construction. 

PLEASE READ CAREFULLY AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 

FOR FUTURE REFERENCE. 

Item 

Dimension 

Installation Type 

To be place on the ground 

To be place on the ground 
To be place on the ground 

BOM Drawing 

Check parts list: 

No. 

Name 

01 

Upper Joint Protector 

10 

02 

Top Platform 

10 

03 

M6 x 11 Bolt 

58 

66 

04 

Top Metal Piece 

10 

05 

M6 Nut 

58 

66 

06 

Spring Washer 

32 

40 

07 

6 Washer 

58 

66 

08 

Rail Connector 

32 

40 

09 

Rail 

1

6

 

20 

10 

Liner 

11 

Steel Wall 

12 

3M Adhesive Tape 

13 

Pool Vertical Support 

10 

14 

M4x 10 Bolt 

48 

60 

15 

Bottom Joint Protector 

10 

16 

ST4,2 x 13 Screw 

32 

40 

17 

Bottom Metal Piece 

10 

18 

3M Self-Adhesive Tape 

Selecting a suitable site ( See diagramm A )

SP3012B

 

3,

0

0 x 1,20 m

 

SP3612B

 

3

,60 x 1,20 m

 

SP4612B

 

4

,

6

0 x 1,20 m

 

SP5512B

 

5,50 x 1,20 m 

To be place on the ground 

Ø 5,5

0

12 

12 

74 

12 

74 

48 

74 

48 

24 

12 

72 

12 

48 

12 

58 

58 

32 

58 

32 

1

6

 

48 

32 

QTY

 

Ø

3

,

0

0

Ø

3

,

6

0

Ø

4

,

6

0

Summary of Contents for SP3012B

Page 1: ...DE Bedienungsanleitung S 6 EN Instruction manual P 2 FR Instructions de service P 10 IT Istruzioni per l uso P 14 Item No SP3012B SP3612B SP4612B SP5512B Manuale di installazione Piscine LONDON PLUS...

Page 2: ...essary rescue operations especially those relating to rescuing children Prohibit diving and jumping Prohibit running and playing games near the swimming pool Never allow access to the pool without a l...

Page 3: ...subsidence which can damage the pool in the sequence The concrete slab should be recessed flush with the in stallation location Around the pool should be a space of 1 2 meters remain free so that chil...

Page 4: ...r side of the top platform facing out and the shorter side facing inside the pool Line up the screw holes and lightly fasten with the bolts provided in the package See diagram 23 NOTE Repeat these ste...

Page 5: ...36 WARNING To avoid collapse never leave the pool without water POOL MAINTENANCE Warning If you do not adhere to the maintenance guidelines cov ered herein your health might be at risk especially that...

Page 6: ...rster Hilfe vertraut Informieren sie jeden der den Pool beaufsichtigt ber die m gli chen Gefahren sowie ber die Ben tzung von Schutzvorrichtungen wie zum Beispiel verschlossene T ren Absperrungen usw...

Page 7: ...auch aufgrund der Personenanzahl variie ren Montage der Bodenschienen Verbinden Sie nun die einzelnen Bodenschienen mit den Verbin dungsst cken Verbinden Sie nun die einzelnen Bodenschienen mit den V...

Page 8: ...rzere sein 2 Richten Sie die ffnungen wie abgebildet aus Befestigen Sie sie an ihrem Platz auf der oberen Platte mit 4 Schrauben Ziehen Sie die Schrauben erst an wenn alle Handlaufschienen an Ihrem Pl...

Page 9: ...gleich bleibt um Sch den an der Filteranlage zu vermeiden ohne Wasserzufluss wird die Pumpe kaputt POOLPFLEGE Die Beachtung der richtigen Wasserzusammensetzung ist der wich tigste Einzelfaktor um die...

Page 10: ...s risques pos sibles et de l utilisation de dispositifs de protection tels que portes verrouill es cl tures etc Informez toutes les personnes y compris les enfants qui utilisent la piscine pour qu ils...

Page 11: ...rochaines tapes Placez la paroi en acier de la piscine la verti cale sur un carton au centre du cercle D roulez la paroi compl te ment dans le sens horaire autour de toute la longueur du cercle dans l...

Page 12: ...e couvercle et fixez le R p tez ces tapes pour installer les autres couvercles Fig 27 REMPISSAGE DE LA PISCINE TAPE 1 Lorsque vous avez termin l installation continuez le remplissage de la piscine jus...

Page 13: ...nce devrait se situer entre 7 2 et 7 4 La valeur pH doit toujours se situer dans cette plage La mesure doit tre effec tu e d au moins 1 2 fois par semaine La valeur pH est modifi e parmi d autres de f...

Page 14: ...dell utilizzo di dispositivi di protezione come ad esempio porte chiuse sbarramenti ecc Informate tutte le persone bambini compresi che utilizzano la pi scina su ci che bisogna fare in caso d incident...

Page 15: ...sia posizionata in tondo Installazione del rivestimento di acciaio Nelle prossime fasi utilizzare i guanti di protezione per evitare di fe rirsi Posizionare la parete in acciaio della piscina in modo...

Page 16: ...corrimano e agganciarla sui bordi interni delle guide del corrima no Poi tirarle lungo il bordo esterno del corrimano agganciare la coper tura e fissarla Ripetere queste fasi per applicare il resto d...

Page 17: ...pimento della piscina con il dispositivo di controllo del cloro e del valore pH Il valo re accertato misurazione per confronto deve trovarsi tra 7 2 e 7 4 Il valore pH deve trovarsi sempre in questa g...

Page 18: ...Pagina 18 di 20...

Page 19: ...Pagina 19 di 20...

Page 20: ...Pagina 20 di 20...

Reviews: