Britax B-AGILE 3, User Instructions

Page: 42 / 174

40
WAARSCHUWING! Let er bij het
veranderen van de instellingen op,
dat uw kind zich niet in de buurt van
bewegende delen bevindt.
WAARSCHUWING! Aan de
schuifgreep bevestigde lasten,
verminderen de stabiliteit van de
kinderwagen.
WAARSCHUWING! Bescherm uw
kind tegen intensieve zonnestraling.
De afdekkap biedt geen volledige
bescherming tegen schadelijke UV-
straling.
WAARSCHUWING! Let er op, dat de
kinderwagen of andere aangebrachte
ziteenheden volledig vergrendeld zijn.
LET OP! Controleer of alle
bevestigingen van het
kinderwagenzitje volledig gesloten
zijn voordat u dit gebruikt.
WAARSCHUWING! Het maximale
toegelaten gewicht van de zak aan de
kap bedraagt 1 kg.
WAARSCHUWING! Als u andere
veiligheidsgordels, conform de norm
EN13210 gebruikt, dan bevinden de
D-ringbevestigingen zich aan beide
zijden van de kinderwagen.
ADVARSEL! Hvis du hænger tunge
ting på styret, påvirker det vognens
stabilitet og balance.
ADVARSEL! Beskyt barnet mod
for kraftig sol. Kalechen giver ikke
fuldstændig beskyttelse mod farlige
UV-stråler.
ADVARSEL! Bemærk at barnevognen
eller andre monterede sædeenheder er
korrekt fastspændt.
FORSIGTIG! Kontrollér, at alle
låsemekanismer til klapvognssædet
er lukket helt, før du brugerden.
ADVARSEL! Maksimalt tilladte vægt i
lomme på overdækning er 1 kg.
ADVARSEL! Hvis du benytter andre
VHOHUHIWHU(1¿QGHV'ULQJV
monteringer på begge sider af
barnevognen.
ADVARSEL! Brug altid selen, sæt
den rigtigt på, og indstil den korrekt.
ADVARSEL! Brug altid skridtselen
sammen med hofteselen.
ADVARSEL! Sørg for, at dit barn ikke
leger med produktet.
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɉɪɨɱɧɨ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɫɩɢɧɤɭɫɢɞɟɧɶɹɤɨɝɞɚ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɟɟɟɧɚɫɢɞɟɧɶɟ
ɞɟɬɫɤɨɣɤɨɥɹɫɤɢ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɉɪɢ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟɫɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵ
ɩɨɞɜɢɠɧɵɟɱɚɫɬɢɤɨɥɹɫɤɢɧɟ
ɧɚɯɨɞɢɥɢɫɶɜɡɨɧɟɞɨɫɹɝɚɟɦɨɫɬɢ
ɜɚɲɟɝɨɪɟɛɟɧɤɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɉɪɟɞɦɟɬɵ
ɩɨɜɟɲɟɧɧɵɟɧɚɪɭɱɤɢɤɨɥɹɫɤɢ
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɨɜɥɢɹɸɬɧɚɟɟ
ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ Ɂɚɳɢɳɚɣɬɟ
ɫɜɨɟɝɨɪɟɛɟɧɤɚɨɬɢɧɬɟɧɫɢɜɧɵɯ
ɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣɌɟɧɬɧɟ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɨɥɧɭɸɡɚɳɢɬɭ
ɨɬɨɩɚɫɧɨɝɨɭɥɶɬɪɚɮɢɨɥɟɬɨɜɨɝɨ
ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɋɥɟɞɢɬɟɡɚ
ɬɟɦɱɬɨɛɵɞɟɬɫɤɚɹɤɨɥɹɫɤɚɢɥɢ
ɞɪɭɝɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɥɹɪɟɛɟɧɤɚɩɪɢ
ɟɝɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɥɨɫɶɞɨ
ɳɟɥɱɤɚ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
!
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɫɢɞɟɧɶɹɞɟɬɫɤɨɣɤɨɥɹɫɤɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜɬɨɦɱɬɨɜɫɟɤɪɟɩɥɟɧɢɹɡɚɠɚɬɵ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ ɇɚɬɟɧɬɦɨɠɧɨ
ɩɨɥɨɠɢɬɶɫɭɦɤɭɫɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɵɦɜɟɫɨɦɤɝ