Britax B-AGILE 3, User Instructions

Page: 23 / 174

21
1 Remarque préliminaire
Nous sommes heureux que notre B-Agile puisse
accompagner votre enfant en toute sécurité pendant
les premières années de sa vie.
La sécurité de votre enfant est de votre
responsabilité
Þ
Lire soigneusement le mode d’emploi et se
familiariser avec la poussette avant d’y installer
votre enfant.
Þ
Si la poussette est utilisée par d’autres personnes
qui ne s’y sont pas familiarisées (les grands-
parents, par exemple), montrez-leur toujours
comment se servir de la poussette.
Þ
La sécurité de votre enfant peut être mise en péril
en cas de non respect de ce mode d’emploi.
Þ *DUGHUVRLJQHXVHPHQWOHPRGHG¶HPSORLSRXU
pouvoir le consulter ultérieurement.
.
Pour toute question complémentaire ou de plus
amples renseignements, n’hésitez pas à nous
contacter.
Votre équipe Britax
1 Introduction
We are pleased that our B-Agile will accompany
\RXUFKLOGVDIHO\WKURXJKLWV¿UVW\HDUVRIOLIH
Your child’s safety is your responsibility
Þ
Read the instructions carefully and familiarize
yourself with the stroller before you use it with
your child.
Þ
If your stroller is to be used by other people who
are not familiar with it (such as grandparents),
always show them how the stroller is used.
Þ
Your child’s safety may be put at risk if you do not
follow these instructions.
Þ
Keep the user instructions carefully so you can
also look through them later.
If you have any questions regarding use or need
further information, please contact us.
The Britax Team
EN
EN
1 Vorbemerkung
Wir freuen uns, dass unser B-Agile Ihr Kind sicher
durch seine ersten Lebensjahre begleiten darf.
Die Sicherheit Ihres Kindes liegt in Ihrer
Verantwortung
Þ /HVHQ6LHGLH*HEUDXFKVDQOHLWXQJVRUJIlOWLJ
durch und machen Sie sich mit dem Kinderwagen
vertraut, bevor Sie ihn mit Ihrem Kind benutzen.
Þ
Wird Ihr Kinderwagen von anderen Personen
benutzt, die nicht mit ihm vertraut sind (z. B.
*UR‰HOWHUQ]HLJHQ6LHLKQHQLPPHUZLHGHU
Kinderwagen bedient wird.
Þ
Die Sicherheit Ihres Kindes kann beeinträchtigt
werden, wenn Sie sich nicht an diese
*HEUDXFKVDQOHLWXQJKDOWHQ
Þ %HZDKUHQ6LHGLH*HEUDXFKVDQOHLWXQJVRUJIlOWLJ
auf, um auch später nachschlagen zu können.
Wenn Sie noch Fragen zur Verwendung haben oder
weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich
bitte an uns.
Ihr Britax Team