background image

39

38

RENGÖRING FÖR DIN LUFTFRITÖSUGN

1.  Rengör luftfritösugnen och tillbehören efter varje 

användning. 

2.  Innan du rengör din luftfritösugn från Breville

®

 ska du dra ur 

sladden och låta luftfritösen svalna. 

3.   Rengör insidan av luftfritösugnen med en fuktig trasa och 

vatten med ett milt diskmedel. DOPPA INTE APPARATEN 

I VATTEN. Rengöringsmedel, skurborstar och kemiska 

rengöringsmedel skadar enheten. 

4.   Töm droppbrickan ofta för att undvika ansamling av smulor. 

5.   Luftflödesgaller, roterande nätkorg, grillspett, droppbricka 

och grillspettgaffel kan diskas i diskmaskin. 

6.   Luckan på luftfritösugnen från Breville

®

 är avtagbar för 

enkel rengöring. Doppa inte luckan i vatten. Torka av med 

vatten och ett milt diskmedel. 

Så här tar du bort luckan:

•  Öppna luckan och tryck på flikarna på den nedre delen av 

luckan för att lossa den. (

K

Så här sätter du tillbaka luckan: 

•  Håll luckan vinklad när du justerar luckans undersida efter 

enheten och tryck sedan in luckan för att låsa den på plats. 

(

L

7.   Förvara luftfritösen på en torr plats, t. ex. på ett bord eller 

bänkskiva eller i ett skåp.

MATLAGNINGSSCHEMA FÖR 

AIRFRYER

 

LIVSMEDEL

VIKT

FUNKTION

TILLBEHÖR

TID

TEMPERATUR

OLJA

POTATIS
Handskuren klyftpotatis

500–700 g

Pommes frites

Korg

35–40 min

200ºC

1 msk

Handskuren pommes frites 

av sötpotatis

500–600 g

Pommes frites

Luftflödesgaller

30–35 min

200ºC

1 msk

Fryst klyftpotatis

500–700 g

Pommes frites

Korg

25-30 min

200ºC

Nej

Fryst pommes frites

500–700 g

Pommes frites

Korg

20–25 min

200ºC

Nej

Frysta rårakor

600 g

Pommes frites

Luftflödesgaller

18-20 min

200ºC

Nej

KÖTT/FÅGEL/FISK
Kycklingvingar

1 kg

Kyckling

Luftflödesgaller

35 min

180ºC

Nej

Biff

250 g (1)

Biff

Luftflödesgaller

10–15 min

200ºC

Nej

Fläskkotletter

600 g (3)

Biff

Luftflödesgaller

15–20 min

180ºC

1 msk

Hamburgare

340 g (2)

Biff

Luftflödesgaller

16–18 min

180ºC

Nej

Hel grillad kyckling

1–1,3 kg

Luftfritering

Grillspett

60 minuter

200ºC

1 msk

Panerat kycklingbröst

340 g (2)

Luftfritering

Luftflödesgaller

30–35 min

200ºC

Nej

Panerad fisk

350 g (2)

Bakning

Luftflödesgaller

20–25 min

180ºC

Nej

Bacon

225 g

Luftfritering

Luftflödesgaller

10–12 min

200ºC

Nej

Frysta friterade kycklingbitar 400 g

Luftfritering

Luftflödesgaller

12–15 min

180ºC

Nej

GRÖNSAKER
Frysta lökringar

400 g

Luftfritering

Luftflödesgaller

12–15 min

200ºC

Nej

Färska ugnsbakade 

grönsaker

400 g

Grönsaker

Luftflödesgaller

15–20 min

180ºC

Nej

TORKNING
Äpple

150 g

Torkning

Luftflödesgaller

4–5 timmar

50ºC

Nej

Jordgubbar 

350 g

Torkning

Luftflödesgaller

5 timmar

50ºC

Nej

Rödbetor 

200 g

Torkning

Luftflödesgaller

8–12 timmar 65ºC

1 msk

Torkat kött

350 g

Torkning

Luftflödesgaller

40 timmar

80ºC

Nej

EFTERFÖRSÄLJNING OCH RESERVDELAR

Om apparaten inte fungerar och garantin fortfarande gäller 

returnerar du produkten till inköpsstället så att apparaten kan 

bytas ut. Tänk på att ett giltigt inköpsbevis krävs. Kontakta 

vår kundtjänstavdelning om du behöver ytterligare hjälp: 

+46 

31 3000 500

 Internationella priser kan gälla. Du kan också 

skicka e-post: 

[email protected]

AVFALLSHANTERING

Elektriskt avfall ska inte slängas tillsammans med hushållsavfall. 

Produkterna bör i möjligaste mån återvinnas. Skicka e-post till 

oss på 

[email protected] 

om du vill veta mer om återvinning 

och WEEE-direktivet för hantering av elektriskt och elektroniskt 

avfall.

PRAKTISKA TIPS/FELSÖKNING

PROBLEM

MÖJLIG ORSAK

LÖSNING

Överkokta/dåligt 

tillagade livsmedel

•  Felaktig temperatur eller 

tidsinställning

•  Du kan behöva justera tid och temperatur efter önskad 

smak. 

•  Din luftfritösugn är mindre än din vanliga ugn, så den värms 

upp snabbare och tillagar generellt sett mat snabbare.

Gallerplacering

•  Se avsnittet om placering av luftflödesgaller på sida 5. 

Galler kan behöva justeras för att rymma livsmedlen.

Brännande lukt

•  Ansamling av matrester i 

ugnen, på värmeelement eller i 

smulbrickan

•  Se avsnittet om rengöring av luftfritösugnen på sida 38.

Värmeelementen stängs 

AV

•  Värmeelementen växlar mellan 

PÅ och AV för att bibehålla 

korrekt temperatur 

•  Kanske du inte ser att 

elementen glöder

•  Låt ugnen nå den inställda temperaturen innan du sätter in 

livsmedlen. Ugnen visar när uppvärmningen är klar. 

Pekskärmens gränssnitt 

reagerar inte

•  Panelen är smutsig eller täckt 

av fett

•  Överskottsfukt på panelen

•  Styrenheten fungerar inte

•  Se till att panelen är ren och fri från rester innan du 

använder den. 

•  Se till att panelen är ren och torr och att dina händer är 

torra.

•  Koppla ur enheten och låt den vila i 60 sekunder innan du 

ansluter den. 

Små vattendroppar från 

luckan under tillagningen

•  Vatten som frigörs 

från livsmedel under 

tillagningscykeln

•  Detta är inte ett problem utan är en del av den normala 

tillagningscykeln. Torka upp dropparna med en mjuk trasa. 

VDF127X_20MLM1 (EU).indd   38-39

VDF127X_20MLM1 (EU).indd   38-39

12/8/20   10:50

12/8/20   10:50

Summary of Contents for Halo VDF127X

Page 1: ...VDF127X Halo Rotisserie Air Fryer Oven VDF127X_20MLM1 EU indd 1 VDF127X_20MLM1 EU indd 1 12 8 20 10 50 12 8 20 10 50...

Page 2: ...ohjeet 30 Bruksanvisning 35 N vod k pou it 40 N vod na pou vanie 46 Instrukcja u ytkowania 52 Brugsanvisning 58 Bruksinstruksjoner 63 Instruc iuni de utilizare 68 EN FR DE NL FI SV CZ SK PL DK NO RO 9...

Page 3: ...5 4 17 20 19 18 3a 3b 3c D H I J K L E F G VDF127X_20MLM1 EU indd 4 5 VDF127X_20MLM1 EU indd 4 5 12 8 20 10 50 12 8 20 10 50...

Page 4: ...rk top touch hot surfaces or become knotted trapped or pinched Do not touch the external surfaces of the appliance during use as they may become very hot Only use spares or accessories that are recomm...

Page 5: ...set cooks steak to medium light pink middle Best for steaks 1 2 1 inch thick USING THE ROTISSERIE HANDLING FORK To Insert the Rotating Mesh Basket or Rotisserie Spit 1 Place the desired accessory on t...

Page 6: ...nder warranty return the product to the place it was purchased for a replacement Please be aware that a valid form of proof of purchase will be required For additional support please contact our Consu...

Page 7: ...in valmistajan suosittelemia varaosia tai lis varusteita J t laitteen yl puolelle ja kaikille sivuille riitt v sti tilaa jotta ilma p see kiert m n Laite ei saa k yt n aikana koskea mihink n tulenarko...

Page 8: ...iden tai leivitettyjen vihannesten paahtamiseen Pihvi T m esiasetus kypsent pihvin puolikyps ksi keskelt vaaleanpunaiseksi Sopii parhaiten 1 2 5 cm paksuille pihveille VARTAAN K SITTELYHAARUKAN K YTT...

Page 9: ...isningar om hur apparaten anv nds p ett s kert s tt och f rst r riskerna som r involverade Barn f r inte leka med apparaten Reng ring och anv ndarunderh ll f r endast utf ras av barn om de r minst tta...

Page 10: ...n s fort uppv rmningscykeln startas Tillagningscykeln startar sedan automatiskt n r enheten har uppn tt nskad temperatur 6 N r uppv rmningen r klar h rs en ljudsignal och ikonen Klar visas p sk rmen O...

Page 11: ...12 15 min 200 C Nej F rska ugnsbakade gr nsaker 400 g Gr nsaker Luftfl desgaller 15 20 min 180 C Nej TORKNING pple 150 g Torkning Luftfl desgaller 4 5 timmar 50 C Nej Jordgubbar 350 g Torkning Luftfl...

Page 12: ...reservedele eller tilbeh r som anbefales af producenten S rg for tilstr kkelig plads til luftcirkulation over og rundt om alle sider S rg for at apparatet ikke kommer i ber ring med brandbare materia...

Page 13: ...vinger osv Gr ntsager Ideel til stegning af friske gr ntsager eller panerede og indbagte gr ntsager B f Denne forudindstilling giver dig en mediumstegt b f med en lettere lyser d midte Bedst til b ff...

Page 14: ...og oppover og personer med reduserte fysiske sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller er gitt instruksjoner om bruk p en trygg m te og forst r...

Page 15: ...klusen Tilberedningssyklusen vil starte automatisk n r enheten har n dd nsket temperatur 6 N r forvarming er fullf rt lyder et varselsignal og Klar ikonet vises p skjermen Hvis maten ikke ble plassert...

Page 16: ...ISK Kyllingvinger 1 kg Kylling Stekerister 35 min 180 C Nei Biff 250 g 1 Biff Stekerister 10 15 min 200 C Nei Svinekoteletter 600 g 3 Biff Stekerister 15 20 min 180 C 1 ss Hamburgere 340 g 2 Biff Stek...

Page 17: ...ogne Jarden Consumer Solutions Europe Limited et Newell Poland Services Sp z o o sont des filiales de Newell Brands Inc Tuote voi jatkuvan tuotekehityksen vuoksi poiketa hiukan pakkauksessa esitetyst...

Reviews: