breviglieri b35s, Operating And Maintenance Manual

Page: 53 / 120

53
b35 s
3 TRANSPORT ET DÉPLACEMENT
3.1 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
127(6
/$/(&785('(&(&+$3,75(,03/,48(/$&211$,66$1
-
&('8&217(18'83$5$*5$3+(´,16758&7,216
*e1e5$/(6'(6e&85,7eµ328587,/,6(5&(77(0$&+,1(
$9(&6Ô5(7e
DANGER
,OIDXWLQWHUGLUHO·DFFqVjOD]RQHGHPDQXWHQWLRQRX
G·HPEDOODJHGHODPDFKLQHDXSHUVRQQHOQRQDXWRULVp
HWRXQRQTXDOLÀp
/HVSKDVHVGHPDQXWHQWLRQGHODPDFKLQHRXGH
O·HPEDOODJHGRLYHQWrWUHHIIHFWXpHVSDUGXSHUVRQQHO
VSpFLDOLVpGDQVODFRQGXLWHGHJUXHVHWGHFKDULRWV
élévateurs.
PRECAUTION
3RXUODPDQXWHQWLRQGHODPDFKLQHHWGHO·HPEDOODJH
XWLOLVHUOHVpTXLSHPHQWVGHOHYDJHFRXUURLHJUXHFKD
-
riot élévateur…) aux normes CE.
/HVpTXLSHPHQWVGHOHYDJHGHODPDFKLQHRXGHO·HP
-
EDOODJHQHGRLYHQWSDVrWUHGHSRUWpHVXSpULHXUHDX
SRLGVGXFKDUJHPHQW
IL FAUT SE PROTÉGER LES MAINS AVEC DES GANTS
IL FAUT PORTER DES VETEMENTS PROTECTEURS
POUR SE PROTÉGER LE CORPS
IL FAUT METTRE DES CHAUSSURES DE SÉCURITÉ
3.2 DEPLACEMENT
3.2.1 DEPLACEMENT DE LA MACHINE
IL FAUT PORTER UN CASQUE PROTECTEUR
Poids
Version Kg
(TXLSHPHQWGHOHYDJH
JUXHFRXUURLHGHOHYDJH
125 175
JUXHFRXUURLHGHOHYDJH
145
JUXHFRXUURLHGHOHYDJH
/HVSRLGVVHUpIqUHQWjODPDFKLQHDYHFFDSRW
G
FIG. 5
0DQXWHQWLRQGHODPDFKLQH
$VVXUH]YRXVpJDOHPHQWTXHOD]RQHRYRXVHIIHFWXH]FHV
RSpUDWLRQV HVW GpJDJpH HW TX·LO \ D XQ ´HVSDFH GH IXLWHµ
VXIÀVDQWF·HVWjGLUHXQH]RQHOLEUHHWV€UHGDQVODTXHOOH
SRXYRLUVHGpSODFHUOLEUHPHQWHQFDVGHFKXWHGHODFKDU
-
ge.
PRECAUTION
)DLUHDWWHQWLRQDX[DQJOHVYLIVTXLSRXUUDLHQWHQGRP
-
PDJHUOHVFKDvQHVGHOHYDJH
3HQGDQWODPDQXWHQWLRQOHVFKDUJHPHQWVQHGHYUDLHQW
SDVrWUHjSOXVGHFHQWLPqWUHVGXVRO
6RXOHYH]ODPDFKLQHDYHFEHDXFRXSGHSUpFDXWLRQHWWUDQ
-
VIpUH] Oj OHQWHPHQW VDQV PRXYHPHQWV EUXVTXHV VXU OH
FDPLRQRXVXUOHZDJRQIHUURYLDLUH/DVXUIDFHVXUODTXHOOH
ODPDFKLQHVHUDFKDUJpHGRLWrWUHSDUIDLWHPHQWSODWHSRXU
pYLWHUWRXWGpSODFHPHQWGHODFKDUJH
3.2.2 DEPLACEMENT DES ACCESSOIRES
IL FAUT PORTER UN CASQUE PROTECTEUR
/HVDFFHVVRLUHVD\DQWXQSRLGVLQIpULHXUjNJSHXYHQW
rWUHGpSODFpVPDQXHOOHPHQWSDUXQVHXORSpUDWHXU
3.3 TRANSPORT DE L’EMBALLAGE
PRECAUTION
Ne pas jeter les rebuts de l’emballage dans la nature.
eOLPLQHUOHVGpFKHWVVHORQOHVORLVHQYLJXHXUGDQVOH
SD\VG·LQVWDOODWLRQGHODPDFKLQH
,O VH SHXW TXH OD PDFKLQH VRLW OLYUpH HPEDOOpH VRXV ÀOP
SODVWLTXH
127(6
$/·$55,9e(9e5,),(59,68(//(0(17$9(&/(75$16325
-
7(85/$3$5)$,7(,17e*5,7e'(/·(0%$//$*()2851,5
'(635(89(6(7'e&/$5(5É815(63216$%/('8)$%5,
-
&$177287($120$/,((9(178(//(0(175(/(9e(
6L ODPDFKLQHGRLWSDUFRXULUXQORQJWUDMHWHOOHSHXWrWUH
FKDUJpHVXUXQFDPLRQRXVXUXQZDJRQIHUURYLDLUH$SUqV