Braun BBP 2000, Instruction Manual

Page: 122 / 199

240
241
Przeznaczenie ciśnieniomierzy VitalScan 1
i VitalScan 3 marki Braun
Aparaty VitalScan 1 / VitalScan 3 marki Braun to ciśnieniomierze opracowane z myślą o
łatwych i dokładnych pomiarach ciśnienia krwi na nadgarstku. Dokładność pomiarowa
aparatów VitalScan 1 i VitalScan 3 marki Braun została przetestowana w chwili produkcji
i sprawdzona w badaniach klinicznych zgodnie z normą AAMI/ANSI-SP10, jak również
poddana pomyślnej walidacji klinicznej ESH.
Co trzeba wiedzieć o ciśnieniu krwi
Ciśnienie krwi nieustannie zmienia się w trakcie dnia. Wcześnie rano następuje jego
gwałtowny wzrost, a następnie w późnych godzinach porannych ciśnienie spada.
Ciśnienie krwi ponownie wzrasta po południu, aby zmniejszyć się do niskiego
poziomu nocą. Wahania ciśnienia mogą również wystąpić w krótkim okresie. Z tego
względu odczyty z kolejnych pomiarów mogą różnić się od siebie.
SYS
mmHG
140
120
100
60
6 5 h 12 18 0
80
DIA
mmHG
Uwaga: Odczyty ciśnienia krwi u zdrowego 31-letniego mężczyzny, mierzone w 5-minutowych odstępach
PL Polski
Ciśnienie krwi mierzone w gabinecie lekarskim wskazuje jedynie wartość
chwilową. Wielokrotne pomiary dokonywane w domu lepiej oddają rzeczywiste
wartości ciśnienia krwi w codziennych warunkach.
Ponadto u wielu osób obserwuje się inne wartości ciśnienia krwi podczas
pomiarów w domu, ponieważ są one wówczas na ogół bardziej zrelaksowane niż w
gabinecie lekarskim.
Regularne pomiary ciśnienia krwi w domu mogą dostarczyć lekarzowi cennych
informacji na temat prawidłowych wartości ciśnienia krwi pacjenta w
rzeczywistych warunkach.
Światowa Organizacja Zdrowia (WHO) określiła następujące standardowe wartości
ciśnienia krwi podczas pomiaru w spoczynku:
Ciśnienie krwi
(mmHg) Wartości
prawidłowe
Łagodne
nadciśnienie
tętnicze
Ciężkie
nadciśnienie
tętnicze
SYS = skurczowe
= wartość górna
DIA = rozkurczowe
= wartość dolna
do 140
do 90
140 – 180
90 – 110
ponad 180
ponad 110
Informacje na temat bezpieczeństwa i ważne
środki ostrożności
• W celu uzyskania dokładnych wyników pomiarów należy uważnie zapoznać
się w całości z instrukcją użycia.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Produkt i baterie
należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
• Osoby z zaburzeniami rytmu serca, zwężeniem naczyń, stwardnieniem tętnic
w kończynach, cukrzycą lub z wszczepionym stymulatorem serca powinny
skonsultować się z lekarzem przed samodzielnym wykonaniem pomiaru
ciśnienia krwi, ponieważ w takich przypadkach mogą wystąpić odchylenia
wartości ciśnienia krwi.
• Jeżeli pacjent jest w trakcie leczenia lub stosuje jakiekolwiek leki, należy
najpierw skonsultować się z lekarzem.
• Użycie ciśnieniomierza krwi nie zastępuje konsultacji lekarskiej.