28
Våre produkter er produsert for å imøtekomme de
høyeste standarder når det gjelder kvalitet, funksjon
og design. Vi håper du vil få mye glede og nytte av
ditt nye Braun produkt.
Advarsel
Les hele bruksanvisningen nøye før produktet
tas i bruk.
Dette apparatet må oppbevares utenfor barns rekke-
vidde! Før støpselet settes i stikkontakten, sjekk at
nettspenningen tilsvarer den som er angitt under
maskinen.
Braun elektriske apparater tilfredsstiller gjeldende
krav til sikkerhet. Reparasjoner eller bytte av ledning
må kun foretas av autorisert servicepersonell.
Mangelfulle, ukvalifiserte reparasjoner kan føre til
skader eller ulykker.
Viktig
Dette apparatet er konstruert for tilbereding av nor-
male husholdningkvantiteter. Benytt alltid friskt, kaldt
vann när du skal trakte kaffe. Varmt vann eller andre
vaesker kan forårsake skade på kaffetrakteren.
Før apparatet tas i bruk første gang, eller når kaffe-
trakteren ikke har vaert i bruk på en stund, fylles
vanntanken
3
til maksimumsmerket med kaldt vann
(uten kaffe og filter i filterholderen). Slå på kaffetrak-
teren og la vannet strømme gjennom.
Før du setter igang å trakte kaffe for andre gang, må
alltid kaffetrakteren avkjøIes i ca. 5 minutter mellom
hver trakting (slå av kaffetrakteren). Hvis dette ikke
gjøres vil det utvikle seg damp, som kan fore til
skåIdingsskader, när du heller kaldt vann i vann-
tanken.
Maksimum antall kopper
8 kopper (1,25 dl hver)
12 kopper (0,83 dl hver)
Beskrivelse
1
Oppbevaringsplass for ledning
2
Vann-nivå indikator
3
Vanntank
C
Maksimum fyllingsnivå i vanntanken.
4
Volum-kompensator
D
Vannfilter patron (gielder ikke modellen KF 178)
d
Dreieskive for bytte av vannfilter
5
AromaSelect velger
6
Lokk for vanntank
7
Festebrakett for filterholder
8
Filterholder
9
Plate for termokannen (ikke varmeplate)
0
På/av bryter (med rød kontrollampe)
q
Termokanne
w
Lokk
Termokanne
Kolben i termokannen er laget av et dobbelt-vegget
vakum glass. Striper i glasset som kan se ut som feil
eller sprekker har ingen virkning på bruken av kolben.
Materialet er imidlertid meget skjørt. Sjekk alltid for
mulig skade hvis du dunker borti noe eller mister
kannen. Hvis kolben er skadet på noen måte, levér-
den for reparasjon ved et autorisert Braun service-
verksted. Kanner fås kjøpt hos din forhandler eller
ved et autorisert Braun serviceverksted.
Det er viktig ä unngå plutselige eller ekstreme tempe-
raturforskjeller. Fyll aldri isterninger i termokannen.
Kannen må aldri legges i vann eller vaskes i oppvask-
maskin. Kannen mä aldri settes på en varm kokeplate
eller andre varmekilder da dette vil skade plasten i
bunnen av kannen. Både bunnen av kannen og
platen vil bli varme under trakting. Termokannen må
ikke benyttes i mikrobøIgeovn.
For å utnytte termokannens varmeisolerende egen-
skaper best mulig, er det viktig at den forvarmes.
Dette kan gjores ved å skylle termokannen med
varmt vann.
For å åpne lokket på termokannen drei mot solens
retning til pilen på lokket står rett overfor pilen på
kannen (f) og Iøft det av. For å lukke lokket igjen mä
du forsikre deg om at lokket settes på nøyaktig i
denne posisjonen (f) og drei så mot solens retning til
pilen står rett overfor punktmarkeringen (g).
Under traktingen renner kaffen gjennom en spesia-
låpning i det lukkete lokket.
Dersom du ønsker å helle kaffe når traktingen er
ferdig, dreies lokket enda lenger mot solens retning
slik at pilen står rett overfor koppsymbolet (h). Etter
at du er ferdig med å helle dreies alltid lokket tilbake
til punktmarkeringen for å lukke kannen. Hold alltid
kannen i oppreist stilling.
Påfylling av vann
Viktig: Ved påfylling av vann og under traktepro-
sessen må enten volumkompensatoren
4
eller vann-
filter patronen
D
vaere montert i vanntanken
3
. Ellers
vil ikke vann-niva indikatoren
2
fungere korrekt og
kannen kan overfylles. For å fylle vann Iøftes lokket
på vanntanken
6
og kaldt vann helles i (maksimalt til
markeringen). Vannmengden vises i vann-nivå indika-
toren
2
.
Påfylling av kaffe
Sving ut filterholderen
8
(a) og sett i filteret.
Ha kaffen (ikke for finmalt) i filteret, mål opp etter
ønsket styrke, og lukk filterholderen igjen (a) til den
smekker på plass.
Forvalg av smak – AromaSelect velger
Ved å dreie AromaSelect velgeren
5
før trakting, kan
du regulere kaffesmaken etter eget valg – mildere
med mindre bitter ettersmak eller mer robust, men
alltid med den samme rike aroma. Hvis du foretrekker
mildere kaffe, drei AromaSelect velgeren i retning mot
symbolet (b). Dersom du foretrekker en mer
robust kaffe, dreies AromaSelect velgeren mot
symbolet. Uavhengig av den posisjon du velger vil
alltid kaffen ha den samme rike aroma med en
mildere eller mer robust ettersmak. Med lokket til
vanntanken
6
lukket, er den valgte innstilling alltid
synlig (c).
Norsk
Brytere
Ar
M
Ro
Pä/av br
Pä =
Av =
Den rode kontrollampen tenner når du slår på kaffe-
trakteren. Den slukker når apparatet blir slått av.
Ti
Plassér den forvarmete termokannen med lukket
lokk (g) på kaffetrakterens plate
kaffe i filteret, smekkes filterholderen på plass og
kaffetrakteren slås på. Traktetid er ca. 50 sekunder
pr. kopp (inkludert drypping). Et dryppestopp
system forhindrer drypping når kannen tas ut for
skjenking før traktingen er ferdig.
Slå av kaf
Ta ut filterholderen
(se avsnitt «Rengjøring»).
N
i f
bevare
derf
før trakting av kaffe. Dette er spesielt viktig ved små
m
For å få varm
der (opp til 4 kopper) anbefaler vi å fylle ca. 1 kopp
vann ekstra i vanntanken. Slå på kaff
og la denne ekstra vannmengden renne gjennom
det tomme filteret ned i termokannen, slå så av kaf-
fetrakteren. Vent litt før du tømmer kannen. Fyll så
kaff
som beskrevet ovenfor.
Volum-kompensator
Volum-kompensatoren
plassen som er avsatt til en vannfilter patron
som vannfilter patro
ken, må alltid volum-kompensatoren være på plass i
vanntanken ved påfylling av vann og trakting for å
unngå overf
da den må settes i vanntanken hvis du må avkalke
kaff
Vannfilter patron (gjelder ikke modellen KF 178)
Vannfilter patronen
Den gir deg en kaff
fjerner klor, dårlig smak og lukt samt kalk.
Forutsatt at patronen byttes regelmessig, sørger den
ikke bare for at kaffen smaker bedre, men kan ogsä
forlenge kaff
kalkdannelse.
M
Pakk ut vannfilter patro
3117351_MN 18.03.2005 9:09 Uhr Seite 28