104
Aesculap
®
Instrumental TSPACE PEEK/TSPACE
XP
►
Não utilizar produtos que apresentem danos ou
defeitos. Eliminar de imediato um produto danifi-
cado.
►
Substituir imediatamente as peças danificadas por
peças sobressalentes originais.
Utilização
Preparar o "leito" do implante
►
Ressecar as facetas articulares.
►
Abrir o espaço intervertebral do disco.
►
Restaurar a altura do disco intervertebral empre-
gando distratores.
►
Remover o espaço do disco intervertebral com
Rongeur, colheres afiadas e curetas.
►
Se necessário, colocar material ósseo.
Determinar a altura do implante com o
implante de ensaio
Colocar o implante de ensaio com o instru-
mento introdutor
►
Rodar a porca giratória
3
no instrumento
introdutor
A
no sentido anti-horário (sentido “loo-
sen”), para empurrar a barra
6
para a frente, ver
Fig. 1.
Fig. 1
Visualização de proximidade do instrumento
introdutor, comutador aberto
►
Conectar o implante de ensaio
D
no diedro
7
do
instrumento introdutor
A
, ver Fig. 2. Ter em aten-
ção o alinhamento do implante de ensaio (orienta-
ção por meio da inscrição no instrumento introdu-
tor).
ATENÇÃO
Perigo de ferimentos e/ou ava-
rias de funcionamento!
►
Antes de cada utilização,
realizar um teste de fun-
cionamento.
ATENÇÃO
Risco de ferimentos ao utilizar
o produto fora do campo
visual!
►
Utilizar o produto apenas
sob controlo visual.
ATENÇÃO
Os instrumentos afiados
podem provocar lesões no
tecido nervoso, nos vasos san-
guíneos bem como noutros
tecidos!
►
Durante a operação, avan-
çar com a máxima prudên-
cia, a fim de evitar feri-
mentos.
2 5
3
6
Summary of Contents for Aesculap TSPACE PEEK
Page 2: ......
Page 3: ...A C D E 1 2 3 4 5 6 7 B...
Page 167: ...165 3 A loosen 6 1 1 D 7 A 2 2 5 3 6...
Page 169: ...167 C A 5 5 D C 6 6 C A 3 loosen 5 2 3 5 2 2 1 a 7 A 7 7 a 2 3 0 8 8 0 A C C a 7 a A a 7 A...
Page 173: ...171 pH 8 www a k i org Rote Brosch re 6 4 3 96 C...
Page 174: ...172 Aesculap TSPACE PEEK TSPACEXP SN304R 20 SN305R SN320R 20 SN304R...
Page 175: ...173 SN305R 20 SN320R 20...
Page 177: ...175 II III 5 IV 5 V...
Page 179: ...177 II III 5 IV 5 V...
Page 181: ...179 FDA CE BBraun Stabimed I 15 1 5 II T C F t I 15 2 pH 9 II 1...
Page 182: ...180 Aesculap TSPACE PEEK TSPACEXP BBraun Stabimed I 35 15 1 5 II T C F t I 15 2 pH 9 II 1...
