Braun Aesculap Quintex, Instructions For Use/Technical Description

Page: 47 / 266

45
Fig. 1
Fig. 2
►
Pour diminuer la lordose, placer la cale de flexion 2 au-dessus de la
zone de flexion, voir Fig. 3.
Fig. 3
Remarque
L’endroit sur l’instrument où l’on peut diminuer la lordose de la plaque est
repéré par l’inscription “STRAIGHTEN PLATE HERE” (redresser la plaque ici).
4.3 Positionnement et fixation temporaire de la
plaque Quintex®
Pour simplifier la manipulation en cours d’opération, la plaque Quintex®
est tout d’abord fixée provisoirement sur les corps vertébraux. Ceci
empêche un glissement de la plaque Quintex® pendant le perçage et faci-
lite le positionnement des trous de vis et l’insertion des vis Quintex®.
Pour positionner et fixer temporairement la plaque Quintex®, on utilise la
pince de maintien de plaque
O et l’instrument pour broches de fixation D .
►
S’assurer que la plaque Quintex® a la longueur correcte.
►
Avec la pince de maintien de plaque O , saisir la plaque Quintex® 1 par
le bord extérieur, voir Fig. 4.
►
Presser les branches de la pince de maintien de plaque pour activer le
blocage.
Ensuite, la pince de maintien de plaque O maintient la plaque
Quintex® 1 sans autre pression sur les branches.
►
Placer la plaque Quintex® 1 à la hauteur voulue sur la colonne verté-
brale.
Fig. 4
►
Dès que la plaque Quintex® 1 est correctement positionnée, la fixer
avec des broches de fixation et presser plus à fond les branches de la
pince de maintien de plaque
C pour désactiver le blocage.
Remarque
Pour une fixation sûre de la plaque Quintex®, utiliser au moins deux
broches de fixation. Pour mettre en place les broches de fixation, utiliser
l’instrument pour broches de fixation
D !
1
A
1
A
2
1 1
1
2
A
A
1
2
1
O
1