Aesculap Power Systems
Acculan® 3Ti Dermatom GA670
40
2.3
Manuelle Reinigung/Desinfektion
Manuelle Reinigung und Wischdesinfektion
T–W:
Trinkwasser
VE–W:
Vollentsalztes Wasser (demineralisiert)
RT:
Raumtemperatur
Phase
I
¾
Unter fließendem Leitungswasser ggf. mit geeigne-
ter Reinigungsbürste so lange reinigen, bis auf der
Oberfläche keine Rückstände mehr zu erkennen
sind.
¾
Nicht starre Komponenten, wie z. B. Stellschrau-
ben, Gelenke etc., bei der Reinigung bewegen.
¾
Darauf achten, dass die Lage des Produkts so
gewählt wird, dass kein Wasser, z. B. über Kupp-
lungsansätze, in das Produktinnere eindringt. (Ver-
sehentlich eingedrungene Flüssigkeit sofort entfer-
nen.)
¾
Zur Reinigung keine Metallbürsten oder keine
anderen die Oberfläche verletzenden Scheuermit-
tel verwenden, da sonst Korrosionsgefahr besteht.
Phase
II
¾
Produkt mit flusenfreiem Tuch oder medizinischer
Druckluft trocknen.
Phase
III
¾
Produkt vollständig mit Einmal-Desinfektionstuch
abwischen.
Phase
IV
¾
Desinfizierte Oberflächen nach Ablauf der vorge-
schriebenen Einwirkzeit (mindestens 1 Minute)
unter fließendem VE-Wasser spülen.
¾
Haltung des Produkts so wählen, dass kein Wasser,
z. B. über Kupplungsansätze, in das Produktinnere
eindringen kann.
¾
Restwasser ausreichend abtropfen lassen.
Phase
V
¾
Produkt mit flusenfreiem Tuch oder medizinischer
Druckluft trocknen.
Phase
Schritt
T
[°C/°F]
t
[min]
Konz.
[%]
Wasser-
Qualität
Chemie
I
Reinigung
RT
(kalt)
-
-
T–W
-
II
Trocknung
RT
-
-
-
-
III
Wischdesinfektion
-
≥
1
-
-
Meliseptol HBV Tücher
50 % Propan-1-ol
IV
Schlussspülung
RT
(kalt)
0,5
-
VE–W
-
V
Trocknung
RT
-
-
-
-
Summary of Contents for Acculan 3Ti
Page 2: ...23 26 25 21 22 22 20 24...
Page 3: ......
Page 209: ...207 2 7 6 24 10 9 3 1 20 3 24 9 7 6 20 1...
Page 210: ...Aesculap Power Systems Acculan 3Ti GA670 208 4 23 20 26 5 20 5 23 20 26 20...
Page 211: ...209 6 21 22 6 7 21 22...
Page 212: ...Aesculap Power Systems Acculan 3Ti GA670 210 8 9 1 22 21 21 7 23 8...
Page 213: ...211 9 1 21 25 9 1 25 23 25 25 23 23 10 1 4 4 5 OFF 10 4 1 4 5 ON 10 4 1 25 1 4 5 1...
Page 217: ...215 5 1 5 2 6 45 C VAH DGHM FDA CE pH 8 BH MAH GB228R...
Page 219: ...217 5 6 I II III T C F t I II III 1 Meliseptol HBV 50 1 IV 0 5 V...
Page 223: ...221 6 14 15 2012 6 B Braun Aesculap 14 Acculan 3Ti 15...