Braun Acculan 3Ti, Instructions For Use/Technical Description

Page: 240 / 250

Aesculap Power Systems
Dermatom GA670 Acculan® 3Ti
238
1.1 Ogólne wskazówki
Zaschniête lub utrwalone pozosta³oœci pooperacyjne
mog¹ utrudniæ czyszczenie lub uniemo¿liwiaæ jego
skutecznoϾ, a w przypadku stali nierdzewnej
prowadziæ do jej korozji. W zwi¹zku z tym nie nale¿y:
przekraczaæ 6 godzin przerwy pomiêdzy
zastosowaniem i przygotowaniem, stosowaæ
utrwalaj¹cych temperatur podczas wstêpnego
czyszczenia >45 °C oraz utrwalaj¹cych œrodków
dezynfekcyjnych (substancje aktywne: aldehyd,
alkohol).
Przedawkowane œrodki neutralizuj¹ce lub do
czyszczenia g³ównego mog¹ chemicznie zaatakowaæ i/
lub spowodowaæ wyblakniêcie wizualne lub
nieczytelnoœæ dla maszyny opisów laserowych na stali
nierdzewnej.
Pozosta³oœci chloru lub substancji zawieraj¹cych chlor
jak np. w odpadach pooperacyjnych, lekach,
roztworach soli kuchennej, wodzie do mycia,
dezynfekcji i sterylizacji prowadz¹ do uszkodzeñ w
wyniku korozji (w¿erowej lub naprê¿eniowej), a co za
tym idzie – do zniszczenia produktów. W celu ich
usuniêcia niezbêdne jest odpowiednio obfite sp³ukanie
zdemineralizowan¹ wod¹ i osuszenie.
Stosowaæ wolno wy³¹cznie te chemikalia procesowe,
które zosta³y przebadane i dopuszczone (np.
dopuszczenie VAH/DGHM lub FDA, albo znak CE) i s¹
zalecane przez producentów chemikaliów z punktu
widzenia tolerancji materia³ów. Nale¿y œciœle
przestrzegaæ wszelkich zaleceñ dotycz¹cych
stosowania œrodka, zwi¹zanych z temperatur¹,
stê¿eniem i czasem oddzia³ywania. Inaczej mo¿e to
spowodowaæ nastêpuj¹ce problemy:
• wizualne zmiany produktu, jak np. wyblakniêcie lub
przebarwienia tytanu lub aluminium. W przypadku
aluminium widoczne zmiany na powierzchni mog¹
wyst¹piæ ju¿ wówczas, gdy pH roztworu
roboczego/stosowanego wynosi >8.
•
Szkody materialne, jak korozja, rysy, z³amania,
przedwczesne starzenie siê lub pêcznienie.
¾
Nie nale¿y stosowaæ chemikaliów procesowych,
które w powoduj¹ powstawanie rys
naprê¿eniowych w tworzywach lub ich skruszenie.
¾
Dalsze szczegó³owe wskazówki na temat
bezpiecznego z punktu widzenia higieny, a
jednoczeœnie ³agodnego dla materia³ów
(zachowuj¹cego ich wartoœæ) ponownego
przygotowywania – patrz strona internetowa
www.a-k-i.org, "publikacie Rote Broschüre" -
"Prawid³owy sposób przygotowywania
instrumentarium medycznego".
Przygotowanie w miejscu u¿ytkowania
¾
Usun¹æ akumulatory z dermatomu Acculan® 3Ti,
patrz Wyjmowanie akumulatora.
¾
Otworzyæ dŸwigniê dociskowe i usun¹æ ostrze
dermatomu.
¾
Produkt nale¿y bezzw³ocznie po u¿yciu
zdemontowaæ zgodnie z instrukcj¹.
¾
Widoczne pozosta³oœci pooperacyjne nale¿y
mo¿liwie ca³kowicie usun¹æ za pomoc¹ wilgotnej,
niek³acz¹cej œciereczki.
¾
Zdemontowaæ oœ z klapkami , patrz Demonta¿ osi
klapek dermatomu Acculan® 3Ti.
Przygotowanie do czyszczenia
¾
Produkt w stanie suchym nale¿y w ci¹gu 30 minut
wystawiæ do pojemnika na u¿yte instrumenty, do
dezynfekuj¹cego czyszczenia.