xii Bevor Sie beginnen...
Lichtquelle hinter oder neben Ihrem Arbeitsplatz; der
Arbeitsplatz sollte gleichmäßig ausgeleuchtet sein.
Stellen Sie die Helligkeits- und Kontrastregler bei
Bedarf ein.
Lärm
Beschränken Sie die Hintergrundgeräusche auf ein
Minimum. Hintergrundgeräusche oberhalb von 65
dBA sind ermüdend. Geräuschdämmende Materialien
(Vorhänge, Teppiche und Schalldämmplatten)
können helfen, die Hintergrundgeräusche zu
verringern.
Temperatur
20 °C - 23 °C (68 °F bis 74 °F)
Luft-
feuchtigkeit
30% - 70%
Lüftun
Sorgen Sie für eine angemessene Luftzirkulation, um
ein problemloses Betreiben der Hardware zu
erreichen, und Ermüdung zu vermeiden.
Abstand des
Terminals
> 70 cm (28 in) von Bildschirmmitte zu
Bildschirmmitte, vorzugsweise > 152 cm (60 in).
Wichtig
Wenn Sie bei Arbeiten am Terminal Schmerzen oder
Unwohlsein verspüren, sollten Sie eine angemessene Pause
einlegen und die Anweisungen für die Einstellungen und
Arbeitsgewohnheiten überprüfen. Wenn Schmerz oder
Unwohlsein bei der Wiederaufnahme der Arbeit am Terminal
wieder auftreten, beenden Sie die Arbeit und benachrichtigen
Ihren Vorgesetzten oder Ihren Arzt.
Summary of Contents for VGB10
Page 2: ...VGB10 VGB11 Video Terminal Installation and Operating Information Order Number 598 0013029...
Page 35: ......
Page 39: ...4 4 Defining Keys...
Page 47: ...A 8 Specifications Agency Type Standard Subject...
Page 49: ......
Page 54: ...User Definable Keys B 5 Enter...
Page 57: ...VGB10 VGB11 Bildschirmterminal Installations und Betriebshinweise Bestellnummer 598 0013029...
Page 63: ......
Page 66: ...Bevor Sie beginnen vii Die Standardeinstellungen sind fettgedruckt...
Page 73: ...1 2 Installation und Betriebsmodus...
Page 120: ...Kombizeichen B 9 unabh ngig vom Zeichenmodus ein nichtleeres diakritisches Zeichen...
Page 127: ......
Page 151: ......
Page 154: ...Tabla de detecci n de problemas 3 3...
Page 156: ...Tabla de detecci n de problemas 3 5 conectados...
Page 180: ...Teclas definibles por el usuario B 7 61 Economizador de pantalla...
Page 184: ...Terminal vid o VGB10 VGB11 Guide d installation et d utilisation R f rence 598 0013029...
Page 190: ......
Page 198: ...1 2 Installation et configuration...
Page 210: ......
Page 217: ...En cas d incident 3 3 menus de configuration...
Page 219: ...En cas d incident 3 5 indiqu e dans le manuel de l imprimante...
Page 222: ......
Page 227: ...4 1...
Page 239: ...B 4 Touches de fonction C C signifie Copier et Coller...
Page 247: ......
Page 251: ......
Page 259: ...1 2 Installazione e Set up...
Page 278: ...Individuazione dei problemi 3 3 manutenzione...
Page 283: ......
Page 291: ...A 4 Specifiche...
Page 300: ...Funzioni locali B 3 gi...
Page 302: ...Funzioni locali B 5 Componi...
Page 304: ...Funzioni locali B 7 63 Clock Blocco Alt F11 Blocco Alt F11 Blocco Alt F11...
Page 307: ...VGB10 VGB11 videoterminal Installatie en gebruikshandleiding Bestelnummer 598 0013029...
Page 310: ......
Page 314: ......
Page 317: ...Voordat u begint vii...
Page 324: ...1 2 Installatie en Set Up...
Page 336: ......
Page 342: ......
Page 345: ...Problemen oplossen 3 3...
Page 347: ...Problemen oplossen 3 5 ingesteld gebruikershandleiding van uw printer...
Page 350: ......
Page 358: ...A 4 Specificaties...
Page 364: ...A 10 Specificaties EMI RFI SS 436 14 90 Zweedse standaard voor lage emissies...
Page 366: ......
Page 369: ...Lokale functies B 3 Mode houden...