Conseils d'utilisation ix
Clavier
5
Vos poignets doivent être droits, vous ne devez pas avoir à
les fléchir de plus de 15°. Si nécessaire, utilisez un
support, mais ne les faites pas reposer sur le rebord de la
table ou du bureau.
Tableau 1 (suite) Recommandations pour une installation et une
utilisation correctes
Éléments
Conseils
6
Maintenez vos bras parallèles au corps, vos avant-bras
devant former un angle compris entre 70° et 90°.
Tête
7
Vous ne devez éprouver aucune tension musculaire au
niveau du cou. Votre tête doit être inclinée vers le bas,
mais pas au-delà de 15° à 20°.
Terminal
8
Placez l’écran au niveau de vos yeux et à la distance
adaptée à votre acuité visuelle.
Yeux
9
Évitez la fatigue visuelle. Les reflets, la qualité de
l’affichage, urr ameublement inconfortable, une hauteur
d'écran incorrecte ou une vision non corrigée en sont les
causes les plus fréquentes. Regardez des objets lointains à
intervalles réguliers.
Pauses
Faites des pauses régulières (au moins une fois le matin,
le midi et l’après-midi) et détendez-vous en faisant
quelques mouvements.
Éclairage
L'écran de ce terminal a fait l’objet d'un traitement anti -
reflet. Toutefois, évitez qu'un éclairage direct ou la
lumière du soleil tombe directement sur l’écran. Placez la
source d'éclairage derrière ou à côté de votre poste de
travail et veillez j ce que la lumière soit bien répartie.
Réglez la luminosité et le contraste.
Bruit
Réduisrz autant que possible le bruit ambiant. Au-dessus
de 65 dBA, le bruit d'arrière - plan est source de fatigue.
Certains matériaux (rideaux et moquette, par exemple)
permettent d'étouffer les sons.
Température
La température doit être comprise entre 20 "C et 23 "C.
Humidité
L'humidité doit être comprise entre 30 ~o et 70 %.
Summary of Contents for VGB10
Page 2: ...VGB10 VGB11 Video Terminal Installation and Operating Information Order Number 598 0013029...
Page 35: ......
Page 39: ...4 4 Defining Keys...
Page 47: ...A 8 Specifications Agency Type Standard Subject...
Page 49: ......
Page 54: ...User Definable Keys B 5 Enter...
Page 57: ...VGB10 VGB11 Bildschirmterminal Installations und Betriebshinweise Bestellnummer 598 0013029...
Page 63: ......
Page 66: ...Bevor Sie beginnen vii Die Standardeinstellungen sind fettgedruckt...
Page 73: ...1 2 Installation und Betriebsmodus...
Page 120: ...Kombizeichen B 9 unabh ngig vom Zeichenmodus ein nichtleeres diakritisches Zeichen...
Page 127: ......
Page 151: ......
Page 154: ...Tabla de detecci n de problemas 3 3...
Page 156: ...Tabla de detecci n de problemas 3 5 conectados...
Page 180: ...Teclas definibles por el usuario B 7 61 Economizador de pantalla...
Page 184: ...Terminal vid o VGB10 VGB11 Guide d installation et d utilisation R f rence 598 0013029...
Page 190: ......
Page 198: ...1 2 Installation et configuration...
Page 210: ......
Page 217: ...En cas d incident 3 3 menus de configuration...
Page 219: ...En cas d incident 3 5 indiqu e dans le manuel de l imprimante...
Page 222: ......
Page 227: ...4 1...
Page 239: ...B 4 Touches de fonction C C signifie Copier et Coller...
Page 247: ......
Page 251: ......
Page 259: ...1 2 Installazione e Set up...
Page 278: ...Individuazione dei problemi 3 3 manutenzione...
Page 283: ......
Page 291: ...A 4 Specifiche...
Page 300: ...Funzioni locali B 3 gi...
Page 302: ...Funzioni locali B 5 Componi...
Page 304: ...Funzioni locali B 7 63 Clock Blocco Alt F11 Blocco Alt F11 Blocco Alt F11...
Page 307: ...VGB10 VGB11 videoterminal Installatie en gebruikshandleiding Bestelnummer 598 0013029...
Page 310: ......
Page 314: ......
Page 317: ...Voordat u begint vii...
Page 324: ...1 2 Installatie en Set Up...
Page 336: ......
Page 342: ......
Page 345: ...Problemen oplossen 3 3...
Page 347: ...Problemen oplossen 3 5 ingesteld gebruikershandleiding van uw printer...
Page 350: ......
Page 358: ...A 4 Specificaties...
Page 364: ...A 10 Specificaties EMI RFI SS 436 14 90 Zweedse standaard voor lage emissies...
Page 366: ......
Page 369: ...Lokale functies B 3 Mode houden...