Conventions vii
Conventions
Les conventions suivantes sont utilisées dans le présent manuel :
Convention
Signification
MAJ./min.+Tab
Désigne deux touches formant une
combinaison. Maintenez enfoncée la
première touche et appuyez sur la
seconde.
MAJ./min.
–
Valider
Indique deux touches formant une
sequence. Appuyez sur la première
touche et relâchezla avant d'appuyer
sur la seconde.
Verr Maj+Alt+F11
Désigne une combinaison de trois
touches. Maintenez enfoncées les deux
premleres touches et appuyez sur la
troisième.
terminal
Désigne le terminal vidéo VGB10 /
VGB11.
Affichage
Les options de menu apparaissent en
caractères gras.
Remarque
Annonce une information d’intérêt
général.
Attention
Les informations qui suivent doivent
être lues avec attention afin d'éviter
tout risque d'incldent matériel ou
logiciel.
Danger
Les informations qui suivent doivent
être lues avec attention. Il en va de
votre sécurité.
Conseils d'utilisation
Informations importantes :
Selon certaines sources scientifiques, de
mauvaises habitudes de travail, une posture ou une installation
incorrecte sont susceptibles de provoquer des blessures. Selon
d'autres sources, il n'y aurait pas de relation de cause à effet.
Summary of Contents for VGB10
Page 2: ...VGB10 VGB11 Video Terminal Installation and Operating Information Order Number 598 0013029...
Page 35: ......
Page 39: ...4 4 Defining Keys...
Page 47: ...A 8 Specifications Agency Type Standard Subject...
Page 49: ......
Page 54: ...User Definable Keys B 5 Enter...
Page 57: ...VGB10 VGB11 Bildschirmterminal Installations und Betriebshinweise Bestellnummer 598 0013029...
Page 63: ......
Page 66: ...Bevor Sie beginnen vii Die Standardeinstellungen sind fettgedruckt...
Page 73: ...1 2 Installation und Betriebsmodus...
Page 120: ...Kombizeichen B 9 unabh ngig vom Zeichenmodus ein nichtleeres diakritisches Zeichen...
Page 127: ......
Page 151: ......
Page 154: ...Tabla de detecci n de problemas 3 3...
Page 156: ...Tabla de detecci n de problemas 3 5 conectados...
Page 180: ...Teclas definibles por el usuario B 7 61 Economizador de pantalla...
Page 184: ...Terminal vid o VGB10 VGB11 Guide d installation et d utilisation R f rence 598 0013029...
Page 190: ......
Page 198: ...1 2 Installation et configuration...
Page 210: ......
Page 217: ...En cas d incident 3 3 menus de configuration...
Page 219: ...En cas d incident 3 5 indiqu e dans le manuel de l imprimante...
Page 222: ......
Page 227: ...4 1...
Page 239: ...B 4 Touches de fonction C C signifie Copier et Coller...
Page 247: ......
Page 251: ......
Page 259: ...1 2 Installazione e Set up...
Page 278: ...Individuazione dei problemi 3 3 manutenzione...
Page 283: ......
Page 291: ...A 4 Specifiche...
Page 300: ...Funzioni locali B 3 gi...
Page 302: ...Funzioni locali B 5 Componi...
Page 304: ...Funzioni locali B 7 63 Clock Blocco Alt F11 Blocco Alt F11 Blocco Alt F11...
Page 307: ...VGB10 VGB11 videoterminal Installatie en gebruikshandleiding Bestelnummer 598 0013029...
Page 310: ......
Page 314: ......
Page 317: ...Voordat u begint vii...
Page 324: ...1 2 Installatie en Set Up...
Page 336: ......
Page 342: ......
Page 345: ...Problemen oplossen 3 3...
Page 347: ...Problemen oplossen 3 5 ingesteld gebruikershandleiding van uw printer...
Page 350: ......
Page 358: ...A 4 Specificaties...
Page 364: ...A 10 Specificaties EMI RFI SS 436 14 90 Zweedse standaard voor lage emissies...
Page 366: ......
Page 369: ...Lokale functies B 3 Mode houden...