Bostitch BTFP12569, Instruction Manual

Page: 25 / 32

EsPAñOl
23
instalación de piso (Fig. A, B, E, F)
ATENCIÓN: NUNCA GOLPEE EL ÉMBOLO CON EL
EXTREMO DE METAL DEL MAZO.
nOTA:
Siempre pruebe en una pieza de desecho de piso.
1. Coloque los pisos conforme a las especificaciones del
fabricante.
2. Coloque la herramienta con la guía del sujetador 6
arriba de la lengüeta y firmemente contra la cara frontal
del material del piso.
Fig. E
6
3. Asegúrese que la pata compuesta esté sostenida
firmemente contra la superficie superior del piso.
4. Con la cara de hule del mazo, golpee el extremo
superior del actuador 1 .
nOTA: Ajuste la presión de aire hasta que se logre la
penetración deseada del sujetador. (Fig. F)
Sujetador introducido debajo
Sujetador introducido adecuadamente
Fig. F
Funcionamiento en clima frío
Para el funcionamiento en clima frío, cerca de cero
grados y bajo cero, la humedad en la línea de aire puede
congelarse e impedir el funcionamiento de la herramienta.
Recomendamos el uso de un lubricante para herramientas
neumáticas con fórmula de invierno o anticongelante
permanente (etileno glicol) como lubricante para el clima
frío.
ATENCIÓN:
No almacene herramientas en un
ambiente de clima frío para prevenir el congelamiento
o la formación de hielo en las válvulas y mecanismos
de funcionamiento de la herramienta que podrían
causar la falla de la herramienta.
nOTA: Algunos líquidos comerciales para el secado de las
líneas neumáticas son perjudiciales para las juntas tóricas y
sellos; no use estos secadores para bajas temperaturas sin
comprobar la compatibilidad.
Mantenimiento
limpieza
ADVERTENCIA: Sople la suciedad y el polvo de todos
los conductos de ventilación con aire seco, al menos
una vez por semana. Para reducir el riesgo de lesiones,
utilice siempre protección para los ojos aprobada ANSI
Z87.1 al realizar esta tarea.
ADVERTENCIA: Nunca utilice solventes ni otros
químicos abrasivos para limpiar las piezas no
metálicas de la herramienta. Estos productos
químicos pueden debilitar los materiales plásticos
utilizados en estas piezas. Utilice un paño humedecido
sólo con agua y jabón neutro. Nunca permita que
penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja
ninguna de las piezas en un líquido.
Piezas de repuesto
Se recomienda usar piezas de repuesto de BOSTITCH. No
use piezas modificadas ni piezas que no proporcionen un
rendimiento equivalente al equipo original.
Para reemplazar el pistón
1. Inserte las aletas en el extremo inferior de la varilla del
pistón de la transmisión con cuidado en el extremo del
pistón y la llave de émbolo, BC1009.
2. Con otra llave especial, BC1009, u otra llave del tamaño
adecuado, desatornille el émbolo del extremo superior
de la varilla. Una vez finalizado este paso, será posible
levantar el vástago de la varilla.
3. Coloque la llave especial, BC1009, sobre la varilla del
pistón arriba del pistón de la transmisión, bloqueando
las orejas del pistón en las ranuras de la llave.
Desatornille el pistón del vástago.
Para reemplazar la transmisión
1. No es necesario desensamblar el ensamblaje de pistón-
vástago-transmisión para reemplazar la transmisión. Tire
del vástago completamente hacia arriba en el vástago
del pistón de transmisión.
2. Inserte la llave especial, BC1009, sobre el pistón de
transmisión, bloqueando las orejas del pistón en
las ranuras en la llave. Desatornille el pistón de la
porción roscada de la varilla.
3. Para retirar la hoja de transmisión de la varilla del pistón,
empuje la clavija de la hoja de transmisión hacia afuera
de la varilla. Esto liberará la hoja.
4. Inserte la nueva hoja de transmisión en la ranura
en el extremo de la varilla del pistón de transmisión
y ensamble la clavija de la hoja de transmisión. Pruebe
el desplazamiento lateral en la hoja de transmisión,
sujetando la varilla del pistón de transmisión en una
mano y la hoja en la otra y moviendo la hoja hacia
un lado en alineación con la ranura en la varilla. Debe
haber una pequeña cantidad de desplazamiento lateral
en la hoja. Esto es necesario para solucionar la leve
desalineación entre la hoja y la guía en la nariz. Si no