Bostitch BTFP12569, Instruction Manual

Page: 23 / 32

EsPAñOl
21
Uso Debido
Su Pistola de clavos para pisos 2-N-1™ está diseñada para
instalación profesional de pisos de madera dura.
ATENCIÓN: Su pistola de clavos para pisos se puede
usar para instalar pisos pre-acabados, sin embargo
se debe tener precaución para asegurar que la
herramienta no dañe el acabado. Se recomienda
que pruebe la herramienta en una sección de
muestra para asegurarse que la herramienta y la
técnica de uso no dejen marcas en el acabado. Este
procedimiento se debe seguir antes de cada trabajo
debido a las variaciones en los pisos y la condición de
la herramienta.
Su pistola de clavos es una herramienta eléctrica profesional.
nO permita que los niños toquen la herramienta. Si el
operador no tiene experiencia operando esta herramienta,
su uso deberá ser supervisado.
COMPONENTES (FIG. A)
ADVERTENCIA:
Nunca modifique la herramienta
eléctrica, ni tampoco ninguna de sus piezas. Podría
producir lesiones corporales o daños.
Consulte la Figura A al principio de este manual para
obtener una lista completa de los componentes.
Consigne de sécurité supplémentaire
• Use la herramienta neumática BOSTITCH solo para el
propósito que fue diseñada.
• Nunca use esta herramienta de forma tal que podría
apuntarse un remache al usuario o a otras personas en el
área de trabajo.
• No use la herramienta como martillo.
• Siempre transporte la herramienta por la manija. Nunca
transporte la herramienta por la manguera de aire.
• No altere ni modifique la herramienta del diseño o función
originales sin la aprobación previa de BOSTITCH.
• Siempre recuerde que el uso o la manipulación incorrectos
de esta herramienta pueden causarle lesiones a usted y a
otras personas.
• Antes de usar la herramienta, verifique que el accionador
se encuentre en posición no accionada. Con la
herramienta desconectada del suministro de aire, presione
el accionador y corrobore que vuelva a la posición de no
accionamiento.
• Nunca deje la herramienta sin atención con la manguera
de aire conectada.
• No utilice esta herramienta si no contiene una ETIQUETA
DE ADVERTENCIA legible.
• No continúe usando una herramienta con una fuga
de aire o que no funciona correctamente. Informe a su
representante de BOSTITCH más cercano si la herramienta
continúa experimentando problemas funcionales.
PARA PREVENIR LESIONES ACCIDENTALES:
• Nunca coloque la mano ni otra parte del cuerpo en el área
de descarga de clavos de la herramienta mientras el aire
de suministro está conectado.
• Nunca apunte la herramienta a otra persona.
• Nunca participe en juegos con ella.
• Nunca accione la herramienta a menos que la nariz esté
apuntando al trabajo.
• Siempre maneje la herramienta con cuidado.
• No accione la herramienta mientras se carga.
ADVERTENCIA: Mantenimiento de
la herramienta:
• Al trabajar con herramientas neumáticas, tenga
en cuenta las advertencias en este manual y tenga
precaución adicional al evaluar herramientas
con problemas
Ajustes y Preparación de uso
suministro y conexiones de aire
ADVERTENCIA: No use oxígeno, gases
combustibles o gases embotellados como fuente
de energía para esta herramienta, ya que ella
puede explotar y posiblemente causar lesiones.
Accesorios
Instale un tapón macho en la herramienta que sea de
flujo libre y que libere presión de aire de la herramienta al
desconectarla de la fuente de suministro.
Mangueras
Las mangueras de aire deben tener un mínimo de 150 p.s.i.
(10,6 kg/cm2) de clasificación de presión de trabajo o 150
por ciento de la presión máxima que podría producirse en
el sistema neumático. La manguera de suministro debe
contener un accesorio que proporcione una “desconexión
rápida” del enchufe macho en la herramienta.
Fuente de suministro
Use solo aire comprimido regulado limpio como fuente de
alimentación de esta herramienta. NUNCA USE OXÍGENO,
GASES COMBUSTIBLES O GAS EMBOTELLADO COMO
FUENTE DE ALIMENTACIÓN PARA ESTA HERRAMIENTA, YA
QUE PUEDE EXPLOTAR.
Regulador
Se requiere un regulador de presión con una presión de
funcionamiento de 0 - 125 p.s.i. (0 - 8,79 KG/CM2) para
controlar la presión de funcionamiento para la utilización
segura de esta herramienta. No conecte esta herramienta
a presión de aire que potencialmente podría exceder
los 200 p.s.i. (14 KG/CM2), ya que la herramienta puede
fracturarse o explotar, y posiblemente causar lesiones.
Presión de funcionamiento
No exceda la presión máxima recomendada de
funcionamiento, ya que se aumentará significativamente el
desgaste de la herramienta. El suministro de aire debe poder
mantener la presión de funcionamiento en la herramienta.
Las caídas de presión en el suministro de aire pueden
reducir la potencia de accionamiento de la herramienta.