11 / 50
MS2S
Bosch Rexroth AG
R911410077, Edition 01
Lietuviškai
Eesti
Ελληνικά
Netinkamas darbas su bateri-
jomis! Susižalojimo pavojus!
Nebandykite tuščių baterijų reaktyvuoti arba
įkrauti (sprogimo ir išėsdinimo pavojus).
Neardykite ir nepažeiskite baterijų. Nemeskite
baterijų į ugnį.
Patareide asjatundmatu
käsitsemine! Vigastusoht!
Ärge üritage kunagi tühje patareisid reakti-
veerida või täis laadida (plahvatus- ja söövitu-
soht).
Ärge demonteerige ega kahjustage patareisid.
Ärge visake patareisid tulle.
Ακατάλληλος χειρισμός
μπαταριών! Κίνδυνος τραυματισμού!
Μην επιδιώκετε να ενεργοποιήσετε ξανά ή να
φορτίσετε κενές μπαταρίες (κίνδυνος έκρηξης και
διάβρωσης).
Μην διαλύετε ή καταστρέφετε τις μπαταρίες. Μην
απορρίπτετε τις μπαταρίες στη φωτιά.
中文
如果不按照下述指定的安全
说
明使用，将会
导
致人身
伤
害！
在没有
阅读
，理解随本
产
品附
带
的文件并熟知正当使用前，不要安装或使用本
产
品。
如果没有您所在国家官方
语
言文件
说
明，
请
与
Rexroth
销
售伙伴
联
系。
只允
许
有
资
格人
员对驱动
器部件
进
行操作。
安全
说
明的
详细
解
释
在本文档的第一章。
高
电压
！
电击导
致生命危
险
！
只有在安装了永久良好的
设备
接地
导线
后才可以
对驱动
器的部件
进
行操作。
在接触
驱动
器部件前先将
驱动
器部件断
电
。
确保
电
容放
电时间
。
危
险
运
动
！生命危
险
！
保
证设备
的运
动
区域内和移
动
部件周
围
无障碍物。
防止人
员
意外
进
入
设备
运
动
区域内。
在接近或
进
入危
险
区域之前，确保
传动设备
安全停止。
电
磁
场
/
磁
场
！
对
佩戴心
脏
起搏器、金属植入物和助听器的人
员
会造成
严
重的人身
伤
害
!
上述人
员
禁止
进
入安装及运行的
驱动
器区域，或者必
须
事先咨
询
医生。
热
表面（大于
60
度）！灼
伤风险
！
不要触摸金属表面（例如散
热
器）。
驱动
器部件断
电
后需要
时间进
行冷却（至少
15
分
钟
）。
安装和运
输
不当
导
致受
伤
危
险
！当心受
伤
！
使用适当的运
输
和安装
设备
。
使用适合的工具及用适当的防
护设备
。
电
池操作不当！受
伤风险
！
请
勿
对
低
电
量
电
池重新激活或重新充
电
（爆炸和腐
蚀
的危
险
）。
请
勿拆解或
损
坏
电
池。
请
勿将
电
池投入明火中。
