¿“…“‰∑¬
–5
3 609 929 A13 • (05.05) T
≈—°…≥–°“√„™âß“π¢Õ߇§√◊ËÕß
‡§√◊ËÕß¡◊Õπ’È ®—¥∑”¢÷Èπ¡“‡æ◊ËÕ„™â®à“¬°√–· ‰øøÑ“ „Àâ·°àÕÿª°√≥å
‰¢§«ß∑’Ë„™â·∫µ‡µÕ√’Ë ”À√—∫ß“πÕÿµ “À°√√¡¢Õß ∫äÕ™ „π´’√’ å
Exact, AngleExact ·≈– BT-Exact ‚¥¬‡©æ“–‡∑à“π—Èπ ‡æ◊ËÕ„Àâ
‡≈◊Õ°„™â·∑π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¥â«¬·∫µ‡µÕ√’ˉ¥â
√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫‡§√◊ËÕß
4 °“√ª√–°Õ∫‡¢â“
¿“æ·«¥≈âÕ¡„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·≈–°“√‡°Á∫
‡§√◊ËÕß¡◊Õπ’ȇÀ¡“–∑’Ë®–𔉪ªØ‘∫—µ‘ß“π‡©æ“–„π ∂“π∑’Ë∑”ß“π∑’Ë
¡’Ω“ºπ—ߪ¥¬√Õ∫ ∑’ˉ¡à„™à∑’Ë‚≈àß·®âß ‡∑à“π—Èπ
∑à“π “¡“√∂®–
µ‘¥µ—È߇§√◊ËÕß¡◊Õπ’È„Àⵑ¥·πàπÕ¬Ÿà°—∫∑’Ë À√◊Õµ—Èß∫πæ◊Èπ∑’Ë∑”ß“π∑’Ë
√“∫‡√’¬∫·≈–‰¡àµ‘¥‰ø≈ÿ°‰À¡â
‡æ◊ËÕ„À⇧√◊ËÕß¡◊ժؑ∫—µ‘ß“π‰¥â
Õ¬à“߉√â∑’˵‘ §«√®–„ÀâÕÿ≥À¿Ÿ¡‘√Õ∫¢â“ß∑’ˉ¥â√—∫Õπÿ≠“µÕ¬Ÿà„π√–¥—∫
√–À«à“ß
–
5
°
C ∂÷ß +40
°
C (23
°
F ∂÷ß 104
°
F) ·≈–„πÕ“°“»
¡’§«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏å∑’ËÕπÿ≠“µ„Àâ¡’‰¥â Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß 20 ∂÷ß 95 %
·≈–‰¡àÕ—∫Õ“°“»
°“√µ‘¥µ—È߉«â°—∫Ω“ºπ—ß
‡§√◊ËÕ߇ ∂’¬√·√ߥ—π ¡’∑’Ë®—∫∑’Ë¡’©π«π°—π ‡æ◊ËÕ„™âÀ‘È« ·≈–„Àâ„™â
”À√—∫µ‘¥µ—È߉«â°—∫Ω“ºπ—߉¥â
‡¡◊ËÕ®–µ‘¥µ—È߉«â°—∫Ω“ºπ—ß °Á¢—π ∑’ˬ÷¥µ‘¥°—∫Ω“ºπ—ß
11
„Àⵑ¥
·πàπ‡¢â“°—∫Ω“ºπ—ß „π°“√π’È ‚ª√¥§”π÷ß∂÷ßπÌÈ“Àπ—°¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ
¥â«¬ (¥Ÿ
√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫µ—«‡§√◊ËÕß)
«“ß 4Exact ≈߉ª∫π∑’ˬ÷¥µ‘¥°—∫Ω“ºπ—ß ‚¥¬„Àâ ‡∑⓬“ß
15
∑—Èß ’ˇ∑â“¢Õ߇§√◊ËÕß≈߉ªÕ¬Ÿà„π™àÕ߇«â“¢Õß∑’ˬ÷¥µ‘¥°—∫Ω“ºπ—߉¥â
æÕ¥’ ·≈â«¢—π 4Exact „Àⵑ¥·πàπ°—∫∑’ˬ÷¥µ‘¥°—∫Ω“ºπ—ߥ⫬ ≈—°
§«ß
16
„π°“√µ‘¥µ—È߇¢â“°—∫Ω“ºπ—ß µâÕߧլ√–«—ߥŸ«à“‰¡à¡’Õ–‰√‰ªªî¥∫—ß
™àÕß√–∫“¬Õ“°“»¢Õß 4Exact
‡§√◊ËÕ߇ ∂’¬√·√ߥ—π‰øøÑ“
4Exact
À¡“¬‡≈¢º≈‘µ¿—≥±å
0 602 490 ...
...
507
·√ߥ—π‰øøÑ“¢“‡¢â“
V
230
°√–· ‰øøÑ“¢“‡¢â“
A
2.2
°”≈—߉øøÑ“¢“‡¢â“
W
450
§«“¡∂’Ë¢“‡¢â“
Hz
50/60
·√ߥ—π‰øøÑ“¢“ÕÕ°
V
9.6
∂÷ß
14.4
°√–· ‰øøÑ“¢“ÕÕ°
A arithm.
30
æ‘ —¬Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„π°“√‡°Á∫
°C
°F
–20
∂÷ß
+70
–4
∂÷ß
158
æ‘ —¬Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π
°C
°F
–5
∂÷ß
+40
23
∂÷ß
104
§«“¡™◊Èπ —¡æ—∑∏å„πÕ“°“»
%
20
∂÷ß
95
“¬ª√—∫·√ߥ—π‰øøÑ“
V
9.6
∂÷ß
14.4
πÌÈ“Àπ—° µ“¡
EPTA-Procedure 01/2003
°°.
lbs
9.8
21.6
√–¥—∫™—Èπ°“√ªÑÕß°—π
/
I
ª√–‡¿∑°“√ªÑÕß°—πµ—«‡√◊Õπ‡§√◊ËÕß
IP 20
16
15
11
4Exact_bu_3609929A13_t.fm Seite 5 Freitag, 20. Mai 2005 12:12 12