242
|
ภาษาไทย
1 609 92A 37V | (21.9.16)
Bosch Power Tools
เครื่องอีกครั้งเมื่อได้ความกดดันอากาศสําหรับทํางานที่ดี
ที่สุด
เมื่อใช้เครื่องมือนิวเมติกทํางาน
ขณะทํากิจกรรมที่
เกี่ยวข้องกับงาน
ผู้ใช้งานเครื่องอาจมีความรู
้สึกที่ไม่พึง
ประสงค์ที่มือ
แขน
ไหล่
บริเวณคอ
หรือส่วนอื่นๆ
ของ
ร่างกาย
เมื่อทํางานกับเครื่องมือนิวเมติกนี้
ให้ตั้งท่ายืนที่สะดวก
สบาย
ถือเครื่องอย่างมั่นคงและหลีกเลี่ยงการวางท่า
ที่ไม่พึงประสงค์
หรือการวางท่าที่ยากต่อการรักษา
สมดุล
สําหรับการทํางานเป็นเวลานาน
ผู้ใช้งานเคร
ื่อง
ควรเปลี่ยนท่ายืนหรือการวางท่า
ซึ่งสามารถช่วยให้
ท่านหลีกพ้นจากความไม่สะดวกสบายและความ
เหนื่อยล้า
หากผู้ใช้งานเครื่องสัมผัสรู้อาการ
เช่น
คลื่นไส้ตลอด
เวลา
อึดอัด
สั่นตุบๆ
ปวด
เป็นเหน็บ
มีอาการชา
ร้อนจัด
หรือเมื่อยล้า
ไม่ควรเพิกเฉยต่อสัญญาณเตือนเหล
่านี้
ผู้ใช้งานเครื่องควรแจ้งนายจ้างของเขาเกี่ยวก
ับอาการ
นี้
และปรึกษาแพทย์ผู้เชี่ยวชาญ
ใช้เครื่องตรวจที่เหมาะสมตรวจหาท่อและสายไฟฟ้าที่
อาจซ่อนอยู่ในบริเวณที่จะทํางาน
หรือขอความ
ช่วยเหลือจากบริษัทวางท่อและสายไฟฟ้าในท้องถิ
่น
การสัมผัสกับสาย
ไฟฟ้าอาจทําให้เกิดไฟไหม้หรือถ
ูกไฟฟ้า
ช๊อกหรือดูดได้
การ
ทําให้ท่อแก๊ซเสียหายอาจเกิดระเบิด
ได้
การเจาะเข้าในท่อน้ํา
ทําให้ทรัพย์สินเสียหาย
หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับสื่อนําไฟฟ้าที่มี
"
กระแสไฟฟ้า
ไหลอยู่
"
เครื่องมือนิวเมติกไม่ได้ห่อหุ้มด้วยฉนวน
;
การสัมผัสกับสื่อนําไฟฟ้าที่มี
"
กระแสไฟฟ้าไหลอยู่
"
สามารถทําให้ถูกไฟฟ้าดูดได้
ฝุ่นที่ได้จากการขัด
เลื่อย
เจียร์
เจาะ
หรือ
การทํางานที่คล้ายคลึง
สามารถส่งผลให้
เกิดโรคมะเร็ง
ความผิดปกติของพัฒนาการทางร่างกาย
ของทารกตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดา
(
ทารกวิรูป
)
หรือ
การกลายพันธุ์
สารบางจําพวกที่อยู่ในฝุ่นเหล่านี้คือ
:
–
ตะกั่วในสีและน้ํามันขัดเงาที่มีตะกั่วผสมเป็นหลัก
–
ผลึกซิลิกาในอิฐ
ปูนซีเมนต์
และงานก่ออิฐอื่นๆ
–
สารหนูและโครเมตในไม้ท่อนที่ผ่านกระบวนการทางเคมี
ความเสี
่ยงของความเจ็บป่วยขึ
้นอยู
่กับว่าท่านได้สัมผัสกับสาร
เหล่านี้บ่อยเพียงใด
เพื่อลดความเสี่ยง
ท่านควรทํางานเฉพาะ
ในห้องที่อากาศระบายได้ดีและสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันที่
เหมาะสม
(
ต
.
ย
.
เช่น
อุปกรณ์ป้องกันระบบหายใจที่ออกแบบ
เป็นพิเศษที่สามารถกรองแม้แต่อนุภาคฝุ่นที่เล
็กที่สุดออกไป
ได้
)
สวมประกบหูป้องกันสียงดัง
การรับฟังเสียงดังอาจทําให้
ท่านสูญเสียการได้ยิน
เมื่อทํางานบนชิ้นงาน
อาจมีเสียงรบกวนเพิ่มขึ้น
ซึ่ง
สามารถหลีกเลี่ยงได้โดยใช้มาตรการที่เหมาะสม
(
ต
.
ย
.
เช่น
ใช้วัสดุดูดซับเมื่อเกิดเสียงสั่นเคาะจากชิ้นงาน
)
หากเครื่องมือนิวเมติกมีตัวเก็บเสียงติดตั้งอยู่
ต้อง
ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าอุปกรณ์นี้มีอยู่จริงและอยู่ใน
สภาพการทํางานที่สมบูรณ์แบบเมื่อใช้เครื่องมือนิวเมติก
ทํางาน
การสั่นสะเทือนอาจส่งผลให้เส้นประสาทเสียหาย
และ
การไหลเวียนของเลือดในมือและแขนผิดปกติ
หากท่านสังเกตเห็นว่าผิวหนังที่นิ้วหรือมือของท่านเกิด
อาการชา
เสียวแปลบ
เจ็บ
หรือเปลี่ยนเป็นสีขาว
ต้อง
หยุดใช้งานเครื่องมือนิวเมติก
แจ้งนายจ้างของท
่าน
และปรึกษาแพทย์
อย่าใช้ลูกบ๊อกซ์และส่วนต่อขยายที่เสื่อมสภาพหรือไม่
เหมาะสมพอพอดี
สิ่งเหล่านี้อาจทําให้เกิดการสั่น
สะเทือนที่รุนแรงยิ่งขึ้น
ถ้าเป็นไปได้
ให้ใช้ขาตั้ง
สปริงบาลานเซอร์
หรือ
อุปกรณ์ชดเชย
เพื่อรองรับน้ําหนักของเครื่องมือ
นิวเมติก
อย่าจับเครื่องมือนิวเมติกแน่นเกินไป
แต่ให้จับอย่าง
มั่นคง
โดยที่มือยังคงมีกําลังตอบสนองที่จําเป็น
หากท่านจับเครื่องแน่นขึ้นเท่าใด
การสั่นก็จะร
ุนแรงมาก
ขึ้นเท่านั้น
หากใช้ข้อต่อหมุนแบบสากล
(bayonet coupling)
จําเป็นต้องมีหมุดล็อค
ให้ใช้สลิงกันสะบัด
(whipcheck)
เพื่อป้องกันสายยางสะบัดหากข้อต่อ
ระหว่างสายยางด้วยกัน
หรือข้อต่อระหว่างสายยาง
กับเครื่องมือนิวเมติก
หลุดออกจากกัน
อย่าถือเครื่องมือนิวเมติกโดยจับที่สายยาง
หากท่านต้องใช้เครื่องมือนิวเมติกทํางานในอุปกรณ์
แขวนหรือหนีบ
ต้องดูให้มั่นใจว่าได้ประกอบเครื
่องมือ
นิวเมติกเข้ากับอุปกรณ์นั้นๆ
แล้ว
จากนั้นจึงต
่อเครื่อง
เข้ากับท่อส่งลม
ในลักษณะนี้ท่านสามารถหลีกเลี่ยงการติด
เครื่องโดยไม่ตั้งใจ
สัญลักษณ์
สัญลักษณ์ต่อไปนี้มีความสําคัญต่อการใช้เครื่องมือนิวเมติก
ของท่าน
กรุณาจดจําสัญลักษณ์และความหมาย
การแปล
ความสัญลักษณ์ได้ถูกต้องจะช่วยให้ท่านใช้เครื
่องมือนิวเมติก
ได้ดีและปลอดภัยกว่า
สัญลักษณ์
ความหมาย
ก่อนติดตั้ง
ดําเนินงาน
ซ่อมบํารุง
และเปลี่ยนอุปกรณ์ประกอบ
รวมทั้งก่อนทํางานใกล้เครื่องมือ
นิวเมติก
กรุณาอ่านและปฏิบัติตาม
คําแนะนําทั้งหมด
การไม่
ปฏิบัติตามคําเตือนเพื่อความปลอดภั
ยและคําแนะนําดังต่อไปนี้อาจทําให้เ
กิดการบาดเจ็บรุนแรงได้
สวมแว่นตาป้องกันอันตราย
วัตต์
วัตต์
กําลัง
Nm
นิวตันเมตร
หน่วยวัดแรง
(
แรงบิด
)
กก
.
lbs
กิโลกรัม
ปอนด์
มวล
น้ําหนัก
มม
.
มิลลิเมตร
ความยาว
OBJ_BUCH-2098-002.book Page 242 Wednesday, September 21, 2016 9:50 AM