166
| Български
1 609 92A 37V | (21.9.16)
Bosch Power Tools
рирания шум, което може да бъде намалено чрез
вземането на подходящи предпазни мерки, напр.
използването на шумопоглъщащи материали въз-
никване на камбанен ефект при обработването на
детайла.
Ако пневматичният инструмент е съоръжен със шу-
мозаглушител, по време на работа той трябва да е
наличен, да бъде в изрядно състояние и да функцио-
нира правилно.
Генерираните вибрации могат да причинят увреж-
дане на нервите и смущения в циркулацията на кръв
на ръцете.
Ако усетите, че кожата на ръцете Ви стане нечувст-
вителна, усещате сърбежи или болка или се оцвети в
бяло, преустановете работата с пневматичния ин-
струмент, уведомете работодателя си и се консулти-
райте с лекар.
Не използвайте износени или неподходящи гнезда
за инструменти или удължители.
Това може да пре-
дизвика усилване на вибрациите.
За поддържане на пневматичния инструмент по въз-
можност използвайте стенд, пружинно окачване
или балансьор.
Дръжте пневматичния инструмент сигурно, но не
прекалено здраво, като противодействате на въз-
никващите реакционни сили.
Вибрациите могат да се
засилят, ако държите пневматичния инструмент твърде
здраво.
Ако се използват универсални съединители (палцо-
ви съединители), трябва да се поставят застопоря-
ващи щифтове. Използвайте осигуряващи връзки
Whipcheck за защита в случай на отказ на съедине-
нието на маркуча за сгъстен въздух към пневматич-
ния инструмент или на връзки между маркучи.
Никога не пренасяйте пневматичния инструмент,
като го държите за маркуча.
Ако искате да използвате пневматичния инструмент
с подемно приспособление или монтиран в стенд,
първо го монтирайте, и включвайте системата за
сгъстен въздух след това.
Така избягвате опасността
да го включите по невнимание.
Символи
Символите по-долу могат да бъдат от значение при използ-
ване на Вашия пневматичен инструмент. Моля, запомнете
символите и тяхното значение. Правилното интерпретира-
не на символите ще Ви помогне да използвате Вашия
пневматичен инструмент по-добре и по-сигурно.
Символ
Значение
Преди монтиране, работа с, ре-
монт, техническо обслужване и
замяна на приспособления и мо-
дули, както и преди работа в бли-
зост до пневматичния инстру-
мент прочетете всички указания.
Ако не спазвате указанията за безо-
пасност по-долу последствията мо-
гат да бъдат тежки травми.
Работете с предпазни очила.
W
Ват
Мощност
Nm
Нютон-метър
Единица за енергия
(въртящ момент)
kg
lbs
Килограм
Паунд
Маса, тегло
mm
Милиметър
Дължина
min
s
Минути
Секунди
Време, продължи-
телност
min
-1
Обороти или движения за
минута
Скорост на въртене
на празен ход
bar
psi
bar
Паунда на квадратен инч
Въздушно налягане
l/s
cfm
Литра за секунда
кубични фута/минута
Разход на въздух
dB
Децибели
Безразмерна еди-
ница за относителна
сила на звука
QC
Патронник за бърза
замяна
Гнездо эа работен
инструмент
Символ за вътрешен
шестостен
Символ за външен
четиристен
UNF
Фина цолова резба по
американски стандарт
(Unified National Fine
Thread Series)
G
NPT
Whitworth-резба
National pipe thread
Присъединителна
резба
въртене надясно
Посока на въртене
въртене наляво
OBJ_BUCH-2098-002.book Page 166 Wednesday, September 21, 2016 9:50 AM
