![background image](http://html1.mh-extra.com/html/blackburn/atom-2-0/atom-2-0_user-manual_2767381041.webp)
cyclometer
9
deutsch/nederlander/português
nl:
De Blackburn Atom 2.0 gebruikt één enkele sensor met draad, bevestigd aan de voorvork.
InSTALLIe HOUDeR en SneLHeID SenSOR MeT DRAAD
1. Hecht de wiel sensor losjes aan één van de vork uiteinden met het bundelbandje vast. Maak niet te
vast.
2. Hecht de spaak magneet aan dezelfde kant van het wiel als de sensor.
3. Pas de positie van de sensor en de magneet aan zodat de magneet 1-3 mm van de sensor verwij-
derd passeert.
4. Leid de resterende draad en houder op de vork en hecht met band vast. Wikkel de resterende draad
rond het voorste remkabel omhulsel en laat voldoende speling voor de houder om het stuur te
bereiken. Hecht de houder aan het stuur of de stuurstang. Snoer de magneet en bundelbandje vast.
pt:
O Blackburn Atom 2.0 usa um sensor único com fio conectado ao garfo dianteiro.
INSTALANDO O SENSOR DE VELOCIDADE COM FIO E O SUPORTE
1. Conecte frouxamente o sensor da roda a qualquer das lâminas do garfo, usando as abraçadei-
ras. Não aperte totalmente.
2. Conecte o ímã de raio no mesmo lado da roda que o sensor.
3. Ajuste as posições do sensor e do ímã, de modo que o ímã passe a 1-3 mm do sensor.
4. Fixe o fio e o suporte restantes garfo acima, prendendo-o com fita. Enrole o excesso de fio ao
redor do invólucro do cabo do freio dianteiro, deixando folga suficiente para que o suporte
alcance os cabos do guidão. Conecte o suporte aos cabos ou à haste do guidão. Aperte o ímã e
as abraçadeiras.
Summary of Contents for Atom 2.0
Page 1: ...2 0 4 0 advanced cyclometer english italiano fran ias espa ol...
Page 4: ...4 english italiano fran ias espa ol Components Componenti Composants Componentes 1 2 4 3 5 7 6...
Page 32: ......
Page 33: ...deutsch nederlander portugu s...
Page 36: ...4 deutsch nederlander portugu s Komponenten Onderdelen Componentes 1 2 4 3 5 7 6...
Page 45: ...cyclometer 13 deutsch nederlander portugu s...
Page 64: ......
Page 65: ...2 0 4 0 advanced cyclometer dansk svensk norsk...
Page 68: ...4 dansk svensk norsk Computerens enkelte dele Komponenter Komponenter 1 2 4 3 5 7 6...
Page 96: ......
Page 97: ...2 0 4 0 advanced cyclometer e tina Sloven ina Suomi...
Page 100: ...4 e tina Sloven ina Suomi Obsah balen Prvky Osat 1 2 4 3 5 7 6...
Page 109: ...cyclometer 13 e tina Sloven ina Suomi E Blackburn Atom 4 0 46 1 2 3 1 3 4 5 Atom 4 0...
Page 128: ......