blackburn Atom 2.0, User Manual

Page: 125 / 128

cyclometer
29
Čeština / SlovenČina / Suomi / Ελληνικά
če:
reŽim SPánku
1. Pokud přístroj po 5 minut neobdrží žádný
signál, přepne se do režimu spánku, aby šetřil
životnost baterie.
2. Pro návrat do provozního režimu stiskněte
MODE nebo RESET. Žádné údaje o jízdě tím
nebudou ztraceny.
slo:
ReŽiM SPánKu
1. Pre zachovanie dlhej životnosti batérie sa
jednotka prepne do režimu SleeP (Spánok), keď
5 minút nedostane žiadny signál.
2. Po stlačení tlačidla MODe (Režim) alebo ReSeT
(Vynulovať) sa jednotka prepne do bežnej
prevádzky bez straty údajov o jazde.
suo:
valmiuStila
1. Laite menee VALMiUSTiLAAN paristojen
säästämiseksi, kun signaalia ei havaita 5 min -
uuttiin.
2. Voit palata normaaliin käyttötilaan ajotietoja
menettämättä painamalla joko MODE (TiLA) tai
PALAUTA (RESET).
eλλ: λΕΙτουρΓΙα αΝαμοΝήΣ
1. Για την εξοικονόμηση της μπαταρίας, η μονάδα θα
εισέρχεται σε λειτουργία αΝαμοΝήΣ όταν δεν ληφθεί
σήμα επί 5 λεπτά.
2. Πατήστε το πλήκτρο MODe (λειτουργία) ή ReSeT
(Επαναφορά) για να συνεχίσει η κανονική λειτουργία
χωρίς απώλεια των δεδομένων ποδηλασίας.
2