blackburn Atom 2.0, User Manual

Page: 18 / 128

18
english / italiano / françias / español
Wheel sIze • dImensIonI della ruota
dIamètre de roue • tamaño de la rueda
wHeel cir.
700 X 23 = 2096
700 X 20 = 2086
700 X 25 = 2105
700 X 28 = 2136
700 X 32 = 2155
700 X 38 = 2180
650 X 20 = 1945
650 X 23 = 1990
26 X 1.9 = 2050
26 X 2.0 = 2055
26 X 2.1 = 2068
26 X 2.25 = 2077
29 X 2.1 = 2288
29 X 2.3 = 2326
meASuring wHeel Size
eng:
To assure accurate Speed and Distance mea -
surements, you must enter the correct wheel
circumference (in millimeters). The adjacent
chart (1) lists most popular wheel sizes and
their circumferences. If you can not find your
wheel size on the chart, use the following
method for manually measuring your wheel
size:
mAnuAllY meASuring wHeel Size (2)
1. On a flat open surface make a mark on
your tire and the floor exactly where they
meet.
2. Roll your bike forward one full revolution
of the wheel and mark the point on the
floor.
3. Measure the distance between marks in
millimeters.
DimensiOni DellA ruOTA
iti:
Per garantire delle misurazioni precise di
velocità e distanza, immettere l’esatta
circonferenza della ruota (in millimetri). La
tabella a lato (1) elenca le dimensioni delle
ruote più comuni e le relative circonferenze.
Se le dimensioni della ruota non sono pre-
senti nella tabella, usare il seguente metodo
per misurarle manualmente:
misurAziOne mAnuAle Delle DimensiOni
DellA ruOTA (2)
1. Su una superficie piana, fare un segno
nel punto esatto in cui la ruota e il pavi-
mento si incontrano.
2. Portare avanti la bici facendo fare alla
ruota un giro intero e segnare il punto sul
pavimento.
3. misurare la distanza tra i segni in mil-
limetri.
1