Bizerba VS 12 F--P, Operating Instructions Manual

Page: 5 / 79

Operating instructions VS12 /C /F /F-P /W Contents
6.080.98.5.10.13
en 0 - 1
Contents
Page
1 About these instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1
1.1 Safe-keeping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1
1.2 Target group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1
1.3 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1
1.4 Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 2
2 About this machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1
2.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 1
2.2 Machine description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 2
2.2.1 Name of components VS12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3
2.2.2 Name of components VS12F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 4
2.2.3 Name of components VS12F37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 6
2.2.4 Name of components VS12F-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 7
2.2.5 Name of components VS12F37-P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 8
2.2.6 Name of components VS12W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 9
2.3 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 10
2.4 Directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 10
2.5 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 11
2.6 Disposal of the machine / environmental protection . . . . . . . . . . . . . 2 - 11
3 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 1
3.1 General notes on safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 1
3.2 Safety instructions for transport and installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 2
3.3 Safety instructions during operation, slicing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 2
3.4 Safety instructions for sharpening, cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 2
3.5 Protective and safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 3
3.6 Plates on machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 3
4 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 1
4.1 Transport and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 1
4.2 Installation and assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 1
4.2.1 Installation requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 1
4.2.2 Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 2