background image

PLEASE READ AND SAVE THESE

IMPORTANT INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic safety

precautions should always be taken including

the following:-

• Use the fan only for purposes described in the

instruction manual.

• To protect against electrical shock, do not

immerse the fan, plug or cord in water or

spray with liquids.

• Close supervision is necessary when any

appliance is used by or near children.

• Unplug from the electrical outlet when not in

use, when moving the fan from one location to

another, before putting on or taking off parts

and before cleaning.

• Ensure that the fan is switched off from the

supply mains before removing the guard/grill.

• Avoid contact with any moving parts.

• Do not operate in the presence of explosive

and/or flammable fumes.

• Do not place the fan or any parts near an open

flame, cooking or other heating appliance.

• Do not operate any appliance with a damaged

cord, plug, after the appliance malfunctions, or

has been dropped/damaged in any manner.

• The use of attachments not recommended

or sold by the appliance manufacturer may

cause hazards.

• Do not use outdoors.

• Do not let the cord hang over the edge of

a table or counter, or come into contact

with hot surfaces.

• To disconnect from the electrical supply,

grip the plug and pull from the wall outlet.

DO NOT pull on the cord.

• Always use on a dry, level surface.

• The fan should not be operated without its

column and base fitted.

• The fan should not be operated laying

on its side.

• This product is intended for household

use ONLY and not for commercial or

industrial applications.

• Should the fan stop working, first check

the fuse in the plug (UK only) or

fuse/circuit breaker at the distribution

board is operating, before contacting

the manufacturer or service agent.

• If the supply cord or plug is damaged, it

must be replaced by the manufacturer or its

service agent or a similarly qualified person

in order to avoid hazard.

• Under the environment with electrical fast

transient, the product may malfunction and

require user to reset the product.

• This appliance is not intended for use by

persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance

by a person responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

DESCRIPTIONS (See Fig. 3, 4, 5, 6)

A. On/Off

B. Speed Settings

C. Oscillation

D. Breeze Mode

E. Timer Control

F. Base Halves (2)

G. Power Cord

H. Fan Housing

I. Screws (4 Large)

J. Screws (2 Small)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

(See Fig. 5, 6)

1. Assemble Base Halves (F) around

the cord (G) using 2 screws (J).

Refer to Fig. 5.
2. Secure assembled base to the Fan

Housing (H) with 4 securing screws (I).

Refer to Fig. 5
3. Secure Power Cord (G) as shown in Fig.6.

OPERATING INSTRUCTIONS

(See Fig. 2, 3, 4)

Please remove the protection sticker from the

remote control battery before operation.

Remote Control: Remote Control requires 1

lithium cell button battery for operation, with

characteristics CR2025, 3v. There is a slot on

the back of the unit (Refer to Fig. 2) to store the

remote when not in use.
A. Power

Press

= On, Off

B. Speed Settings

Press

= 1, 2, 3

C.Oscillation Control

Press

= Oscillation On, Off

D.Breeze Mode

Press

= Breeze Mode

randomly

2

BT100R

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

A

D

C

B

Fig. 4

E

A

B

D

C

E

Fig. 6

G

Fig. 5

H

F

I

U.K. and IRELAND

J

Summary of Contents for BT100R

Page 1: ...CH MANUEL D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES HANDLEIDING BRUKSANVISNING K YTT J N OHJEKIRJA BRUGSANVISNING INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K OBSLUZE HASZN LATI UTAS T S PYKOBO CTBO MANUALE DI ISTRUZIONI M...

Page 2: ...g first check the fuse in the plug UK only or fuse circuit breaker at the distribution board is operating before contacting the manufacturer or service agent If the supply cord or plug is damaged it m...

Page 3: ...er recycling and WEEE information Holmes Products Europe Limited 1 Francis Grove London SW19 4DT UK BITTE LESEN SIE DIESE ANLEITUNG AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE GUT AUF WICHTIGE HINWEISE Be...

Page 4: ...ez le cordon d alimentation G comme illustr la figure 6 CONSIGNES D UTILISATION voir Fig 2 Fig 4 Veuillez retirer l autocollant protecteur de la batterie de la t l commande avant utilisation T l comma...

Page 5: ...ada desactivada D Modo de brisa Presionar Modo de brisa alterna de forma aleatoria la configuraci n de la velocidad del ventilador E Control del temporizador Presionar Se apaga en 2 4 y 8 horas LIMPIE...

Page 6: ...de ventilador El fabricante se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquiera de las especificaciones sin previo aviso GARANT A GUARDE ESTE RECIBO YA QUE LO NECESITAR PARA CUALQUIER RECLAMACI N...

Page 7: ...dess auktoriserade reparat r Om n tsladden eller kontakten skadats m ste den bytas ut av tillverkaren eller dess auktoriserade reparat r eller en person med motsvarande kompetens f r att undvika fara...

Page 8: ...ited 1 Francis Grove London SW19 4DT UK LUE N M T RKE T OHJEET JA S ILYT NE T RKEIT OHJEITA S hk laitteiden k yt ss on aina kiinnitett v huomiota muun muassa seuraaviin turvallisuuteen liittyviin asio...

Page 9: ...sprawdzi bezpiecznik we wtyczce tylko w Wielkiej Brytanii lub bezpiecznik wy cznik automatyczny na tablicy rozdzielczej Skal ikke brukes i n rheten av eksplosjonsfarlig stoff og eller antennelig gass...

Page 10: ...K H QJL8 reset KV OJ RL NOB Ze wzgl d w bezpiecze stwa wymiany uszkodzonego kabla lub wtyczki dokonywa mo e wy cznie producent jego autoryzowany punkt serwisowy lub inna odpowiednio wykwalifikowana os...

Page 11: ...KJLL GG O KLJ H O N H EWEFTNB VKJP PK8LRJPH NR ODE9M E O NO8N DM KDEJDHTH NO G A G M G9NT e mail NOJ enquiriesEurope jardencs com for K LDNNVO L M KFBLJQJL M NR ODE8 G OBH H EWEFTNB E D O KJLL GG O BF...

Page 12: ...gi rendszab lyokat t bbek k z tt az al bbiakat is A ventill tor csak a haszn lati utas t sban le rt c lokra szabad haszn lni Az ram t s elleni v delem c lj b l ne mer tse a ventill tor a csatlakoz dug...

Page 13: ...llalja hogy a j t ll si id szak alatt a k sz l ket vagy annak b rmely helytelen m k d s r sz t megjav tja vagy kicser li felt ve hogy n azonnal rtes ti a probl m r l a v s rl s hely t vagy a Holmes t...

Page 14: ...ura potrebbe manifestare un malfunzionamento e dovr essere spenta e riaccesa manualmente Questa unit non intesa per l uso da parte di persone bambini compresi aventi ridotte capacit fisiche sensoriali...

Page 15: ...la spina dalla presa di corrente prima di intraprendere qualsiasi operazione di pulizia o montaggio Impedire versamenti d acqua su o dentro l alloggiamento motore del ventilatore Il produttore si ris...

Page 16: ...holdningsaffald acompanhado do recibo e de uma c pia desta garantia Os direitos e benef cios adquiridos ao abrigo desta garantia complementam e n o afectam os seus direitos legais Apenas a Holmes Prod...

Page 17: ...nere Send en e mail til os p enquiriesEurope jardencs com med henblik p yderligere information om genbrug og affald fra elektrisk og elektronisk udstyr WEEE Holmes Products Europe Limited 1 Francis Gr...

Reviews: