cavo e non spruzzare alcun liquido.
• Sorvegliare attentamente i bambini che
utilizzano questa apparecchiatura o che
giocano in sua prossimità.
• Disinserire la spina dalla presa elettrica
quando l’apparecchiatura non è in uso,
quando la si sposta, prima di aggiungere o
rimuovere componenti e prima di eseguire
operazioni di pulizia.
• Prima di rimuovere la protezione/la griglia,
accertarsi di aver spento la ventola,
scollegandola dalla rete elettrica.
• Evitare il contatto con qualsiasi componente
in movimento.
• Non adoperare in presenza di gas esplosivo
e/o infiammabili.
• Non posizionare il ventilatore o qualsiasi suo
componente in prossimità di una fiamma accesa,
di elettrodomestici o di una fonte di calore.
• Non utilizzare apparecchiature aventi il cavo
e/o la spina danneggiati, che abbiano
manifestato un difetto o siano cadute
o danneggiate in qualsiasi maniera.
• L’uso di accessori non consigliati o non
fabbricati dal produttore può essere fonte
di pericolo.
• Non utilizzare all’aperto.
• Evitare di sporgere il cavo dal bordo di un
tavolo o di un ripiano o il suo contatto con
superfici calde.
• Per scollegare il cavo dalla presa di
alimentazione elettrica, afferrarlo dalla spina
e sfilarlo dalla presa. NON tirare il cavo.
• Usare sempre l’apparecchiatura su una
superficie asciutta e piana.
• Non azionare il ventilatore se è coricato su
di un fianco.
• Questo prodotto è indicato per il SOLO uso
domestico e non per applicazioni industriali
o commerciali.
• Nell’eventualità in cui il ventilatore dovesse
smettere di funzionare, controllare che il fusibile
nella presa (solo in Gran Bretagna) o il
fusibile/interruttore nella piastra di distribuzione
siano funzionanti, prima di contattare la casa
produttrice o un tecnico autorizzato.
• Al fine di evitare rischi, se il cavo di
alimentazione e/o la spina sono danneggiati,
farli riparare dalla casa produttrice, da un
tecnico autorizzato o da una persona con
simili qualifiche.
• In un ambiente soggetto a repentini picchi di
corrente transitori, l’apparecchiatura potrebbe
manifestare un malfunzionamento e dovrà
essere spenta e riaccesa manualmente.
• Questa unità non è intesa per l'uso da parte di
persone (bambini compresi) aventi ridotte
capacità fisiche, sensoriali o mentali, inesperte
o incompetenti, tranne nei casi in cui abbiano
ricevuto istruzioni o formazione in merito all'uso
dell'unità da parte di una persona responsabile
della loro incolumità. Sorvegliare i bambini per
assicurarsi che non giochino con questa unità.
DESCRIZIONI (Fig. 3 - 6)
A. Avvia/Arresta
B. Impostazioni della velocità
C. l’oscillazione
D. Modalità brezza
E. Timer
F. Metà della base (2)
G. Cavo di alimentazione
H. Alloggiamento ventilatore
I. Viti (4 Grande)
J.. Viti (2 Piccolo)
Istruzioni per il montaggio
(Fig. 5 & 6)
1. Congiungere le due metà (F) della base
intorno al cavo (G) utilizzando 2 viti (J).
Vedi Fig. 5.
2. Fissare la base assemblata all’involucro del
ventilatore (H) con le 4 viti di fissaggio (I). vedi
Fig. 5
3. Fissare il cavo di alimentazione (G) come
indicato nella Fig. 6
ISTRUZIONI D’USO (Fig. 3 - 4)
Prima dell’uso rimuovere l'adesivo di protezione
dalla batteria del telecomando
Telecomando: il telecomando per il funzionamento
necessita di 1 batteria rotonda a celle di litio con
caratteristiche CR2025, 3v. Sul retro dell’unità si
trova un alloggiamento (vedi Fig. 2) per riporre il
telecomando quando non si usa.
A. Alimentazione
Premere
= Avvia,Arresta
B. Impostazioni della velocità
Premere
= 1, 2, 3
C.Tasto di oscillazione
Premere
= Avvia/arresta l’oscillazione
D.Modalità brezza
Premere
= in modalità brezza
le
impostazioni della velocità del ventilatore si
susseguono a caso.
E. Timer
Premere
= Spegne il ventilatore dopo
2, 4, 8 ore
переключаются в случайном порядке.
E. Таймер
Нажмите кнопку
=выключение через
2, 4, 8 часов
ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Перед чисткой или обслуживанием
вентилятора всегда отключайте его
от розетки.
• Не допускайте попадания капель воды
внутрь корпуса двигателя вентилятора.
Производитель сохраняет за собой право
изменять или исправлять технические
характеристики без предварительного
уведомления.
ГАРАНТИЯ
СОХРАНЯЙТЕ КВИТАНЦИЮ О ПОКУПКЕ,
ТАК КАК ОНА МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ В
СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПРЕТЕНЗИЙ,
ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С
УСЛОВИЯМИ ДАННОЙ ГАРАНТИИ.
•
На данное устройство предоставляется
гарантия на 3 года после покупки, как
описано в настоящем документе.
•
Если в течение данного гарантийного
периода устройство перестанет работать
вследствие дефекта конструкции или
неправильного изготовления, верните его
по месту покупки вместе с квитанцией о
покупке и копией этой гарантии.
•
Права и привилегии, которыми наделяет
эта гарантия, дополняют законные
права потребителя, не отраженные в
этой гарантии. Правом на изменение
этих условий обладает только Holmes
Products (Europe) Ltd. (“Holmes”).
•
Holmes обязуется в течение
установленного гарантийного периода
бесплатно отремонтировать или заменить
устройство или любую неисправную
деталь прибора в случае дефекта при
условии, что:
• Вы своевременно сообщили о
проблеме по месту покупки или в
компанию Holmes; и
• прибор не подвергался каким-либо
изменениям любым из существующих
способов, а также не был приведен в
негодность или в состояние, требующее
ремонта, вследствие повреждения,
неправильно обращения или ремонта
каким-либо лицом, не уполномоченным
компанией Holmes;
• Настоящая гарантия не распространяется на
неисправности, возникшие вследствие
неправильного обращения, повреждения,
подключения к источнику питания с
несоответствующим напряжением,
стихийного бедствия, событий,
неконтролируемых компанией Holmes,
ремонтом или модификацией лицом, не
являющимся уполномоченным
специалистом Holmes, а также
несоблюдением указаний в инструкциях по
эксплуатации. Кроме того, данная гарантия
не распространяется на нормальный износ,
включая помимо всего прочего мелкие
изменения окраски и царапины.
• Правами на получение данной гарантии
обладает только первоначальный
покупатель. Она не распространяется
на использование в коммерческих или
коммунальных целях.
ЭТОТ ПРОДУКТ ИЗГОТОВЛЕН В
СООТВЕТСТВИИ С ДИРЕКТИВАМИ ЕЭС:
2006/95/EEC И 2004/108/EEC.
Утилизируемое электрическое оборудование
нельзя выбрасывать вместе с бытовыми
отходами. Сдавайте такое оборудование на
переработку
в соответствующие центры.
Для получения дополнительной информации
о переработке и WEEE отправьте сообщение
по электронной почте по адресу:
[email protected].
Holmes Products (Europe) Limited
1 Francis Grove
London
SW19 4DT
UK
LEGGERE E CONSERVARE QUESTE
ISTRUZIONI
ISTRUZIONI IMPORTANTI
Quando si usano apparecchiature elettriche
è importante rispettare alcune precauzioni
fondamentali fra cui le seguenti:
• Usare il ventilatore solamente per gli impieghi
descritti nel manuale d’uso.
• Per evitare il rischio di scosse elettriche, non
immergere in acqua il ventilatore, la spina o il
25
26
ITALIANO
